gegossenes Rad
Rad oor Engels
Rad
de
Velo (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wheel
en
a circular device facilitating movement or transportation
Es ist nicht bekannt, wer zuerst das Rad erfand.
It's not known who first invented the wheel.
bike
en
bicycle
Als er jung war, fuhr er gerne mit dem Rad.
When he was young, he liked to go by bike.
bicycle
en
A vehicle with two wheels in tandem, pedals connected to the rear wheel by a chain, handlebars for steering, and a saddlelike seat.
Wie hast du herausgefunden, dass Tom dein Rad gestohlen hat?
How did you find out it was Tom who stole your bicycle?
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cycle · cartwheel · rad · Wheel · breaking on the wheel · wheels · castor · pushbike · bogie wheel · cog · fan · gear · gearwheel · machine · pulley · radian · tail · toothed wheel · one flower · disk · caster · disc · rundle · circle · Catherine wheel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rad
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wheel
Es ist nicht bekannt, wer zuerst das Rad erfand.
It's not known who first invented the wheel.
rad
Dosis auf 98 rad pro Sekunde erhöhen.
Increase dosage to 98 rads per second.
disk
disc
auch für Räder mit Scheibenbremsen geeignet!
also suitable for bikes with disc-brakes!
rundle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
RAD
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
RAD
RAD investiert weiterhin in ausgereifte Technologien für Nutzer, deren Anwendungen auf herkömmliche Netzwerk-Konfigurationen angewiesen sind.
RAD’s multidisciplinary approach enables the company to quickly develop solutions for a wide range of applications and network architectures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wheel
wheel
bike, bicycle, cycle
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denken Sie etwas, ich kann mir so einen Schwanzvergleich auf Rädern nicht leisten?
Leave this room immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
auf Rad und Schiene einwirkende Längskräfte -Y-
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himEurLex-2 EurLex-2
Das Objekt wird vom Rad genommen und mit einem sehr feinen Nylon- oder Metallfaden von der übrigen Masse getrennt.
I could go check it outCommon crawl Common crawl
Das Pferd galoppierte den Weg hinunter, nahm die Abzweigung nach Rader und verschwand.
You should know betterLiterature Literature
Sex auf Rädern, eine Kiste, die nach Geld aussah.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Als die Räder des Flugzeugs den Boden berührten, erhob sich um sie herum müder Applaus.
I wanna show you this roomLiterature Literature
des Regelungssystems um einen vorgegebenen, festen oder von der Differenzgeschwindigkeit der nicht angetriebenen Räder abhängigen Wert ($g(D)M) abgesenkt.
I don' t think I recallpatents-wipo patents-wipo
Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren, ausgenommen Räder und Räderteile
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries,of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productstmClass tmClass
zur Anpassung der Richtlinie 74/150/EWG des Rates über Betriebserlaubnis für land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen auf Rädern und der Richtlinie 75/322/EWG des Rates über die Funkentstörung land- und forstwirtschaftlicher Zugmaschinen auf Rädern an den technischen Fortschritt
You want to see their faces every night?You wantto be a killer?EurLex-2 EurLex-2
19 Die Augen, die ringsum an den Rädern des himmlischen Wagens sind, deuten Wachsamkeit an.
How nice for youjw2019 jw2019
Das Rad wird in Bewegung gesetzt, mit seinem kleinen Dorn wird es den Gewinner anzeigen.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Als zusätzliche besondere Einrichtung darf eine Ölpumpe oder ein Luftpresser verwendet werden, wenn diese Einrichtung unmittelbar von den Rädern der Zugmaschine in Gang gesetzt wird und nicht ausgekuppelt werden kann.
How' s your head, my little piroshki?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anzahl der Achsen und Räder: ...
What areyou thinking, man?EurLex-2 EurLex-2
Bei Maschinen auf Rädern muss die Lenkung so konstruiert und ausgeführt sein, dass plötzliche Ausschläge des Lenkrades oder des Lenkhebels infolge von Stößen auf die gelenkten Räder gedämpft werden.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsEurLex-2 EurLex-2
« Tommy schüttelte den Kopf, drehte am Rad des Schließmechanismus und drückte die Tür auf.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Die Antriebswelle (4) ist über ein Getriebe (5) und über eine elastische Kupplung (8) mit dem Rad (2) verbunden.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.patents-wipo patents-wipo
Toren glauben, daß es ein wirkliches Rad ist, nicht aber tun das kluge Leute.
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
Ich sollte mit dem Fahrrad rüber kommen, und sie würde mich und das Rad später nach Hause fahren.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
„Felge“ das Bauteil des Rades, auf dem die Reifenwulste eines Reifens mit Schlauch oder eines schlauchlosen Reifens aufsitzen.
Spock will have no truck with grief, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Und es hält eine Plastikente hoch, die ihre Räder eingebüßt hat.
I' m going in townLiterature Literature
Reifen/Rad Kennzeichnung
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
Wir rannten zurück auf die andere Seite des Rades und konnten gerade noch sehen, wie ein Schubkarren zermahlen wurde.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
Er ist an dem Rad da drüben.
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5% von aller Schiffsfracht und 10% von dem, was auf Rädern kommt.
I can' t help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Art und Ausführung der Aufhängung jeder Achse oder jeder Achsgruppe oder jedes Rades:
That is critically importantEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.