Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung (UNDCP) oor Engels
Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung (UNDCP)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
United Nations International Drug Control Programme (UNDCP)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Länderprofile des Programms der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung (UNDCP) sind ebenfalls sehr nützlich.
Spin, spin, spinEurLex-2 EurLex-2
Erklärung des Direktors des Programms der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung (PNUCID).
Just deal with itEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Erklärung des Direktors des Programms der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung (PNUCID)
Get ya a hot chocolateEurLex-2 EurLex-2
Die Zusammenarbeit mit internationalen Einrichtungen des Gesundheitswesens soll verstärkt werden (Weltgesundheitsorganisation WHO, Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur UNESCO, Internationales Arbeitsamt ILO, Programm der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung UNDCP).
Who" s in there?cordis cordis
Wie dem auch sei, wir teilen die Zweifel des Parlaments hinsichtlich der Umsetzbarkeit des im Rahmen des UNIDCP (Programm der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung) vorgeschlagenen groß angelegten Programms zur Substitution von Anpflanzungen.
An ideal that keeps changingEuroparl8 Europarl8
Programm {n} der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung [veraltet]
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francslangbot langbot
Programm {n} der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung [veraltet] [noun] [drugs] [pol.]
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?langbot langbot
Das Europäische Parlament hat am 19. Februar 1998 einstimmig eine gemeinsame Entschließung zur Lage in Afghanistan angenommen; darin wiederholt es "seine nachdrückliche Verurteilung des Taliban-Regimes und seiner Politik der systematischen Menschenrechtsverletzungen" (Ziffer 1) und äussert sich darüber hinaus äusserst kritisch zur Zweckmässigkeit - unter politischen und demokratischen Gesichtspunkten sowie unter dem Blickwinkel der Wirksamkeit - des Programms, das die UNDCP (Programm der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung) in Afghanistan durchführen will.
Afternoon, Mr DeckerEurLex-2 EurLex-2
Das Europäische Parlament hat am 19. Februar 1998 einstimmig eine gemeinsame Entschließung zur Lage in Afghanistan angenommen; darin wiederholt es "seine nachdrückliche Verurteilung des Taliban-Regimes und seiner Politik der systematischen Menschenrechtsverletzungen" (Ziffer 1) und äussert sich darüber hinaus äusserst kritisch zur Zweckmässigkeit - unter politischen und demokratischen Gesichtspunkten sowie unter dem Blickwinkel der Wirksamkeit - des Programms, welche das UNDCP (Programm der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung) in Afghanistan durchführen will.
I can tell you officially that' s where it came from!EurLex-2 EurLex-2
(b) ist besorgt über die über den Fonds des Programms der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung verteilten Mittel und fordert Informationen und Folgemaßnahmen; stellt fest, dass durch Prüfungen der Kommission das hohe Risiko von Doppelzahlungen an Begünstigte offenbar geworden ist, wobei die Zahlungen zum einen durch die Kommission und zum anderen durch Einrichtungen der Vereinten Nationen wie das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen getätigt werden; bedauert, dass das Welternährungsprogramm keinen Zugang zwecks Prüfungen gewährt hat, wodurch sich einige Projekte verzögert haben oder sogar verhindert wurden;
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurLex-2 EurLex-2
b) ist besorgt über die über den Fonds des Programms der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung verteilten Mittel und fordert Informationen und Folgemaßnahmen; stellt fest, dass durch Prüfungen der Kommission das hohe Risiko von Doppelzahlungen an Begünstigte offenbar geworden ist, wobei die Zahlungen zum einen durch die Kommission und zum anderen durch Einrichtungen der Vereinten Nationen wie das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen getätigt werden; bedauert, dass das Welternährungsprogramm keinen Zugang zwecks Prüfungen gewährt hat, wodurch sich einige Projekte verzögert haben oder sogar verhindert wurden;
May Allah bless your dayEurLex-2 EurLex-2
die Vereinten Nationen /UNO/ [pol.] | Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen /UNICEF/ | Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte /OHCHR/ | Internationale Atomenergieorganisation /IAEO/ | UNO-Ausschuss zur Terrorismusbekämpfung | UNO-Hochkommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte /UNHCHR/ | UNO-Flüchtlingskommissar {m}; Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen | UNO-Büro für Drogenbekämpfung und Verbrechensvorbeugung | UNESCO-Institut für Pädagogik /UIE/ | Entschädigungskommission der Vereinten Nationen /UNCC/ | Sekretariat der Konvention zur Bekämpfung der Wüstenbildung /UNCCD/ | Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen /UNCDF/ | Zentrum der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen | Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht /UNCITRAL/ | Zentrum der Vereinten Nationen für Regionalentwicklung /UNCRD/ | Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen /UNCTAD/ | Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung /UNDCP/ | UNO-Entwicklungsprogramm /UNDP/ | Umweltprogramm der Vereinten Nationen /UNEP/ | UNO-Sekretariat der Klimarahmenkonvention /UNFCCC/ | Bevölkerungsfond der Vereinten Nationen /UNFPA/ | Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege /UNICRI/ | Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung /UNIDIR/ | Überwachungs-, Verifikations- und Inspektionskommission der Vereinten Nationen | Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste /UNOPS/ | Büro der Vereinten Nationen in Wien | Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung /UNRISD/ | Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten /UNRWA/ | Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen; Wirtschafts- und Sozialrat der UNO | Wissenschaftlicher Ausschuß der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen atomarer Strahlung /UNSCEAR/ | Universität der Vereinten Nationen /UNU/ | Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen /UNV/ | Konferenz der Vereinten Nationen zu Umwelt und Entwicklung | Meeresbodenausschuss der Vereinten Nationen; UNO-Meeresbodenausschuss {m} | UNO-Übereinkommen über die Rechte des Kindes; Kinderrechtskonvention {f}
What are you going to do?langbot langbot
Information Praktika Der Weltpostverein (WPV) und das Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung (UNDCP) haben ein gemeinsames Projekt zur Unterbindung des auf dem Postweg betriebenen Suchtgifthandels in Angriff genommen.
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
als Kovorsitzende des Gemeinsamen Koordinierungs- und Überwachungsrats eine kohärentere Unterstützung der afghanischen Regierung durch die internationale Gemeinschaft sowie die Einhaltung der im Afghanistan-Pakt aufgeführten Grundsätze der Wirksamkeit der Hilfe zu fördern, namentlich durch die Mobilisierung von Ressourcen, die Koordinierung der von internationalen Gebern und Organisationen bereitgestellten Hilfe und die Steuerung der Beiträge der Organisationen, Fonds und Programme der Vereinten Nationen, insbesondere für die Drogenbekämpfungs-, Wiederaufbau- und Entwicklungsmaßnahmen;
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsUN-2 UN-2
a) als Kovorsitzende des Gemeinsamen Koordinierungs- und Überwachungsrats eine kohärentere Unterstützung der afghanischen Regierung durch die internationale Gemeinschaft sowie die Einhaltung der im Afghanistan-Pakt aufgeführten Grundsätze der Wirksamkeit der Hilfe zu fördern, namentlich durch die Mobilisierung von Ressourcen, die Koordinierung der von internationalen Gebern und Organisationen bereitgestellten Hilfe und die Steuerung der Beiträge der Organisationen, Fonds und Programme der Vereinten Nationen, insbesondere für die Drogenbekämpfungs-, Wiederaufbau- und Entwicklungsmaßnahmen
Let that shit ride, manMultiUn MultiUn
als Kovorsitzende des Gemeinsamen Koordinierungs- und Überwachungsrats eine kohärentere Unterstützung der Prioritäten der afghanischen Regierung in den Fragen der Entwicklung und des Regierungswesens durch die internationale Gemeinschaft zu fördern, namentlich durch die Mobilisierung von Ressourcen, die Koordinierung der internationalen Geber und Organisationen und die Steuerung der Beiträge der Organisationen, Fonds und Programme der Vereinten Nationen, insbesondere für die Drogenbekämpfungs-, Wiederaufbau- und Entwicklungsmaßnahmen, und gleichzeitig die Anstrengungen zur Steigerung des Anteils der über die afghanische Regierung bereitgestellten Entwicklungshilfe und die Anstrengungen zur Steigerung der Transparenz und Wirksamkeit der Nutzung dieser Ressourcen durch die afghanische Regierung zu unterstützen;
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.