Robbenjunges oor Engels
Robbenjunges
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
puppy
en
young seal
seal pup
Zur Nahrungssuche vor der Küste lassen Muttertiere ihre Jungen oft zurück. Selbst ein einzelnes Seeotter- oder Robbenjunges ist meistens nicht auf sich allein gestellt!
Mothers often leave young behind while feeding offshore. Even a lone sea otter or seal pup is probably not abandoned!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach einiger Zeit wird dann das Robbenjunge selbständig schwimmen können.
I' m calling someonejw2019 jw2019
Ich schlief in dieser Nacht wie ein verprügeltes Robbenjunges.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
Bei Sturm und starken Wellen werden die Höhlen jedoch zur Todesfalle für Robbenjunge.
Kent and West in the projectsjw2019 jw2019
Jeden Augenblick konnte der Robbenjunge über sie herfallen... oder das Tokoroth... oder der Seelenesser.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
Robbenjunges {n} [noun] [zool.]
b) See answer to (alangbot langbot
Zur Nahrungssuche vor der Küste lassen Muttertiere ihre Jungen oft zurück. Selbst ein einzelnes Seeotter- oder Robbenjunges ist meistens nicht auf sich allein gestellt!
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Robbenjunges {n} [noun] [zool.]
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentarianslangbot langbot
Jemand sollte diesen Robbenjungen warnen, ehe es zu spät ist!
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
Das Robbenjunge, ermutigt von den Rufen der Mutter, hatte es aber bereits ins Wasser geschafft.
But those people are crazyLiterature Literature
Der Robbenjunge sah seinen Gesichtsausdruck und kam auf ihn zu.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
In wenigen Wochen bricht das Eis, dann müssen die Robbenjungen schwimmen können.
Death is hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Robbenjunge war wie ein Bruder für ihn, zumindest so, wie sich Torak einen Bruder vorstellte.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
Robbenjunges {n}
Hey, I' m marrying a dead woman!langbot langbot
Robbenjunges {n}
I told Colin the homespun approachlangbot langbot
VIDEO: Robbenjunge im Blick der Kamera
How many Canadians want their children in this situation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Sommer bringt Delfine und Schweinswale, während der Herbst Robbenjunge an den Stränden, springende Lachse in den Flüssen und einen Hauch von Farbe in den Wäldern willkommen heißt, bevor große Schwärme von Wildvögeln zum Überwintern ankommen.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Ufer verbreiten sich wegen der hohen Populationsdichte verschiedene Krankheiten und die unerfahrenen Robbenjungen können von fremden Erwachsenen zertrampelt werden; das Risiko verletzt zu werden ist recht hoch.
You are most welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein interessanter Videoauszug, wo das Robbenjunge seine scharfen Zähne dem Adler zeigt und der Adler es besser meidet.
Somebody is knocking at the door.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Wetterkarte zeigte die einzige „Wind Lücke“ für Mittwochnachmittag, als Ivar und Oskar Jüssi einsteigen konnten, um Robbenjunge zu zählen und in der Zwischenzeit könnte Olle Koert die Schäden an dem Kamerasystem reparieren ....
Arlene sacrificed herself to end itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die letzten Robbenjungen gehen Mitte April ins Meer.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robbenjunge wurden auch vorher, Mitte Januar, schon gesehen, ab Anfang Februar werden sie immer zahlreicher in der Kolonie werden.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Robbenjunge schläft, vor einer halben Stunde gab es "Mittagessen"; die jungen Robben ziehen es vor, sich zurückzuziehen und wenn die Robbenmutter in der Nähe sieht, dass die Adler nicht angreifen, zieht sie sich ein wenig zurück - Streit bricht nur zwischen aufgeregten Tieren und Vögeln aus.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die ersten Robbenjungen wurden auf dem Eis schon Mitte Januar gesehen, jedoch fast zweidrittel aller Neugeborenen werden innerhalb der letzten Februar- und ersten Märzwoche geboren – die Eisverhältnisse sind dann die passendsten für die Robben.
I do not know, I have to askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Stimmen von Robbenjungen wurden hier und da gehört und wenn der Frost nicht zu streng ist und die Eisfläche nicht wächst, können krabbelnde Robbenjunge an vielen Orten gesehen werden.
Take me now, LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.