Neurologische Notfälle oor Engels
Neurologische Notfälle
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Neurological emergencies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter den neurologischen Notfällen im Kindesalter haben die zerebralen Anfälle wegen ihrer Häufigkeit eine besondere Bedeutung.
Five quid says you can' t do it againspringer springer
Das klinische Bild des neurologischen Notfalls kann durch multiple inrakranielle und intrazerebrale Prozesse hervorgerufen werden.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statespringer springer
Die neurosonographische Diagnostik nimmt seit Jahren einen wichtigen Stellenwert in der neurologischen Notfall- und Intensivdiagnostik ein.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.springer springer
Epileptische Anfälle gehören zu den häufigsten neurologischen Notfällen im Kindes- und Jugendalter.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while othersbelieved that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.springer springer
Bei allen neurologischen Notfällen gilt wie bei anderen Notfallsituationen der ABC-Algorithmus.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.springer springer
Eine junge Patientin wird mit dem Hubschrauber als neurologischer Notfall wegen eines epileptischen Grand-Mal-Anfalls ins Spital gebracht.
Double it againspringer springer
Das Guillain-Barré-Syndrom (GBS) ist ein neurologischer Notfall mit akut auftretenden schlaffen, symmetrischen Paresen, die bis zur Tetraplegie fortscheiten können. Sensible Reiz- und Ausfallerscheinungen können die Paresen begleiten.
Just have to lookspringer springer
Die moderne Mehrschichtcomputertomographie (MSCT) ist aufgrund ihrer breiten Verfügbarkeit und kurzen Untersuchungszeiten das bevorzugte Primärdiagnostikum bei neurologischen Notfällen und hat durch ihre stetige Weiterentwicklung in den letzten Jahren an Bedeutung gewonnen.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?springer springer
Die MRT wird trotz schneller Sequenzen vorwiegend bei neurologischen und spinalen Notfällen eingesetzt.
Access is restricted.Uhspringer springer
Hinter internistischen, neurologischen und chirurgischen Notfällen wurden psychiatrische Notfälle als vierthäufigste Einsatzursache beurteilt; die Belastung wurde jedoch höher als durch diese Notfälle erlebt.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?springer springer
Bei starker Ausprägung, insbesondere im Zusammenhang mit neurologischen Störungen stellen sie einen medizinischen Notfall dar.
I just make a jokespringer springer
Eine Gefahr bei der Behandlung des hypertensiven Notfalls liegt gerade bei neurologischen Manifestationen in einer zu drastischen Blutdrucksenkung.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationspringer springer
Neurologische Komplikationen und Notfälle während einer stationären Behandlung beziehen ihre Bedeutung aus deren relativer Häufigkeit, der eingeschränkten Regenerationsfähigkeit des strukturell geschädigten Nervensystems und der meist sehr kurzen Behandlungsfenster, in denen die Chancen auf eine funktionelle Erholung durch gezielte therapeutische Maßnahmen erhöht werden können.
We should call the police right awayspringer springer
Die Subarachnoidalblutung ist ein relativ häufiger, neurologischer Notfall.
protection of the rural environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desgleichen liefern wertvolle Erkenntnisse zu Schlaganfällen im Abschnitt über neurologische Notfälle eine gute Behandlungsgrundlage.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das telemedizinische Netzwerk zielt auf eine bessere Behandlung von neurologischen Notfällen im Nordosten Deutschlands ab.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Status Epilepticus ist ein neurologischer Notfall.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber ein Schlaganfall ist weit mehr als nur ein neurologischer Notfall.
Will you show me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Hirnschlag wird als medizinischer Notfall behandelt und kann zu einem dauerhaften neurologischen Schaden oder sogar zum Tod führen, wenn er nicht rechtzeitig diagnostiziert und behandelt wird.
I was thinking of when I leavecordis cordis
Für die Etablierung einer standardisierten Notfallversorgung mit Notfall-Patientenpfaden ist es unerlässlich, die Häufigkeiten und epidemiologischen Charakteristika neurologischer Leitsymptome zu kennen.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierspringer springer
Das Buch ist unter sechs großen Überschriften angelegt: Herz-Kreislauf-Notfälle, neurologische Notfälle, Traumata und Verletzungen, Chirurgie, Schmerzen und Koliken und andere Akutbehandlungen.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der Wernicke-Enzephalopathie handelt es sich um eine akute neurologisch-psychiatrische Erkrankung, die durch einen Thiaminmangel entsteht und zu den medizinischen Notfällen zählt.
Find the willspringer springer
Dazu zählen neurologische Notfälle wie Schlaganfall oder Nerven- und Hirnhautentzündungen, aber auch chronisch verlaufende Erkrankungen wie neurodegenerative Erkrankungen, Kopfschmerzerkrankungen und chronische Schmerzen, Schwindelattacken, Hirntumoren oder Erkrankungen der Muskulatur.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein besonderer Schwerpunkt des Neurozentrums Altona ist die Behandlung von Patienten mit Aneurysmablutungen, Angiomen und Durafisteln sowie allen schweren neurologischen Notfällen, die auf einer neurologischen Intensivstation behandelt werden müssen.
Got to start taking better care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Behandlung akuter neurologischer Notfälle erfordert sowohl eine spezielle Organisationsstruktur, die ein schnelles Reagieren auf Notrufe ermöglicht, als auch eine entsprechende Klinikausstattung und geschultes Personal, das über umfangreiche Erfahrungen in der Betreuung von Schlaganfallpatienten verfügt.
Please stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.