Er hat sich in den Finger geschnitten
He cut his finger
Schneide oor Engels
Schneide
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
edge
en
edge (of a sword)
Dieses Messer hat eine scharfe Klinge und schneidet gut.
This knife has a fine edge and cuts well.
blade
Bei schwimmend gelagerten Schälmessern können sich gegenüberliegende Schneiden nicht mehr in ausreichendem Maße stabilisieren.
For peeling blades supported in a floating manner, opposite cutting edges can no longer be adequately stabilized.
cutting edge
Planschnitt zeichnet sich durch einen besonders glatten Schnitt aus, die Schnittkante ist sehr scharf.
Facing cut is characterized by its extremly smooth cut, the cutting edge is very sharp.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fen-sedge · saw-sedge · braid · swawgrass · sword · sword blade · knife-edge · razor edge · comb · coping · crest · point · ridge · sharpness · top · angle · counter for scraps, pieces, etc. · grind · vertex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schneide
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Imperative singular of schneiden.
Third-person singular subjunctive I of schneiden.
First-person singular subjunctive I of schneiden.
First-person singular present of schneiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
edge, blade
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie begann zu schneidern.
You said she called you PB?ted2019 ted2019
Elektrische Küchenmaschinen zum Zerkleinern, Hacken, Mahlen, Schneiden, Pressen, Rühren oder Schlagen, Fleischwölfe, Nähmaschinen, Geschirrspüler, Waschmaschinen, Schleudern, Staubsauger, elektrische Bohnermaschinen
Anything to get off your chest?tmClass tmClass
Der Zusammenschluss von Schneider und Legrand beseitigt auch den Wettbewerb zwischen diesen beiden Unternehmen, deren Rivalität das zentrale Element des Wettbewerbs in den betreffenden Ländern zu sein schien.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEurLex-2 EurLex-2
Ich habe es ausgerechnet, dass dafür 35 000 Stempel zu schneiden waren.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
Sein Haarschnitt glich eher einer Schur, rund um einen Topf vollzogen, aber sein Schneider war vorbildlich.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
Etwas zu schneiden. »Gütiger Himmel, moi worobuschek, Spätzchen, wie kommst du denn an dieses abscheuliche Ding?
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
Schneiderhandwerk {n}; Schneidern {n}; Schneiderei {f}
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hourslangbot langbot
«Oooh, guck, jetzt schneiden sie die Torte an.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Mittelgroße Gruppen schneiden dabei signifikant am günstigsten ab, die Gruppenzusammensetzung (Alter und Geschlecht betreffend) spielt keine Rolle.
Best Practice for interpretation of criteriaspringer springer
Irgendwas schneid ich ihm ab
Please, have a seatopensubtitles2 opensubtitles2
„Ich werde dich in Stücke schneiden, meine Liebe.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
258 Da der Schneider-Legrand-Konzern das gesamte Sortiment der Niederspannungserzeugnisse nicht zwangsläufig auf jedem der verschiedenen betroffenen nationalen Einzelmärkte anbietet, wird er dort nicht zwangsläufig über alle Marken verfügen, deren Inhaber er im Gesamtgebiet des Europäischen Wirtschaftsraums ist.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersEurLex-2 EurLex-2
Wolf Dietrich Schneider (* 7. Mai 1925 in Erfurt) ist ein deutscher Journalist, Sachbuchautor und Sprachkritiker.
Please, I' m not used to being interruptedWikiMatrix WikiMatrix
Es war von Lama Tenzins Vater, einem versierten Schneider, eigens als Geschenk für den Erzbischof angefertigt worden.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipLiterature Literature
Kesselflicker, Schneider, Soldat, Spion ... Attentäter?
I' ilmeet you in the lab in an hourLiterature Literature
Das Gemisch aus Molke und Bruch wird nach dem Schneiden, dem Rühren und dem Abzapfen eines Teils der Molke ein- bis zweimal mit heißem Wasser gewaschen, wobei das Molke-Bruch-Gemisch auf höchstens # °C erhitzt wird
Wha thas destiny plannedoj4 oj4
Mathematikhistoriker wie Ivo Schneider und Oscar B.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
Das Wasser ist so glatt, dass man Hemmungen hat weiterzufahren– als würde sich das Boot durch reine Seide schneiden.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Ihr Grundsatz: »Im Zweifelsfall schneide man auf und sehe nach« schien hier nicht am Platze zu sein.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Auch davon schneide ich mir Stücke ab und nehme sie mit.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Literature Literature
Du fandst, ich wäre zu alt für meine Hosen und Röcke... und ließt mir Kleider schneidern, ohne mich zu fragen!
May Allah bless your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Geschichte handelt von Mr. Goldberg, dem Schneider.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsQED QED
Wie schneiden wir auf diesem Gebiet ab?
Hey, man, give me some heat, man!jw2019 jw2019
Wurz hatte einen Kampfschrei, der Stahl verbiegen, Auras zum Schmelzen bringen und Gegenzauber in Stücke schneiden konnte.
Stand here, pleaseCommon crawl Common crawl
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Brennen, Schweißen und/oder Schneiden von metallischen Werkstoffen, wobei wenigstens ein Schutzgas eingesetzt wird und an der Werkstoffbearbeitungsstelle ein Schutzgas-Luft-Gemisch entsteht.
I used to date the black guy on Hill Street Bluespatents-wipo patents-wipo
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.