Museum am Ostwall oor Engels

Museum am Ostwall

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Museum am Ostwall

voorbeelde

Die erste Station der Ausstellung war das Dortmunder Museum Am Ostwall.
The show was first mounted at the Dortmund Museum Am Ostwall.

Hamburger KunsthalleK 1992 Museum am Ostwall, Dortmund; Wilhelm-Hack-Museum LudwigshafenK 1994 Museum Modern Art, HünfeldK 1995/1996 Cubecracks.
Hamburger Kunsthalle (D)c 1992 Museum am Ostwall, Dortmund (D); Wilhelm-Hack-Museum, Ludwigshafen (D)c 1994 Museum Modern Art, Hünfeld (D)c 1995/1996 Cubecracks.

Dortmund - Museum am Ostwall - 0.6Km vom Zentrum
Dortmund - Museum at the Ostwall - 0.6Km From Center

(Dr. Tayfun Belgin ist Kurator im Museum am Ostwall in Dortmund.
(Dr. Tayfun Belgin is Kurator of the Museum am Ostwall in Dortmund.

(Weitergeleitet von Museum am Ostwall)
(Redirected from Museum am Ostwall)

Ausstellung | Museum am Ostwall, Dortmund
Exhibition | Museum am Ostwall, Dortmund

Das Museum am Ostwall richtete mit dem Künstler gemeinsam diese erste Einzelausstellung in Deutschland ein.
In cooperation with the artist, the Museum am Ostwall has produced the first solo exhibition in Germany of his work.

Konservatorische Betreuung der Ausstellung „Joan Miró, Werke aus Mallorca“ Museum am Ostwall, Dortmund
Supervised the exhibition "Joan Miró, Works from Mallorca" East Wall Museum, Dortmund

1990 leitete ich die Sanierung und Erweiterung des Museums am Ostwall in Dortmund.
In 1990 I was in charge of the renovation and expansion of the museum on the east wall in Dortmund.

Dortmund: Museum am Ostwall Kalender Mo
Dortmund: Museum am Ostwall Calendar Mo

50 Jahre Westfälischer Künstlerbund Dortmund e.V., Museum am Ostwall, Dortmund, Deutschland 2005
50 years Association of Westphalian Artists Dortmund e.V., Museum am Ostwall, Dortmund, Germany 2005

Ausstellung | Museum am Ostwall
Exhibition | Museum am Ostwall

Schaufenster im Museum am Ostwall, Am Ostwall 7, 44122 Dortmund
Schaufenster at Museum am Ostwall, Am Ostwall 7, 44122 Dortmund

1963 hatte er seinen Durchbruch in Deutschland mit einer ersten großen Ausstellung im Museum am Ostwall in Dortmund.
In 1963 he made his breakthrough in Germany with a first major exhibition at the Museum am Ostwall in Dortmund.

Schaufenster im Museum am Ostwall, 9. - 23. April 2006 Vortrag von Rosa Barba: Sonntag, 9. April 2006, 15 Uhr
Schaufenster at Museum am Ostwall, Am Ostwall 7, 44122 Dortmund, April 9 - 23, 2006 Lecture by Rosa Barba, Sun, April 9, 2006, 3 pm

Urbane Lebenswelten sind das Thema der Ausstellung „Stadt in Sicht“, die bis Anfang August im Dortmunder Museum am Ostwall zu sehen ist.
Urban living environments are the subject of the exhibition “Stadt in Sicht”, which can be seen in Dortmund’s Museum am Ostwall until the beginning of August.

Für die Dortmunder Ausstellung „Die Weissenhofer – SATELLITEN“, kooperieren das Künstlerhaus Dortmund, das Museum am Ostwall, der Dortmunder Kunstverein und die Evangelische Stadtkirche St. Petri.
The Dortmund exhibition „DieWeissenhofer: SATELLITEN“ is a cooperation of the Künstlerhaus Dortmund, the Museum am Ostwall, the Dortmunder Kunstverein and the Protestant City Church St. Petri.

Anfang 2003 zeigte der HMKV im Dortmunder Museum am Ostwall die international erste umfassende Retrospektive des spanischen Medienkünstlers Muntadas (2005 ausgezeichnet mit dem Spanischen Nationalpreis).
In early 2003 HMKV organised, at Dortmund’s Museum am Ostwall, the first comprehensive retrospective internationally of the Spanish media artist Antoni Muntadas (who in 2005 was awarded the Spanish National Prize).

Medienkunst aus Estland, Lettland und Litauen Museum am Ostwall, 16. Mai – 23. Juli 2006 Eröffnung: Museum am Ostwall, Sonntag, 14. Mai 2006, 11:30 Uhr
Media art from Estonia, Latvia and Lithuania, a cooperation between HMKV and Museum am Ostwall; Museum am Ostwall and PHOENIX Halle Dortmund (14 May - 23 July 2006)

Die Publikation erschien anlässlich der Ausstellung „Berni in Omas Haus / Vitalik besucht seine Mutter“ im Rahmen der Ausstellungsreihe „Wo ist Zuhause?“, 2007, Museum am Ostwall, Dortmund.
The illustrated book was published on the occasion of the exhibition “Berni in Omas Haus / Vitalik besucht seine Mutter“ in the course of the serial exhibition “Wo ist Zuhause?“, 2007, Museum am Ostwall, Dortmund.

Als eine zentrale Einrichtung zur Archivierung nordrhein-westfälischer Architektur und Ingenieurbaukunst eröffnet im Herbst 2018 in Dortmund das „Baukunstarchiv NRW“ am Standort des ehemaligen Museums am Ostwall.
Conceived as a central archive devoted to documenting the architecture of North Rhine-Westphalia and the best in civil engineering, “Baukunstarchiv NRW” will open in fall 2018 on the site of the former “Museum am Ostwall.”

Das Museum am Ostwall informiert über moderne und zeitgenössische Kunst, das Museum für Kunst und Kulturgeschichte hingegen illustriert mit Hilfe verschiedener Exponate die Kulturgeschichte der Stadt Dortmund.
The Museum at Ostwall informs about modern and contemporary art, while the Museum of Art and Cultural History illustrates the cultural history of the city of Dortmund with the aid of various exhibits.

1970 Anlässlich der Eröffnung einer Ausstellung von André Masson im Museum am Ostwall in Dortmund fand im April 1970 ein Gespräch zwischen Joseph Beuys und Willy Brandt statt.
1970 At the opening of an exhibition at the Museum of André Masson Ostwall in Dortmund was held in April 1970 at a meeting between Joseph Beuys and Willy Brandt.

In den Folgejahren entstanden noch komplexere Environments, wie Hélas Hellas, das zunächst im Athener Technochoros Bernier und 1983 in erweiterter Form im Dortmunder Museum am Ostwall gezeigt wurde.
In subsequent years Caniaris created even more complex environments such as Hélas Hellas, which was initially shown in Technochoros-Bernier in Athens and then in an extended form at the Dortmund Museum Ostwall in 1983.

Innerhalb des ehemaligen Stadtwalls sind noch Reste des historischen Dortmunds erhalten: das Alte Stadthaus von 1899, das Museum am Ostwall oder die Reste der 800 Jahre alten Stadtbefestigung.
The centre of Dortmund is enclosed by an inner-city ring road, which traces the path of the former city wall, so attractions such as Reinoldikirche, a Romanesque church dating from the 13th century, are easily accessible by car.