Die Mafiosi-Braut
Married to the Mob
mafiosi oor Engels
mafiosi
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wiseguys
Wir müssen uns die Mafiosi dort genau angucken.
Let's take a hard look at the wiseguys that were there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mafiosi
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
mafiosi
Ich verkehrte in Kreisen, in denen wohlhabende, angesehene Leute Umgang mit Dieben, Drogenhändlern und Mafiosi pflegten.
In the circles in which I traveled, wealthy and respected people rubbed shoulders with thieves, drug pushers, and mafiosi.
mafiosos
Wir wollen keine Mafiosi hier.
We don't want mafiosos here.
wiseguys
Wir müssen uns die Mafiosi dort genau angucken.
Let's take a hard look at the wiseguys that were there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind wie Polizeireviere für Mafiosi
Here, put this onopensubtitles2 opensubtitles2
Ich verkehrte in Kreisen, in denen wohlhabende, angesehene Leute Umgang mit Dieben, Drogenhändlern und Mafiosi pflegten.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualjw2019 jw2019
Otar und die anderen Mafiosi waren in reiner Notwehr getötet worden.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Im Vergleich zu den chinesischen Mafiosi sind die japanischen Yakuza Waisenknaben.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Noch bis in die 1970er Jahre wurden sizilianischen Mafiosi im Oligopol auf dem Heroinmarkt großteils gemieden, da sie im Vergleich zu anderen europäischen kriminellen Gruppierungen wie zum Beispiel korsischer Gruppen aus Marseille bzw. der "French Connection", nicht wettbewerbsfähig waren.
No, he' s been here for yearsWikiMatrix WikiMatrix
Staaten, Demokratie, die Vereinten Nationen - des sind doch die Feindbilder der Oligarchen und Mafiosi.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Was sollte dieser komische Mafiosi-Abschied?
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
Nach der Revolution hatte Castro ihn beauftragt, die amerikanischen Mafiosi aus den Kasinos Havannas zu vertreiben.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
Im Jahre 1998 wurden einige mächtige Mafiosi, unter ihnen der Boss der Bosse, Salvatore Riina aus Corleone, wegen der Ermordung Limas verurteilt.
I' m sure it was youWikiMatrix WikiMatrix
Mafiosi halten sich gerne Pferde, und bei Petrovic’ Vergangenheit ... Aber, nein, da fällt mir speziell nichts ein.
Now we talkin 'Literature Literature
Und ich hatte auch noch nie gehört, dass Mafiosi Gehirne futterten.
Well, I would like to eatLiterature Literature
Doch das werden sie nicht, weil die Mafiosi von den Politikern versaut worden sind.
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
Dabei handelt es sich vielleicht um Unternehmen, vielleicht um Mafiosi, vielleicht nette NGOs, alles ist möglich, eine ganze Anzahl von Dingen.
Fast for a biped?QED QED
Um mich vor Geschenken von den Mafiosi zu bewahren.
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hunderte Personen wurden bereits Opfer dieser Mafiosi des Fremdenverkehrs und sind es noch; die Täter verkaufen fiktive Wochenaufenthalte in nicht vorhandenen Ferienwohnungen oder verkaufen sie weiter und machen sich aus dem Staub, sobald ihr Betrugsmanöver vollbracht und das Geld eingenommen ist.
I' m coming downEurLex-2 EurLex-2
« »Ja, die Mafiosi.« »Die sollten vor den Casalesen in die Knie gehen und ihnen einen ablutschen.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Es ist irgendwie sexy auf eine geschmacklose, kitschige Weise, nach der Art Die Mafiosi-Braut trifft Das A-Team.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von einigen Ausnahmen abgesehen, mochten mich die jungen Mafiosi.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Jeremy Watkins schuldete einem Mafiosi fünf Millionen Dollar?
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Wie alle Mafiosi liebte auch Fred Mafia-Filme, Der Pate stand ganz oben auf der Liste.
I' m not being technicalLiterature Literature
Die beiden großen Mafiosi redeten nicht mit ihr.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
Sizilianische Mafiosi hatten die Vertreter des Staates noch nie dermaßen systematisch angegriffen.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
Mafiosi werden bei ihren Treffen abgehört.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
Sie erinnerten an zwei kleine Mafiosi, die von einem sechseinhalbjährigen Joe Pesci übers Ohr gehauen worden waren.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
In diesem Haus könnten ein Dutzend Mafiosi herumirren.
Let me tell you somethingLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.