Schadenfreude empfinden oor Engels
Schadenfreude empfinden
de
z.B. an der Niederlage des Gegners
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
feel gratified
de
z.B. an der Niederlage des Gegners
to feel gratified
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niemand nahm es ernst, und ich kann allenfalls eine bittere Schadenfreude empfinden, daß ich recht hatte.
But I' m not a cookLiterature Literature
Sie werden über die Vernichtung der Christenheit, des Systems eines religiösen Rivalen, keine Schadenfreude empfinden können.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathjw2019 jw2019
Loman hätte gelacht, hätte er noch Schadenfreude empfinden können.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
Sie bezweifelte, ob er überhaupt Schadenfreude empfinden konnte, da für ihn alles nur schwarz oder weiß war.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
Sie besaß gerade noch genug Energie, um bei diesem Gedanken einen Anflug von Schadenfreude zu empfinden.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Zum anderen schafft er es auch noch, angesichts des Familienvermögens ein bisschen Schadenfreude zu empfinden.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
Ein besonderer Umstand erlaubte Arnheim, beinahe etwas wie Schadenfreude dabei zu empfinden.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
(Hesekiel 21:19-22; Jeremia 25:17-29) Als Warnung für die Stadt Rabba der Söhne Ammons, über den Ruin Jerusalems Schadenfreude zu empfinden, gebot Jehova Hesekiel, was er sagen sollte:
Well, I would like to eatjw2019 jw2019
Nein, ich empfinde keine Schadenfreude.
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte noch nicht einmal die Gelegenheit, Schadenfreude über Sneddons Demütigung zu empfinden.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Literature Literature
Aber ich empfinde deshalb keinerlei Schadenfreude, wie die Deutschen sagen.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedEuroparl8 Europarl8
Wir empfinden eine geheime Schadenfreude, wenn der lauschende Pastor enttäuscht wird.
Does she have red hair?Literature Literature
Warum sollte ich Schadenfreude wegen eines dummen Fehlers empfinden?
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
Die Edomiter sind ein warnendes Beispiel für alle, die Schadenfreude über Probleme von Dienern Gottes empfinden.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessjw2019 jw2019
Was gebot Jehova Hesekiel, als Warnung den Ammonitern zu sagen, damit die ammonitische Stadt Rabba keine Schadenfreude über das zerstörte Jerusalem empfinden könnte?
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubjw2019 jw2019
Ich empfinde dabei eine ganz unchristliche Schadenfreude!
And I see how the girls look at youLiterature Literature
(SV) Herr Präsident! Als Euroskeptiker empfinde ich oft eine gewisse Schadenfreude, wenn verschiedene EU-Organe unangemessene und lächerliche Vorschläge wie den Artikel 47 präsentieren.
Prepare to set sailEuroparl8 Europarl8
Wir empfinden alles andere als Schadenfreude und wollen keineswegs die Tragödien in dieser Region und auch in Europa ausnutzen, um zu erklären, dass wir Recht hatten und davor warnten.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowmid.ru mid.ru
Es ist schwierig, keine heimliche Schadenfreude über die wohlverdiente Strafe für die Meister des Universums zu empfinden.
They built the railroadfrom here to TimbuktuNews commentary News commentary
Allerdings geben sogar diejenigen unter uns, die nicht zynisch sind, selbstverständlich zu, dass Schadenfreude eine Art Freude ist, und diese Freude empfinde ich jetzt gerade.
Not worth the timeEuroparl8 Europarl8
So lasse nicht die Feinde über mich Schadenfreude empfinden und stelle mich nicht zum ungerechten Volk!
Using the Sidebar Media PlayerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So lasse nicht die Feinde über mich Schadenfreude empfinden und stelle mich nicht zum ungerechten Volk!“
Then we could go there any time we wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So lasse nicht die Feinde über mich Schadenfreude empfinden und stelle mich nicht zum ungerechten Volk!"
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So lasse nicht die Feinde über mich Schadenfreude empfinden und stelle mich nicht zum ungerechten Volk!
Destroy this letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.