Tobias Schönenberg
Tobias Schönenberg
Schönenberg oor Engels
Schönenberg
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Schönenberg
de
Schönenberg (Schwarzwald)
en
Schönenberg, Germany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es sei daran erinnert, dass im Urteil Casati (zitiert in Fußnote 17) zwar anerkannt worden ist, dass für die Strafgesetzgebung und die Strafverfahrensvorschriften grundsätzlich die Mitgliedstaaten zuständig seien, dass der Gerichtshof aber auch betont hat, dass diese Vorschriften nicht dazu missbraucht werden dürften, die Ziele des Vertrages zu gefährden (Randnr. 27), so dass, wie in den Urteilen vom 16. Februar 1978 in der Rechtssache 88/77 (Schonenberg, Slg. 1978, 473, Randnr. 16) und vom 16. Dezember 1981 in der Rechtssache 269/80 (Tymen, Slg.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?EurLex-2 EurLex-2
Die Tore schossen Stoica, Zwygart, Lordanesen und Schönenberger.
You' ve been so sweet andWikiMatrix WikiMatrix
Damit einhergehend erfolgte die Einstellung des Gesamtbetriebs auf dem Streckenabschnitt Schönenberg-Kübelberg–Glan-Münchweiler, die Gesamtstilllegung erfolgte zum 3. Juni 1984.
I thought you loved that truckWikiMatrix WikiMatrix
FEBRUAR 1978. - FISCHEREIMINISTER GEGEN CA SCHONENBERG UND ANDERE. - (ERSUCHEN UM VORABENTSCHEIDUNG, VORGELEGT VOM DISTRICT COURT FUER DEN GERICHTSBEZIRK VON CORK CITY). - SEEFISCHEREI. - RECHTSSACHE 88/77.
I thought you were going to AmsterdamEurLex-2 EurLex-2
Anfang der 1960er Jahre erfolgte zudem der Rückbau des zweiten Gleises zwischen Glan-Münchweiler und Schönenberg-Kübelberg.
You should be more like Metro ManWikiMatrix WikiMatrix
Edith Schönenberger (* 20. Januar 1954) ist eine ehemalige Schweizer Radrennfahrerin.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where youcan access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeWikiMatrix WikiMatrix
Alain Schoenenberger & Cyril Arnold, Université de Neuchâtel, Neuchâtel, 2002.
Vice-PresidentCommon crawl Common crawl
Bei der „Liebe heilt“-Vorgehensweise nach Detlef Schönenberg, die auch Russell-Übersetzerin Dagmar Neubronner in ihrer „Segensspirale - Praxis für Selbstheilung“ anwendet, geschieht die Heilung, indem der Klient sich die Ursachen für die seinen Beschwerden und Problemen zugrundeliegenden Unausgewogenheiten im Kontakt mit seinem innersten Zentrum vor Augen führt, aktiv den energetischen Ausgleich vornimmt und so die Zentriertheit auf geistiger, seelischer, energetischer und körperlicher Ebene wieder ermöglicht.
The reading of the will is todayCommon crawl Common crawl
Zu den Zielbahnhöfen der Truppenzüge aus Frankfurt am Main gehörten die Bahnhöfe Altenglan, Bedesbach-Patersbach, Glan-Münchweiler, Lauterecken-Grumbach und Schönenberg-Kübelberg.
What are you doing in there, boy?WikiMatrix WikiMatrix
Das heutige Saarland, zu dem Homburg und Jägersburg gehören, wurde nach dem Zweiten Weltkrieg erneut vom deutschen Staatsgebiet abgetrennt, so dass die Stationen Jägersburg und Schönenberg-Kübelberg wieder zu Zollbahnhöfen wurden.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
SCHONENBERG WAR , WURDE VON EINER ENTERGRUPPE EINES IRISH NAVAL SEA FISHERIES PROTECTION-SCHIFFES GEENTERT UND NACH CORK HARBOUR GEBRACHT , WOHIN IHM DIE ÜBRIGEN NEUN TRAWLER DER GRUPPE FOLGTEN .
Now people will move thousands of miles just for one seasonEurLex-2 EurLex-2
1848 trennten sich die Gemeinden Sand und Gries von der Bürgermeisterei Schönenberg und hatten bis 1954 eine eigene gemeinsame Gemeindeverwaltung.
Cooperation between host StatesWikiMatrix WikiMatrix
So wurde der Bahnhof Jägersburg mit der politischen Wiederangliederung des Saarlandes 1956 für den Personenverkehr stillgelegt und 1960 das zweite Gleis zwischen Jägersburg und Schönenberg-Kübelberg zurückgebaut, weil dafür ebenfalls kein betrieblicher Bedarf mehr bestand.
I certainly have the right to knowWikiMatrix WikiMatrix
Kirchlich gehörte der Ort zur jetzigen Wüstung Schönenberg (Sconenberg) zwischen Riegenroth und Kisselbach, für die ein Edler von Schönburg von der Schönburg bei Oberwesel eine Kapelle gestiftet hatte, und mit dieser zu Boppard.
You' re an intelligent manWikiMatrix WikiMatrix
Schoenenberger und Lennox Kanzler Anweisung, nach New York zu fahren und Abel zu verhaften.
Wait.. take thisLiterature Literature
Diese Funktion verlor er wieder, als der Verkehr auf letzterer im Abschnitt Schönenberg-Kübelberg–Glan-Münchweiler ab Anfang der 1980er Jahre eingestellt und in der Folgezeit abgebaut wurde.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.WikiMatrix WikiMatrix
NACH DER STÄNDIGEN RECHTSPRECHUNG DES GERICHTSHOFES FOLGE DARAUS , DASS EIN MITGLIEDSTAAT DEN VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE EINFÜHRUNG EINER NATIONALEN MASSNAHME NICHT GERECHT WERDE , DASS DIE BEHÖRDEN DIESES STAATES SICH NICHT AUF NATIONALE VORSCHRIFTEN BERUFEN DÜRFTEN , DIE OHNE DIE VORHERIGE DURCHFÜHRUNG DER ENTSPRECHENDEN VERFAHREN UND UNTER ABWEICHUNG VON ZWINGENDEM GEMEINSCHAFTSRECHT ERLASSEN WORDEN SEIEN . DIE KLAEGERIN VERWEIST IN DIESEM ZUSAMMENHANG AUF DIE URTEILE VOM 16 . FEBRUAR 1978 IN DER RECHTSSACHE 88/77 ( SCHONENBERG , SLG . 1978 , 473 ), VOM 8 . MÄRZ 1979 IN DER RECHTSSACHE 130/78 ( SALUMIFICIO DI CORNUDA , SLG . 1979 , 867 ), VOM 16 . DEZEMBER 1981 IN DER RECHTSSACHE 269/80 ( TYMEN , SLG .
But you know as well as I do, I wouldn' t have toEurLex-2 EurLex-2
Weiter geht es am Ohmbachsee vorbei nach Schönenberg-Kübelberg, wo der denkmalgeschützte Bahnhof passiert wird.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outWikiMatrix WikiMatrix
Ab 1912 absolvierte Meier eine kaufmännische Ausbildung in der Seidenweberei Schönenberg.
That' s right.You look kind of old to be a copWikiMatrix WikiMatrix
„Integration of securities market infrastructures in the euro area » von H. Schmiedel und A. Schönenberger, Juli
Well, I shot a copECB ECB
Damit einhergehend wurde der Güterverkehr zwischen Waldmohr und Schönenberg-Kübelberg zum 1. Juli 1989 eingestellt.
The dog ate itWikiMatrix WikiMatrix
Am 20. April 2004 begann in La Spezia , Italien, der Prozess gegen die Waffen-SS-Offiziere Gerhard Sommer , Ludwig Sonntag und Alfred Schönenberg wegen eines Massakers am 12. August 1944 in Sant'Anna di Stazzema bei Lucca in der Toskana , bei dem 560 Zivilisten ermordet wurden, darunter 142 Kinder.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasCommon crawl Common crawl
Nach der Wiedervereinigung des Saargebietes mit Deutschland aufgrund der Volksabstimmung von 1935 entfielen die Zollkontrollen zwischen Jägersburg und Schönenberg-Kübelberg.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeWikiMatrix WikiMatrix
Beispiele für Stadtburgen befinden sich in: Andernach in Rheinland-Pfalz mit dem Beispiel seiner kurkölnischen Stadtburg (ausgeführt als Wasserburg) als Machtinstrument, Erfurt mit der Zitadelle Petersberg, die in das Schutzsystem der ehemaligen Festungsstadt integriert ist, Esslingen am Neckar (der ursprüngliche Vorposten auf dem Schönenberg wurde schrittweise durch Schenkelmauern in die Stadtbefestigung einbezogen.
I' m just getting a screwdriverWikiMatrix WikiMatrix
Mit der wirtschaftlichen Rückgliederung des Saarlandes nach Deutschland 1959 entfielen zwar erneut die Zollkontrollen in Schönenberg-Kübelberg, die in den 1950er Jahren begonnenen Kapazitätseinschränkungen der Strecke setzten sich jedoch weiter fort.
Do you have kids?WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.