Personenbeschreibung oor Engels
Personenbeschreibung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
personal description
Die Fremdwahrnehmung wurde durch eine freie Personenbeschreibung untersucht, im Rahmen derer das Kind gebeten wurde, eine andere Person zu beschreiben.
Person perception was investigated by means of a free-person description, in which the child was asked to describe another person.
physical description
Wir brauchen seine Adresse und eine Personenbeschreibung.
We need his address and a physical description.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weitere Angaben: a) Soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten; b)verantwortlich für das Legen von unkonventionellen Spreng- und Brandvorrichtungen und die Organisation von Selbstmordanschlägen; c) Personenbeschreibung: Größe: 180 cm; Gewicht: rund 90 kg; Körperbau: athletisch; Augenfarbe: braun; Haarfarbe: rot; Gesichtsfarbe: mittelbraun; d) besondere Kennzeichen: großes rundes Gesicht, Vollbart und leicht hinkender Gang wegen einer Prothese anstelle des linken Unterschenkels;
I think this is going greatEurLex-2 EurLex-2
Mumtazz gab eine kurze Personenbeschreibung Nabils.
Barely two monthsLiterature Literature
Weitere Angaben: Personenbeschreibung: Augenfarbe: schwarz; Haarfarbe: grau; Größe: 168 cm; Gewicht: 64 kg; Körperbau: schlank; rechter Arm über dem Ellbogen amputiert.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wir brauchen seine Adresse und eine Personenbeschreibung.
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geschlecht und Personenbeschreibung (Körpergröße, Augenfarbe, besondere Kennzeichen usw.): ...
Bill C-# is part of this ongoing processEurLex-2 EurLex-2
Personenbeschreibung: Größe: 156 cm; Gewicht: 60 kg (September 2016); Augenfarbe: Schwarz; Haarfarbe: Schwarz; Körperbau: durchschnittlich; hohe Wangenknochen.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ich hätte gern eine Personenbeschreibung.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
Der Lieutenant wedelt mit einigen gelben Blättern, auf die Namen, Geburtsdaten und Personenbeschreibungen getippt sind.
I' il tell himLiterature Literature
Weitere Angaben: a) Personenbeschreibung: Augenfarbe: braun; Haarfarbe: grau; Größe: 170-175cm; Körperbau: schwerer Körperbau, ovales Gesicht, Bart; b) Name des Vaters: Alibulat Kebekovich Kebekov, geboren 1927; c) Foto verfügbar für die Aufnahme in die Besondere Ausschreibung („Special Notice“) der Interpol und des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.
Meaning?I didn' t give him the cashEurLex-2 EurLex-2
Und mittlerweile hatte die Frau von nebenan der Polizei sicher eine Personenbeschreibung geliefert.
Where' s Chris?!Literature Literature
Geschlecht und Personenbeschreibung (Größe, Augenfarbe, besondere Kennzeichen usw.):
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
Weitere Angaben: Personenbeschreibung: Größe 165 cm; b) Foto verfügbar für die Aufnahme in die Besondere Ausschreibung („Special Notice“) der INTERPOL und des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomEurlex2019 Eurlex2019
Dalziel bat als nächstes um eine Personenbeschreibung des Reisenden.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
Personenbeschreibung: Haarfarbe: schwarz, Größe: 180 cm, gehört dem Volk der Fulbe an.
To him it' s like a marshmallowEurLex-2 EurLex-2
Geschlecht und Personenbeschreibung (Körpergröße, Augenfarbe, besondere Kennzeichen usw.):
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
Natürlich hatte Patti Joseph nicht nur seinen Namen, sondern auch seine Personenbeschreibung weitergegeben.
Just like our marriage is an abortionLiterature Literature
Weitere Angaben: Personenbeschreibung: Augenfarbe: braun; Haarfarbe: schwarz; Größe: 178 cm; Gewicht: 80 kg.
Well, thank youEurlex2019 Eurlex2019
Um meinem Gedächtnis aufzuhelfen, fingen sie mit einer umständlichen Personenbeschreibung an.
He was here a minute agoLiterature Literature
Die Personenbeschreibung des Polizeibeamten Kurt Wallander war im ganzen Land verbreitet worden.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Personenbeschreibung: Augenfarbe: braun, Haarfarbe: schwarz, Größe: 160 cm, Gewicht: 60 kg.
Carry that around for emergencies?EuroParl2021 EuroParl2021
Weitere Angaben: q) Personenbeschreibung: Augenfarbe Braun, Haarfarbe Braun, Statur kräftig, Gewicht 92 kg, Größe 176 cm, Muttermal am Rücken rechts. b) Name der Mutter: Emine Erdogan. c) Name des Vaters: Sait Erdogan.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Eurlex2019 Eurlex2019
Weitere Angaben: a) Personenbeschreibung: Augenfarbe: braun; Haarfarbe: grau; Größe: 170-175cm; Körperbau: schwerer Körperbau, ovales Gesicht, Bart; b) Name des Vaters: Alibulat Kebekovich Kebekov, geboren 1927; c) Foto verfügbar für die Aufnahme in die Besondere Ausschreibung (‚Special Notice‘) der Interpol und des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen.
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
Außerdem gab er die vorläufige Personenbeschreibung des Mörders bekannt.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Geschlecht und Personenbeschreibung (Größe, Augenfarbe, besondere Kennzeichen usw.):
Indicative evaluation and contractual timetableEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.