Menschen der Antike oor Engels
Menschen der Antike
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the ancients
Die Suche nach dem Sinn des Lebens faszinierte schon die Menschen der Antike.
The need to find meaning in life intrigued the ancients.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Suche nach dem Sinn des Lebens faszinierte schon die Menschen der Antike.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usjw2019 jw2019
Das hätte die Menschen der Antike schockiert, denn damals wurde das Gehirn generell kaum geschätzt.
You should listento thisLiterature Literature
Die Menschen der Antike glaubten auch an Zauberei.
Then I can see you too Karan!Literature Literature
Die Menschen der Antike sahen keinerlei Zusammenhang zwischen der Farbe Blau und ihren Göttinnen.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
Es waren allerdings die gepflasterten Straßen, die die Bewunderung der Menschen der Antike auf sich zogen.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timejw2019 jw2019
Die Menschen der Antike benutzten Mythen und Metaphern und Bilder, um deren Erfahrung mit Gott zubeschreiben.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Menschen der Antike hatten alles nur Erdenkliche getan, um wertvolle Dinge vor Schatzjägern wie ihm zu schützen.
She' s your familyLiterature Literature
Skylla und Charybdis Nicht nur den Euripos haben die Menschen der Antike als bemerkenswert empfunden.
Are we starting that again?Literature Literature
Für die Menschen der Antike war das Bild der Stadt eng mit der Erinnerung an ihre Gesetze verbunden.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
Trotzdem haben die Menschen der Antike es so benannt.
No.Too originalLiterature Literature
Man darf ja nicht übersehen: Die Menschen der Antike hatten zwei sehr verschiedene Arten zu essen.
You talk to himLiterature Literature
"Si vis pacem, para bellum" ("Wenn du Frieden willst, bereite Dich zum Krieg") sagten die Menschen der Antike.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileEuroparl8 Europarl8
Theseus vereinte die Menschen der antiken griechischen Mythologie.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sogar den Menschen der Antike dürfte der Unterschied bekannt gewesen sein.»
You should know betterLiterature Literature
Fethiye hat eine bedeutende Siedlung seit der sehr alten Menschen der Antike wurde.
To Russia, the Cossack call...Common crawl Common crawl
Nämlich, die Motive für die Kunst liegen rings für Sie bereit, ganz wie bei den Menschen der Antike auch.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
Die Menschen der Antike dachten sich außerdem Mythen über Personen und Tiere aus, deren Figur sie in Sterngruppen oder -konstellationen zu erkennen meinten.
A princess in a very high towerjw2019 jw2019
Heute werden solche theologischen Konzepte - die die Menschen der Antike einschüchterten und ihnen einen Grad an Moral auferlegten - als wunderlich und veraltet betrachtet.
I beseech youGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Er gehörte zur Religion der Menschen in der Antike und war die Wurzel jeglicher Mythologie.“
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annexjw2019 jw2019
ASIEN: DER UNTRAGISCHE MENSCH INDIEN Der antike tragische Held ist nichts andres als das metaethische Selbst.
Come on, get dressedLiterature Literature
Die Aufeinanderfolge von Tag und Nacht regelte für den Menschen der Antike mehr noch als für uns das Dasein und löste das Nachdenken über die großen Lebensfragen aus.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniavatican.va vatican.va
Delphi galt den Menschen der Antike als der Mittelpunkt der Welt. Dem Mythos zufolge ließ Zeus zwei Adler von je einem Ende der Welt aufsteigen, die sich in Delphi trafen.
Wash your hands!Common crawl Common crawl
Es sind untrennbar mit dem Leben verbundene Bedrängnisse, mit denen Menschen seit der Antike gerungen haben.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLiterature Literature
„Die Menschen aus der Antike haben sich gerne der Kraft der Mythen bedient.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planLiterature Literature
Jh. n. Chr. werden dem Besucher das Thema Tod sowie die Einstellung der Menschen in der Antike diesem gegenüber nähergebracht, die sich von unserer heutigen stark unterscheidet.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilCommon crawl Common crawl
1261 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.