Messeordnung oor Engels

Messeordnung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

exhibition regulations

naamwoord

voorbeelde

Messeordnung {f} [noun] [comm.] [law]
exhibition regulations {pl}

Messeordnung {f}
exhibition regulations

Messeordnung {f}
exhibition regulations {pl} [noun] [comm.] [law]

Nach Eroerterungen mit den Kommissionsdienststellen hat die SIPPA ihre Messeordnung geaendert, die jetzt nurmehr die beiden folgenden Einschraenkungen vorsieht: - Eine Beschraenkung der Zulassung ist möglich, aber nur im Falle von Platzmangel und nach einer Rangfolge, mit der Prioritaet den
fma.gv.at Following discussions with the services of the Commission, the SIPPA modified its regulations, which now only contain the two following restrictions: - a limitation on admission is possible, but only in the event of a lack of space, and according to an order

Versicherungsschutz und sonstige Bestimmungen gemäß der Allgemeinen Messeordnung.
Insurance coverage and other provisions in accordance with the General Exhibition Regulations.

Weitere wichtige Hinweise und Vorgaben stehen in der Ausstellerbroschüre "Messeordnung".
Further important information and guidelines can be found in the exhibitor brochure "Exhibition Regulations".

Die Reihe von Messen bietet den Zuhörern eine unvergleichliche seelische und musikalische Erfahrung: In der Interpretation von bekannten einheimischen und ausländischen Musikern, Chören und Orchestern erklingen die Sätze der Haydn-Messekompositionen nicht als Konzert, sondern an der ihnen von der Trienter Messeordnung zugedachten Stelle mit dem für den jeweiligen Sonntag vorgeschriebenen Proprium zusammen.
The series of concerts promises a unique spiritual and musical experience for audiences: prominent Hungarian and international musicians, choirs and orchestras play the Mass compositions of Haydn not as a concert, but as they were supposed to be played: during Tridentine Holy Masses, together with the Gregorian Proprium ordered for the specific Sundays.

Diese Bestimmungen gelten dabei in gleicher Weise wie die Vorschriften der vorliegenden Messeordnung.
These provisions shall apply in the same way as these exhibition regulations.

Die Messeordnung gilt sinngemäß auch für alle Nebenleistungsaufträge wie z.B. für Inserate und Anzeigen im Katalog, für die Anmietung eines Messestandes und sonstiger Gegenstände, für die Bereitstellung von Strom-, Wasser-, Telefon- und Internetanschlüssen usw.
goodies-xxl.net goodies-xxl.net The exhibition regulations are analogously also effective for all supplementary orders such as e.g.

Um dir zu helfen an Messen in anderen Ländern teilzunehmen, enthält die App den Standardtext der Messe (Messeordnung) in vielen Sprachen.
To help you attend Mass in other countries, the app contains the standard texts of the Mass (the Order of the Mass) in many languages.