Portfolio-Risiko oor Engels
Portfolio-Risiko
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
portfolio risk
Bei einem niedrigeren Gesamtertrag und höherem Portfolio-Risiko überrascht es nicht, dass die Investoren weltweit Dollars verkaufen möchten.
With a lower total yield and increased portfolio risk, it is not surprising that investors worldwide want to sell dollars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei einem niedrigeren Gesamtertrag und höherem Portfolio-Risiko überrascht es nicht, dass die Investoren weltweit Dollars verkaufen möchten.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green cardor a frontier insurance contractProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vassilios Pappas ist Gründungspartner von Assenagon und in der Geschäftsführung verantwortlich für die Bereiche Handel, Portfolio-Management, Risiko-Management und Handelsinfrastruktur.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowCommon crawl Common crawl
Das so strukturierte Portfolio dupliziert das Risiko der Option.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Literature Literature
Der EIF tranchiert das verbriefte Portfolio nach dem Risiko der zugrunde liegenden Transaktionen.
Sonia, come with meEurLex-2 EurLex-2
Software für das Portfolio-Management und Risiko-Management von Banken, Wertpapiermaklern und Investmentgesellschaften
implementation of Council Directive #/EECtmClass tmClass
Computersoftware, ausschließlich zur Verwendung im Zusammenhang mit Programm-, Portfolio, Projekt-, Prozess-, Risiko-, Änderungs-, Ressourcen-, Zeit-, Wirtschaftsgüter-, Dokumenten- und Informationstechnologie-Management
Step on the gas, will you?tmClass tmClass
Ich möchte kein Risiko im Portfolio.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infolgedessen besteht kein Risiko für Portfolio-Abflüsse aufgrund der Drosselung der monatlichen Wertpapierkäufe durch die Fed.
I don' t know how many times I got to tell youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Einbeziehung von kleinen Unternehmen mittlerer Kapitalisierung in das Portfolio dürfte das Risiko auf Ebene des Portfolios verringern und damit für eine höhere Rentabilität sorgen.
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen ausschließlich für die Verwendung mit hochgradig konfigurierbarer Software für Programm-, Portfolio, Projekt-, Prozess-, Risiko-, Änderungs-, Ressourcen-, Zeit-, Wirtschaftsgüter-, Dokumenten- und Informationstechnologie-Management
Besides, where are you gonna meet some nice guys?tmClass tmClass
Im Wesentlichen diversifiziert man ein Portfolio, um bei einem geringeren Risiko gleiche Gewinne zu erzielen.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
Angesichts der sehr langen Anlagedauer wäre mit diesem Portfolio jedoch ein sehr hohes Risiko verbunden gewesen
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.oj4 oj4
·Diversifizierung der infrage kommenden Anlagen im Portfolio, um dessen Verhältnis von Risiko zu Rendite zu verbessern.
exhales)Agent PierceEuroParl2021 EuroParl2021
Angesichts der sehr langen Anlagedauer wäre mit diesem Portfolio jedoch ein sehr hohes Risiko verbunden gewesen.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEurLex-2 EurLex-2
Das Eliminieren von Risiko durch (ein Portfolio von) Finanzgutertn} ' nennt man Hedging.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
– Es bestehe ein Risikoausgleichsmechanismus, mit dem die Versicherer, die Personen mit einem höheren Risiko versicherten, Mittel von Versicherern, deren Portfolio aus Personen mit einem geringeren Risiko bestehe, erhielten.
I just wondered who you areEurlex2019 Eurlex2019
Schließlich bestehe ein Risikoausgleichsmechanismus, durch den Versicherungsträger, die Personen mit einem höheren Risiko versicherten, Mittel von Versicherungsträgern erhielten, deren Portfolio aus Personen mit einem geringeren Risiko bestehe.
She didn' t offer to wash thoseEuroParl2021 EuroParl2021
Im RES (21) erhalten Krankenversicherer, die Personen mit einem höheren Risiko versichern, Mittel von Versicherern, deren Portfolio mit einem geringeren Risiko verbunden ist, und zwar durch eine monatliche und jährliche Umverteilung von Beiträgen und durch Transfers (22).
Why can' t we see the monkeys?EurLex-2 EurLex-2
Je größer das Potenzial für Belohnung in einem Value-Portfolio ist, desto geringer ist das Risiko.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
B. ein Portfolio von Zinsswaps die alle dem Risiko des LIBOR ausgesetzt sind).
I want him flown to Washington tomorrowEurLex-2 EurLex-2
635 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.