Schießen oor Engels

Schießen

Noun onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

shooting

naamwoord

instance of shooting

Jedes Mal, wenn ich Schießen übe, verfehle ich das Ziel.
Every time I practice shooting, I miss the target.

firing

naamwoord

Ich zähle bis drei und dann schieße ich.
I will count to three, and then I will fire!

fire

naamwoord

Ich zähle bis drei und dann schieße ich.
I will count to three, and then I will fire!

shoot · hunting · marksmanship · gunshot · discharge of gun · gunning · shooting script

schießen

/ˈʃiːsən/, /ˈʃiːsn̩/ werkwoord

schießen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

shoot

werkwoord

to fire multiple shots

Wie könnte sich jemand in den Rücken schießen?
How could someone shoot themselves in the back?

fire

werkwoord

sport: to shoot, to attempt to score a goal

Ich habe eine Pistole. Ich gebe Ihnen mein Wort, dass ich schießen werde, wenn Sie näherkommen!
I have a pistol. I give you my word that I'll fire if you come any nearer.

kick

werkwoord

direct to a particular place by a blow with the foot or leg

Er schoss viel Geld zu.
He kicked in a lot of money.

spurt · score · gun · bolt · win · shot · take · pull · attack · draught · drag · draw · destroy · drawl · avenge · hurtle · jab · to fire · to fix · to flash · to hunt · to kick · to pop · to score · to seed · to shoot · to shoot up · to spring up · twitch · tug · tow · haul · defeat · gain · shoot dead · shoot down · shoot up · hit · launch · send · sprout · discharge · jet · make something one's own · set off · to loose · foot · boot · go to seed · run to seed · shoot (irr.) · shot} · to become hard and fibrous · to bring down · to go to seed · to have lost the first bloom of one's youth · to have passed one's prime · to kill · to loose off · to make something one's own · to shoot {shot, shot}

Soortgelyke frases

Schießen im direkten Richten
direct fire

etw schießen
to shoot sth

Fragen wie aus der Pistole geschossen
quick-fire questions

Zielen und Schießen
shooting · sniping

etw. schießen
to shoot sth

durch Schießen zurücktreiben
to return fire · to shoot back

im Schoß der Erde
in the womb of the earth

Kuffs – Ein Kerl zum Schießen
Kuffs

voorbeelde

Ich durchlöcherte Sands mit den restlichen Kugeln im Magazin und lud schreiend nach, um weiter auf ihn zu schießen.
I filled Sands up with the remaining bullets in the gun and reloaded, screaming, to do it all again.

»Wir werden gleich mit beiden Batterien schießen.
'We will engage with both batteries!

Ich werde in der Akademie weiter schießen, aber ich werd' nicht mehr mit dem Ding rumlaufen, ja.»
I'm going to keep shooting at the Academy, but, no, I won't be wearing it anymore.""

Jetzt deutete Todoki erneut auf Shigeru und befahl ihnen zu schießen. »Was ist los?
Now Todoki pointed to Shigeru once more and ordered them to shoot.

Schiess auf jeden, der durch die Tür kommt
You shoot anyone who comes through that door

Und sich fragen, wann er mir endlich eine Kugel in den Kopf schießen konnte.
Wondering when he could finally put a bullet in my head.

Schieße gut für Gott und für deinen König.
Shoot well for God and your king.

Die Männer haben uns gerammt und angefangen, mit einer Maschinenpistole auf uns zu schießen.
Those guys rammed us and started shooting with a machine gun.

Anton kam auf die Idee, jemandem einen Apfel vom Kopf zu schießen.
Next, Anton came up with the idea of shooting an apple off someone’s head.

Und wenn er Kaninchen schießen wollte, so hätte er heute früh jede Gelegenheit gehabt.
And if he wanted to shoot rabbits he's had plenty of chances this morning.

Also dann, schießen Sie los.
Why don't you go ahead and tell me your story?

Es sei auch in Zukunft mit dem Bau illegaler Siedlungen zu rechnen, wie sie schon heute in vielen Küstenabschnitten in der Türkei aus dem Boden schießen.
There is a danger that illegal settlements, which are springing up in many coastal areas of Turkey today, will continue be built in future.

Schießen Sie los.« »Sie sagten, Aldo sei ein Computergenie.
'You said that Aldo was a computer genius.

Wir nehmen unsere Pistolen, gehen zehn Schritte weit und schießen?
We both take our pistols, walk ten paces and shoot?

Ich will auch schießen.
When can I shoot?

Wie konntest du auf ihn schießen?
How could you shoot him?

Er schwamm schnell, als wäre da etwas, von dem er ein Foto schießen wollte.
He was swimming fast, like maybe there was something he wanted to take a picture of.

Die Antwort lautet: Damit Sie ungehindert auf Pell hätten schießen können.
The answer is so that you’d have a clear shot at Pell.

Dann schieß mich mal 6 Meter nach oben.
I need a little help about 25 feet up.

Gut, schießen Sie los.
Feel like sharing?

Ich schieße, wenn es sein muss.
I'll shoot if I have to.

Wir halten uns zurück, sodass sie wahrscheinlich nur ein paar Fotos schießen.
We’re not handling it, so they’ll probably only run a few pictures.

Es würde einfacher sein, als auf Eichhörnchen zu schießen, weil sie alle im Bett liegen würden.
It would be easier than shooting squirrels, because they'd all be in bed.

– Soll ich mich denn nicht lieber selber vor den Kopf schießen?
Shall I not rather shoot myself in the head?

Dillinger, Floyd, Barrow, all diese Jungs schießen in der Bank wild um sich und jagen allen eine Höllenangst ein.
Dillinger, Floyd, Barrow, all those boys shoot up a bank, scare everybody out of their wits.