Schlacht bei den Arginusen oor Engels
Schlacht bei den Arginusen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Battle of Arginusae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Nach der siegreichen Schlacht bei den Arginusen (406 v. Chr.) wurde den freigelassenen Sklaven sogar die athenische Staatsbürgerschaft verliehen, was als Schachzug interpretiert wurde, sie für den weiteren Rudereinsatz für Athen zu gewinnen.
After the victorious Battle of Arginusae the freed slaves were even given Athenian citizenship, in a move interpreted as an attempt to keep them motivated rowing for Athens.WikiMatrix WikiMatrix
406 v. Chr. siegten die Athener noch bei den Arginusen, doch unterlag die Flotte im folgenden Jahr in der Schlacht bei Aigospotamoi.
The resulting battle was indecisive, but the Athenians held the field at the end of the day and were thus able to set up a trophy of victory.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.