Schülermotivation oor Engels

Schülermotivation

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

student motivation

naamwoord

Mangelnde Schülermotivation stellt im Mathematikunterricht der Sekundarstufe eine große Herausforderung dar.
The lack of secondary school students’ motivation in mathematics lessons poses a great challenge.

voorbeelde

Mangelnde Schülermotivation stellt im Mathematikunterricht der Sekundarstufe eine große Herausforderung dar.
The lack of secondary school students’ motivation in mathematics lessons poses a great challenge.

Schülermotivation {f}
student motivation [noun] [educ.] [psych.]

Traditionelle, auf Notengebung und Selektion fokussierte Verfahren der schulischen Leistungsmessung stehen aufgrund ihrer negativen Effekte auf Schülermotivation und Lehr-Lernprozesse zunehmend in der Kritik.
Traditional procedures for measuring school performance, which focus on selection and grading, are being increasingly criticized for their negative effects on pupil motivation, teaching and learning processes.

Schülermotivation {f} [noun] [educ.] [psych.]
student motivation

Verbesserte Schülermotivation durch den optional einsetzbaren SkillGuide, der CPR-Leistungsfeedback in Echtzeit während des Trainings ermöglicht
Enhanced student motivation through use of the optional SkillGuide indicator that allows real-time CPR performance feedback during training

6. Kontinuität und Fortschritt innerhalb der Grundschule und von der Grundschule zur weiterführenden Schule ist wichtig für ein erfolgreiches Sprachenlernen und die Schülermotivation.
Continuity and progression within primary and between primary and secondary is important for successful language learning and learner motivation.

Verbesserung der Schülermotivation und des Unterrichts
Improving Student Engagement and Learning

Bereitstellung von interaktiven Flachbildschirmen zur Erweiterung der Einrichtung in den Klassenräumen, Verbesserung der Schülermotivation und der Bildungsergebnisse.
Deploying Interactive Flat Panels to enhance classroom facilities, improve student engagement and educational outcomes.

Um Schülermotivation zu erfassen wurden Fragebögen (Situational Motivation Scale/SIMS) vor und nach den Aktivitäten verteilt, Ebenso wurden die mathematischen Überzeugungen (Beliefs) der Lehrer erfasst.
Questionnaires and evaluations regarding students’ motivation (the self- reported Situational Motivation Scale (SIMS)), teachers’ mathematical beliefs and individual mathematics performances were also given before and after the activities.

Die Effizienz und Effektivität der Studien, die Attraktivität multidisziplinärer Lehrprogramme, die den anstehenden Herausforderungen entsprechen, sowie die psychologische und unternehmerische Motivation der Studierenden durch die interaktiven pädagogischen Technologien in der Organisation und Lehre und wissenschaftlichen Prozesse - alle oben genannten tragen dazu bei Hohe Rate von erfolgreichen Schülern, was auf der anderen Seite die Gesamtqualität der Kenntnisse und Fähigkeiten, die an die Schüler übertragen werden, aber auch die höchste Stufe der Schülermotivation.
The efficiency and effectiveness of the studies, attractiveness of multidisciplinary teaching programmes which correspond to the challenges ahead, as well as psychological and entrepreneurial motivation of students through the interactive pedagogical technologies in the organization and teaching and scientific processes- all the above mentioned contribute to the high rate of successful students what, on the other hand, proofs the overall quality of the knowledge and skills transferred to students, but also the highest level of students’ motivation.

Das SIMS-Ergebnis zeigt auch, dass es vor und nach der Teilnahme an diesem Programm einen signifikanten Unterschied in der Orientierung der Schülermotivation gab.
The SIMS results also show that there was a significant difference in the reported orientation of the students’ motivation before and after they were involved in this programme.

In Studie 1 wurden stereotype Vorstellungen von Schülermotivation an Lehramtsstudierenden und erfahrenen Lehrkräften erhoben. Hiermit wurden die Daten von Dutke und Hinnersmann (2015) reanalysiert, die eine geringe Übereinstimmung zwischen Schüler- und Lehrkrafturteilen zeigten.
In Study 1, data from Dutke and Hinnersmann (2015) were reanalyzed based on additional data on stereotypical views of (prospective) teachers on students’ reasons to learn.

Kooperation und Schülermotivation wurden verbessert, wodurch Lehrer ihre Lernmittel einfach und sorglos erweitern können.
Collaboration and student engagement has increased, allowing teachers to expand their learning resources easily and without fear.

Schülermotivation: Zwei-Wege-Unterricht löst die Passivität von Schülern auf, und wenn mehr Schülerinnen und Schüler beschäftigt sind, werden Sie auch viel mehr Spaß haben.
Student motivation: Two-way teaching dispels student passivity, and when more students are engaged, you will have much more fun too.

Ihr Personal bemerkte eine Verbesserung der gesamten Schülermotivation und der Interaktivität im Unterricht.
Their staff saw an increase in overall student engagement and interactivity in classes.