Julia ist in dieser Hinsicht ganz anders als ihre Schwester
Julia's very unlike her sister in that respect
Meine Schwester oor Engels
Meine Schwester
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Fat Girl
Die Dicke ist meine Schwester.
Fat girl is my sister.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meine Schwester Florence sagt, es gäbe auch Tagebücher, aber ich habe keine Ahnung, wo die sind.« Tagebücher.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
Sie ist meine Schwester.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Schwestern hatten ihre Territorien bereits abgesteckt.
Kenai... you nervous?Literature Literature
Und mit meiner Schwester, die diesen bengalischen Blödmann heiraten und nach Australien davonlaufen will.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
«– »Ja, Monsieur«, sagte sie. »Ich wollte für die kleine Lolotte, meine Schwester, einen neuen Rock holen.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
„Meine Schwestern und ich besuchen Freunde hier.
No, you go to hell!Literature Literature
Ich bin keine solche Faschistin wie meine Schwester.)
We should get going, AJLiterature Literature
Meine Schwester Nancy Schindler hat einen wunderschönen Wandbehang zur Erinnerung an Paxton gequiltet.
My monsters!LDS LDS
Als wir davon erfuhren, beschlossen meine Schwestern und ich, unser Familiengeschäft allein fortzuführen.”
Best not to believe anythingLiterature Literature
Ich muss jetzt stärker sein als jemals zuvor. Für unsere Tochter und meine Schwestern.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Schwester bettelte mich jeden Tag an, sie ihr auszuleihen.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
„Meine Schwester ist nicht gerade die verantwortungsbewussteste Mutter der Welt.“ „Im Gegensatz zu Ihnen.“ „Ich?
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
Wenn ich las, was die Nazis Behinderten angetan hatten, musste ich an meine Schwester Fatma denken.
I will think of somethingLiterature Literature
„Wir werden jeden einzelnen Mann den wir haben dazu verwenden, meine Schwester zu töten!
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Meine Schwester hatte keine Ahnung, wie viel Glück sie hatte.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
Ich hatte meine Schwester mit der Haarbürste auf den Kopf gehauen.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Ich bitte Euch, meine Schwester, tut es nicht.
Gun, grenades, hooray!Literature Literature
„Du hattest absolut kein Recht, meine Schwester zu ermutigen, sich in Gefahr zu begeben.“ „Unsinn!
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
Dich als meine Schwester zu verlieren, war am einfachsten.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
Vor allem, wenn sie nicht wissen, dass Mandy meine Schwester ist.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
Ich dachte, es geht um meine Schwester.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Bruder und meine Schwester sahen unsere Großeltern zum ersten Mal.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
“Mein Schwester möchte Gouvernante werden”, verkündete Claire strahlend, “nur haben Sie ja leider keine Kinder.”
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
Mumford sagte: «Der Sohn meiner Schwester, mein Neffe – Robson Walsh.»
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Der Vater meiner Schwester ist ein steinreicher Kanalröhrenmagnat.« »Ihr Vater?
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
65485 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.