populäres Programm
popular
Programm (US) oor Engels
Programm (US)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hatte so ein Programm entwickelt, bei dem alle Überweisungen auf glatte zehn Øre abgerundet wurden.
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
Betrifft: Auskunft über die Mittelverwendung im Rahmen des Programms „Jugend in Aktion“ durch die Gemeinde Teramo
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldEurLex-2 EurLex-2
dem Time-Machine-Programm zum Wiederherstellen von Dateien, die Sie seit dem Backup gelöscht oder geändert haben.
Is that all you have to say?Literature Literature
Die Grundfunktionalität des Programms ändert sich dadurch nicht.
Rise and shine, boys and girlsCommon crawl Common crawl
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sind
Unable to follow Godzillaoj4 oj4
So erreichen Sie ein breites Programm von Infrastruktur-Installation wurde von ihnen entwickelt.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballCommon crawl Common crawl
Dieses Programm ist durch Zuschüsse aus dem Gemeinschaftshaushalt zu finanzieren.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
DURCHFÜHRUNG DES PROGRAMMS
What is all this stuff?EurLex-2 EurLex-2
Als Voraussetzung für eine Unterstützung im Rahmen des Programms müssen die Aktionen folgende Kriterien erfuellen:
What the hell is your problem?EurLex-2 EurLex-2
Programm zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Industrie, Wissenschaft, öffentlichen Akteuren und Regierung,
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesEurLex-2 EurLex-2
Das Programm zur Zerstörung der chemischen Waffen Syriens unter Leitung der OVCW ist nun in vollem Gange.
Me too.Don' t forget about menot-set not-set
Mit dem Programm sollte die kulturelle Vielfalt auf internationaler Ebene gemäß dem UNESCO-Übereinkommen von 2005 gefördert werden.
What are you doing?not-set not-set
(3) Die den Mitgliedstaaten für die Programme gemäß Absatz 1 zu erstattenden Kosten werden auf folgende Höchstbeträge festgesetzt:
This friendship... we shaII never... break!EurLex-2 EurLex-2
Damals kostete ein PC über 3.000 Dollar und jedes Programm über 50 Dollar.
Sampled companiesLiterature Literature
Das Unternehmen kann das Kundenbindungsprogramm selbst durchführen oder sich dem Programm eines Dritten anschließen.
Oral explanations of voteEurLex-2 EurLex-2
Die Gemeinschaft kann sich finanziell an den gemeinsam durchgeführten Programmen beteiligen.
It was on top oF the FridgeEurLex-2 EurLex-2
Die Finanzierung des Programms "Jugend " ist nicht nur wichtig, sondern von größter Bedeutung.
That' s a good oneEuroparl8 Europarl8
Das Programm
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEurLex-2 EurLex-2
Meistens jedoch werden Sie dynamische Programme schreiben wollen, die mit dem Benutzer interagieren.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
. Ich danke den Abgeordneten für Ihre Ausführungen und ihre Unterstützung für das Pericles-Programm zur Bekämpfung der Geldfälschung.
This work we' re doing, it doesn' t really helpEuroparl8 Europarl8
2.1 Titel des Programms, Kontaktdaten und Websites
Just looking for something... something in his pastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die folgenden Programmländer können in vollem Umfang an allen Maßnahmen des Programms Erasmus+ teilnehmen (2):
Coming here at this hour?Eurlex2019 Eurlex2019
Er kannte mehrere Computersprachen, fand jedoch, dass BASIC für dieses Programm ausreichte.
That' s a nice beltLiterature Literature
Andere kritisierten scharf den Mangel an Demokratie beim Entscheidungsprozess und bei der Durchführung des Programms.
I don' t know if ILiterature Literature
Frage: In den Ausführungen von Sergej Lawrow ist nichts über die Ausarbeitung eines neuen Programms enthalten.
The beans smell delicious, Sergeantmid.ru mid.ru
1689674 sinne gevind in 274 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.