Privates Gut oor Engels
Privates Gut
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
private good
Zumindest langfristig waren kapitalistische Ökonomien enorm effizient wenn es darum geht, den wachsenden Konsum privater Güter zu ermöglichen.
Capitalist economies have been spectacularly efficient at enabling growing consumption of private goods, at least over the long run.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dagegen ist die Entscheidung, ein privates Gut wie Brot zu konsumieren, ein völlig individueller Akt.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
Private Güter werden auf Märkten angeboten.
I could not believe the outrageLiterature Literature
Das hier war nicht irgendein Garten im Elfenreich: Es war ihr privates, gut bewachtes Zuhause.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Servicestellen für öffentliche und private Güter und Dienstleistungen sind eine geläufige Strategie.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Die Ressource ist zwar primär ein privates Gut, aber sekundär ein Informationsträger.
All House cares about is resultsLiterature Literature
Warum gilt der Ausspruch „Keine Steuer ohne Wahlrecht“ zwar für öffentliche, nicht aber für private Güter?
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
Obwohl wir uns geschäftlich und privat gut mit den Jokers verstanden, stimmten wir um der Bruderschaft willen zu.
A good shot and a good saveLiterature Literature
Wir sind privat gute Freunde, und wir haben über verschiedene Dinge schon heftige Meinungsverschiedenheiten gehabt.
We' re here to help youLiterature Literature
Zunächst gibt es private Güter, die marktfähig sind (1) und solche, die es nicht sind.
I don' t get that guyLiterature Literature
In Zeiten großer Not würden alle privaten Güter jedoch zu Gemeinschaftsgütern.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?WikiMatrix WikiMatrix
Ich werde auch ein paar Befehle zur Rekrutierung privater Güter produzieren.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
- sie dazu bewegen, zum Erfolg der öffentlichen Maßnahmen zum Schutz von Personen sowie öffentlichen und privaten Gütern beizutragen.
' Who could' ve poisoned it? 'EurLex-2 EurLex-2
Rein private Güter erlauben finanzielles Denken.
Throw it awayLiterature Literature
Sowie Lagerung, Verpackung, Aufbewahrung und Rücksendung in Bezug auf den Transport und die Auslieferung von privaten Gütern
What do you think, Lucky?tmClass tmClass
2007 von einem Bezirksgericht zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt. Sie wurde der Beschädigung öffentlichen und privaten Gutes angeklagt.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesCommon crawl Common crawl
Das nicht marktfähige und private Gut zeigt sehr starke externe Effekte.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Literature Literature
Die meisten Güter einer Volkswirtschaft sind private Güter wie der Schokoriegel.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
In der Theorie öffentlicher Güter wird nach Eigenschaften gesucht, die diese Güter gegen private Güter abgrenzen.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
Ganze Güterzüge mit gestohlenen Wertstücken wurden selbst in Kriegszeiten zu seinen privaten Gütern geleitet.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Die berücksichtigten Kosten seien von privaten, gut geführten Unternehmungen aufgewendet worden; somit sei die vierte Altmark-Bedingung erfüllt.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zumindest langfristig waren kapitalistische Ökonomien enorm effizient wenn es darum geht, den wachsenden Konsum privater Güter zu ermöglichen.
river Pas-PisueñaProjectSyndicate ProjectSyndicate
"Das unterscheidet das Kollektivgut ""gute Luft"" grundsätzlich von rein privaten Gütern wie Lebkuchen oder Latzhosen."
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
Handelt es sich um ein privates Gut, so wird der Ressourcenvorrat bei jedem wirtschaftlichen Einsatz re- 108 duziert.
It' s our teamLiterature Literature
Für Wasser und Abfallbeseitigung, die wie private Güter behandelt werden, werden „Gebühren“ erhoben.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
9145 sinne gevind in 269 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.