private Gelder
private funds
privates Geld oor Engels
privates Geld
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
private expense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch bei modernerem Musikgeschmack des Publikums sind privates Geld und innovative Programmgestaltung durchaus gut vereinbar.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointProjectSyndicate ProjectSyndicate
-, sondern bei Ori, einem tamilischen Geschäftsmann, der privat Geld verlieh.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
Ihr privates Geld muss getrennt vom dem verwahrt werden, das ins Unternehmen fließt.
It reminds you of the time when youwere important, before Caesar overshadowed youLDS LDS
« »Etwa zehn Prozent der Fälle werden mit privaten Geldern finanziert.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
Es ist also vorgesehen, über Partnerschaften private Gelder einzubringen, was im übrigen ein wesentliches Merkmal des Vorhaben ist.
Get back!- just tell me what' s going on!Europarl8 Europarl8
Hier werden oft, aber nicht immer, EFF-Mittel und in einigen Fällen ausschließlich private Gelder eingesetzt.
Theadministrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.EurLex-2 EurLex-2
Die restliche Finanzierung wird durch öffentliche oder private Gelder (Staat, Gebietskörperschaften und Branchenverbände) sichergestellt.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Du meinst, wir sollen die Klitsche kaufen – einfach so, mit unserem privaten Geld?»
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
Es würde mit öffentlichen und privaten Geldern finanziert und Ableger in anderen EU-Ländern bekommen.
That' s what he said to mecordis cordis
Somit können die Zahlungen der Pipeline Group nicht als private Gelder gelten, sondern sie sind öffentliche Mittel.
Oh no, it' s all good, girlEurLex-2 EurLex-2
Wie trennt man nun das Geld des Unternehmens vom privaten Geld?
And we love itLDS LDS
Diese Darlehen werden immer noch durch privates Geld finanziert.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
private Gelder {pl}
You really out here looking for deer?langbot langbot
private Gelder {pl}
Your big mouthlangbot langbot
Eine Frage lautet, ob mehr private Gelder in die Finanzierung von Hochschulen fließen können und sollen.
Do you believe that we can change the future?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gemeinsame Finanzierung mit öffentlichen und privaten Geldern
Finally, the charlotte payneEurLex-2 EurLex-2
In der Regel betroffen: Themen, bei denen die Gier nach Staatsgeld oder nach privatem Geld im Spiel ist.
Of course I saw it!Common crawl Common crawl
Erfassen Sie Ihr privates Geld in Ihrer Einnahmen-Ausgaben-Rechnung für den Haushalt.
I will think of somethingLDS LDS
Im Internet-Zeitalter könnte privates Geld eine Renaissance erleben.
European contract law (debateLiterature Literature
Ziel sollte es nicht sein, weniger Mittel der öffentlichen Hand zu bekommen, sondern mehr private Gelder zu mobilisieren.
The last major review of corporate tax dates back to the #seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Solange bei der Richterwahl private Gelder fließen dürfen, werden widerstreitende Interessengruppe um die Ämter kämpfen.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
Die stellten ein Programm auf die Beine, beschafften noch mehr öffentliche und private Gelder - gute PR.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
-Sie kann öffentliche und private Gelder zugunsten der politischen Ziele der EU lenken.
I don' t want to be buried in oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2832 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.