Mauser HSc oor Engels

Mauser HSc

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Mauser HSc

voorbeelde

Es war eine Mauser HSC, eine 7,65-mm-Pistole, wie sie deutsche Piloten im Zweiten Weltkrieg hatten.
It was a Mauser HSc, a 7.65mm pistol that German pilots used to carry in World War II.

Der Fahrer trug ein Schulterholster mit einer Mauser HSc, die Richter ihm nur mit einiger Mühe abnehmen konnte.
The driver was carrying a Mauser HSc in a shoulder holster, which Richter got off him with some difficulty.

In der Embryonalphase der Maus bilden sich HSC etwa 10 Tage nach der Befruchtung an der Unterseite der dorsalen Aorta aus, der so genannten AGM-Region (Aorta-Gonaden-Mesonephros).
Developmentally in the mouse, HSCs emerge at around day 10 after fertilisation on the floor of the dorsal aorta in a region known as aorta-gonad-mesonephros (AGM).

Pistolentasche f. Mauser HSC cal.
Pistolholster for Mauser HSC cal.

Pistolentasche f. Mauser HSC.
Pistolholster for Mauser HSC.

Zur Prüfung, ob hämatopoietische Stammzellen (HSC) fähig sind, über längere Zeit normale Blutzellen zu bilden, werden sie in Mäuse implantiert.
In order to test whether hematopoietic stem cells (HSC) are capable of producing normal blood cells over a longer period of time, they are normally implanted into mice.

Um den Beitrag der zwei Quellen zu untersuchen, verwendeten wir LT-HSC-transplantierte nicht bestrahlte Rag2-/-c-/-KitW/Wv-Mäuse, in denen ontogenetisch verschieden Makrophagen durch YFP-Expression zu unterscheiden sind.
To investigate contributions of HSC and non-HSC sources to repopulated compartments, we used LT-HSC transplanted non-irradiated Rag2-/-c-/-KitW/Wv mice, in which ontogenetically different macrophage subsets can be discriminated by YFP expression.

Um HSC unter normalen Bedingungen in deren natürlichem Umfeld untersuchen zu können, haben wir ein Mausmodell entwickelt, welches die induzierbare Markierung von HSC während unterschiedlicher Phasen der Embryonalentwicklung oder im Knochenmark der erwachsenen Maus ermöglicht.
To address HSC functions under physiological, non-transplant conditions, we generated a mouse model enabling inducible genetic labelling of HSC at different time points of embryonic development and in the adult bone marrow.