Mafiosos oor Engels
Mafiosos
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
genitive singular form of Mafioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Tod des kosovarischen Mafiosos hatte alles über den Haufen geworfen.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Das heißt, die Liste der Verdächtigen wuchs gerade nur um ein paar Hundert Mafiosos an.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bombenanschlag sollte dazu dienen, die italienischen Sicherheitskräfte von Untersuchungen gegen die Cosa Nostra abzulenken, nachdem im September das Geständnis des ex-Mafiosos Tommaso Buscetta gegenüber dem Mafia-Ermittler Giovanni Falcone zu einer Reihe von Haftbefehlen geführt hatte, was schließlich in einem Großverfahren gegen 474 Mafiosi, dem sogenannten Maxi-Prozess, endete.
The least I can do is contribute with somethingWikiMatrix WikiMatrix
Unter einem Haufen alter Mafiosos zu schlummern?
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2002: In Undisputed nimmt die Rolle des fiktiven Mafiosos Mendy Ripstein, Bezug auf seine Arbeit für Meyer Lansky.
Oh my gosh, they' re coming in!WikiMatrix WikiMatrix
Das bessert die Angriffsfähigkeiten deiner gewöhnlichen Mafiosos auf.
Most people had a savings account and little debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Szene gesetzt werden sie nach einem einheitlichen Muster: Zuerst dürfen sie beschreiben, wie nett sie „Julian“ anfangs fanden, aber dann zeigte Assange ihnen sein angeblich „wahres“ Gesicht: Das eines „Lügners“, „Mafiosos“ und „Irren“, eines „wahren Ungeheuers“ (Zitate).
He says it' s aII overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Penelope Cruz spielt seine heißblütige Frau und ihre zentrale Darbietung veranschaulicht perfekt den Aufstieg und Fall des Mafiosos.
Bill C-# is part of this ongoing processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Goodgame Mafia erlebst Du das aufregende Leben eines aufstrebenden jungen Mafiosos.
They' re gonna press charges?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Szene gesetzt werden sie nach einem einheitlichen Muster: Zuerst dürfen sie beschreiben, wie nett sie „Julian“ anfangs fanden, aber dann zeigte Assange ihnen sein angeblich „wahres“ Gesicht: Das eines „Lügners“, „Mafiosos“ und „Irren“, eines „wahren Ungeheuers“ (Zitate).
Under our care at Lincoln Park ZooSydneyhas regained his strength and maintained excellent healthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja, du kannst mit deinen Facebook Freunden spielen und sie zu deinen Mafiosos hinzufügen.
He slipped right through my fingersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Bereich der Feinde konzentriert er sich hauptsächlich auf Mafiosos, die in den Straßen von New York oder auf weltweiter Ebene tätig sind.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aufstieg und neuerliche Haft[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Als er 1939 unter Auflagen aus der Haft entlassen wurde, trat Galante zunächst in die Dienste des einflussreichen Mafiosos Vito Genovese, für den er Mordaufträge ausführte.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 Clique (100 Posse): In diesem Todesspiel können maximal 100 Mafiosos und keine Söldner eingesetzt werden.
Why don' t you let go?Move on with your lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es war “Anstamm Animation”, die bei den “Mafiosos” eingezogen war - mir sind die Tränen in die Augen geschossen.
It' s some fancy steak houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir waren dieses Jahr nicht so viel unterwegs, da die Mafiosos entweder schon ihre Titel beisammen hatten oder in der Wartezeit waren.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachdem er Anfang der 90er-Jahre eine weitere Nominierung für den Oscar für die beste Nebenrolle in dem Film „Bugsy“, der Lebensgeschichte des Mafiosos Bugsy Siegel, erhielt, wurde ihm in den vergangenen Jahren noch zweimal eine Nominierung zugesprochen. Im Jahre 2002 wiederum als bester Nebendarsteller für die Rolle eines Kriminellen in dem Film „Sexy Beast“ und im Jahre 2004 für die beste Hauptrolle in „Haus aus Sand und Nebel“.
The PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karen Lancaume ist die Vorzeigefrau eines verkrüppelten Mafiosos und außerdem auch seine Sekretärin.
Well, maybe that will teach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt 4 Kategorien (Waffen, Rüstungen, Fahrzeuge und Spezialausrüstung) die von Spielern und Mafiosos während des Kampfes oder der Verteidigung gegen andere Spieler eingesetzt werden.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruggiero war der Inbegriff eines Mafiosos und genoss den Respekt der anderen Mafiagangster.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feuer und Flamme (Raw Mettle): In diesem Todesspiel heben deine Mafiosos keine Diamantwaffen auf.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Touze Poker zwischen Mafiosos - Mafioso 2 - Szene 3
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja, du kannst mit deinen Facebook Freunden spielen und sie zu deinen Mafiosos hinzufügen.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In diesem Spiel schlüpft der Spieler in die Rolle eines aufstrebenden Mafiosos, der sich unter anderem mit dem Erfüllen von Aufträgen für den Paten die Karriereleiter heraufarbeiten muss.
Why didn' t anyone clean up the benches?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das (Dharma) ist in euch, das ist eure Wertigkeit und dieser Materialismus wirkt absolut dagegen, weil er verschiedenste Arten von Menschen hervorbringt: Mafiosos, die Schweizer Bank, Betrüger, es gibt Gemeinschaften über Gemeinschaften, die als Betrüger bekannt sind, die sehr materialistisch sind und kein spirituelles Empfinden haben.
Given the social structure that was inplace, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.