Morgen, Mittag, Abend und Nacht oor Engels
Morgen, Mittag, Abend und Nacht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the four seasons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morgen, Mittag, Abend und Nacht riechen im Freien verschieden.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
Wirf sie morgens, mittags, abends und nachts ins Bett, bis sie um Gnade winselt.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
Sie erbrach sich morgens, mittags, abends und sogar nachts.
Potential of SMEsLiterature Literature
Geh nur und spiele Handball, sooft du willst - morgens, mittags und abends und meinetwegen auch noch nachts.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
Sie sieht Eugene morgens, mittags, abends und in der Nacht.
You realize what you' re doing?Literature Literature
Die Lage im Mittelpunkt der Stadt und drumherum die einzelnen und verschiedenen Altstadtteile ist einmalig für alle Unternehmungen morgens, mittags, abends und in der Nacht.
There' s something you should seeCommon crawl Common crawl
Morgens, mittags, nachmittags, abends und nachts, Jahr für Jahr, wird darin eine universelle Neuwahrheit gesendet werden, die man in den Schulen, Gymnasien, Universitäten und selbst im Katechismus Ihren Kindern, Enkelkindern und Urenkelkindern unterrichten wird. Fast überall wird man Denkmäler errichten, und es werden feierliche Gedenktage abgehalten werden zur Ehrung dieser neuen Religion.
Could somebody answer that, please?Common crawl Common crawl
Wir hatten morgens, mittags und abends Beratungen, manchmal auch mitten in der Nacht.
He' il drop by laterLiterature Literature
Der Tag teilt sich in den Morgen, den Vormittag, den Mittag, den Nachmittag, den Abend und die Nacht.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bei einer Verpackungseinheit für den wöchentlichen Medikamenten-Bedarf eines Patienten, der die Medikamente (Kapseln, Tabletten, Dragees) in einer nach Datum (Wochentag) und Tageszeit (Morgen, Mittag, Abend und/oder Nacht) geordneten Folge einnehmen soll, sind die Medikamente in als wannenförmige Vertiefungen einer dünnwandigen Kunststoffplatine ausgebildeten Aufnahmefächern(12/ij) der Verpackungseinheit (10) enthalten, die, nach Tages-Zeilen oder -Spalten geordnet, die jeweils einer definierten, begrenzten Einnahme-Zeitspanne zugeordneten Elemente einer Rechteck-Matrix-Konfiguration bilden.
Where were all the cats?patents-wipo patents-wipo
Sehen Sie: Hier ist der Sonnenaufgang, hier der Morgen, hier der Mittag, hier der Abend, und an der Decke die Nacht.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Du sagst: „Erst kam der Morgen, dann kam der Mittag, dann kam der Abend, und jetzt ist es Nacht.
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
Es gibt vier gekennzeichnete Felder in der Ablage: Morgen, Mittag, Abend und Nacht.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für uns schied sich die Zeit nur in Morgen, Mittag, Abend und Nacht.
Now, you listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mache täglich vier Japa-Sitzungen – früh am Morgen, mittags, abends und nachts.
Somebody help us!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sprecht zum Beispiel über die Tageszeiten – Morgen, Mittag, Abend und Nacht.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu Ihrem Medikament tragen Sie nun die verordnete Einnahmemenge für morgens, mittags, abends und nachts ein.
Is it any good?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Statt dessen gab es morgens, mittags, abends und nachts nur ein Lebensziel – und das war HEROIN.
The Rainbow' s gonna tourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VANLO Wochenpillendose mit verschiedenen transparenten Deckeln - beschriftet mit Mo bis So, jeweils morgens, mittags, abends und nachts - 28 Fächer
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neben den vier Windrichtungen klingen damit auch die vier Tageszeiten an, und die Seiten korrespondieren mit Morgen, Mittag, Abend und Nacht.
What about the guns?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Morgen- und Abenddämmerungen gab es zu beobachten, die Verwandlungen des Mittags, die frühen Abende, die Nächte.
They' re gonna press charges?Literature Literature
Morgens, mittags, abends und nachts bietet das Kunstmuseum Celle Begegnungen mit moderner und zeitgenössischer Kunst aus der Sammlung Robert Simon und wechselnder Sonderausstellungen.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39854828 – unter dieser Nummer ist beim Deutschen Marken- und Patentamt in München ein weltweit einzigartiges Museumskonzept registriert: Das 24-Stunden-Kunstmuseum bietet morgens, mittags, abends und nachts Begegnungen mit moderner und zeitgenössischer Kunst aus der Sammlung Robert Simon.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das geht ganz einfach mit dem BarcodeScanner:Halten Sie dazu die Medikamentenschachtel vor Ihre Kameralinse undpositionieren Sie den Strichcode innerhalb des Feldes - quer überdie rote Linie.Zu Ihrem Medikament tragen Sie nun die verordnete Einnahmemengefür morgens, mittags, abends und nachts ein.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Außerdem hoffen wir natürlich, in der Hauptstadt unseren schmerzlich vermissten Campingkocher zu bekommen denn wir wollen ja nicht ausschließlich von Empanadas leben (leckere gefüllte Teigtaschen, die sowohl billig, als auch sättigend sind) – die lieben wir zwar, aber nicht morgens, Mittags, abends und nachts.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.