Schneidbrett oor Engels

Schneidbrett

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

chopping board

naamwoord
en
a sturdy board, upon which one chops and prepares food
omegawiki

cutting board

naamwoord
en
A board on which food is cut.
Banyan ließ jemanden einbrechen und das Schneidbrett stehlen.
Banyan got someone to break in and steal the cutting board.
omegawiki
chopping board, cutting board

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reiben, Hobel, Pressen, Pressen für Lebensmittel, Nudelhölzer und Teigbretter, Ablagen/Ständer für Lebensmittel und Kochtöpfe, Schneidbretter, Eimer, Röstgitter und Abkühltabletts
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.tmClass tmClass
Also baute der Dieb einen Tunnel von draußen in die Asservatenkammer, spazierte durch den Gang, gab den Zugangscode zur Asservatenkammer ein und stahl unser Schneidbrett.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben Fälle mit weniger als DNS auf einem Schneidbrett gewonnen.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte das Schneidbrett in der Hand und blickte sie an. »Hast du Daddy in Handschellen gesehen?
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Swann wischte das Schneidbrett ab, auf dem er das Fleisch für den Hauptgang zerteilen würde.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Haushalts- oder Küchenutensilien, Insbesondere Reiben, Korkenzieher, elektrisch und nicht elektrisch, Flaschenöffner, elektrisch und nicht elektrisch, Knoblauchpressen [Küchengerät], Saftpressen, Pfannenwender und Spreizer, Schöpfkellen aus Kunststoff und Eiscremeschaufeln, Pastazangen aus Kunststoff, Schöpfkellen, Rezepthalter aus Kunststoff, Schneidbretter aus Kunststoff, Messerblöcke aus Kunststoff als Halterungen für Messer
She gave me the creepstmClass tmClass
Einzelhandel und Marketing in Bezug auf Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, Glaswaren, Porzellan und Steingut, Schneidbretter
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themtmClass tmClass
Reiben, Korkenzieher, Flaschenöffner, Knoblauchpressen, Obstpressen, Spachtel und Streichvorrichtungen, kleine Schaufeln für Lebensmittel und Eiscremeportionierer aus Kunststoff, Zangen, Löffel und Schöpfkellen aus Kunststoff für Teigwaren, Rezepthalter aus Kunststoff, Schneidbretter aus Kunststoff, Messerblöcke aus Kunststoff
I do not know what else to saytmClass tmClass
Korkenzieher, Tabletts, nicht aus Edelmetall, für den Haushalt, Reinigungstücher, Geschirr aus Glas, Porzellan und Steingut, Tafelaufsätze, Salzstreuer, Pfefferstreuer, Messerbänke für den Tisch, Speisekartenhalter,Tischabfallbehälter, Tischbesen, Serviettenringe, Brotbehälter, Picknickkoffer (Geschirr), Reiben (Haushaltsartikel), Handtuchhalter, Tortenheber, -schaufeln, Tee-Eier, Teefilter, Tee-Sets, Nicht elektrische Gemüsemühlen, Schneidbretter für die Küche, Spatel für die Küche
That' s why you toss and turntmClass tmClass
Geräte und Behälter für die Küche, einschließlich Becken als Schalen und Behältnisse, Bratenlöffel für die Küche, Kuchenformen, Kochkessel, handbetätigte Kaffeemühlen, nicht elektrische Kaffeeperkolatoren, Kaffeekocher, nicht elektrisch und nicht aus Edelmetall, Behälter für die Küche, nicht aus Edelmetall, Küchenformen, Kochtöpfe, Bratspieße, nicht aus Edelmetall, nicht elektrische Kochgeräte, Geschirr, Schneidbretter für die Küche, nicht elektrische Friteusen, Bratpfannen, Reiben als Haushaltsartikel, Heizplatten zum Pfannkuchenbacken als Küchenutensilien, Grillroste als Küchengeräte, nicht elektrische Mixer, Mixlöffel als Küchengeräte, Formen als Küchengeräte, Topfdeckel, Töpfe und Knoblauchpressen als Küchengeräte, alle soweit sie in Klasse 21 enthalten sind
That dame is nuts.- RighttmClass tmClass
Frittata aus der Pfanne lösen, auf ein Schneidbrett legen und in 4 Stücke schneiden.
Part of one big teamLiterature Literature
Alle Zutaten für die Kebabs auf ein Schneidbrett legen und die Kebabs zusammenstellen.
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
Rührlöffel, Plätzchen- und Keksausstechformen, Schneebesen, nicht elektrisch, für den Haushalt, Fruchtpressen, nicht elektrische, für Haushaltszwecke, Schöpflöffel, Formen für Eiswürfel, Konditorformen, Tortenheberschaufeln, Schneidbrett für die Küche, Pfannenwender, Schaumlöffel, Küchensiebe, Backpinsel, Eiscremeschaufeln, Salatbesteck, Dosierspritzen für Haushaltszwecke
As you all know, His Eminence was once a student heretmClass tmClass
Auf dem Schneidbrett schlitzte er den Magen auf und schüttete den Inhalt in eine kleinere Schüssel.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
Schneidbrett {n}
Yeah, well, it was a long time agolangbot langbot
Schneidbretter, Besteckkästen und -organisierer für Küchenschubladen
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunitytmClass tmClass
Recherche und Konzeption in Bezug auf Absaug- und Filterhauben für Küchen, Belüftungshauben für Küchen, Abwaschbecken, Spülen, Spülenoberflächen und Waschbecken, Wärmeplatten, Grillgeräte, Kacheln, Fußböden, Türen, Tore, Türrahmen, Tische, Fleischhacktische, Regale, Türbeschläge und -bestandteile, Schränke, Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, Putzzeug, Tafelgeschirr, Kochgeräte, Tabletts für Küchen- und Haushaltszwecke, Schneidbretter, Serviettenhalter
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?tmClass tmClass
Wenn das Schneidbrett erst in den letzten ein oder zwei Tagen entwendet wurde, ist es vielleicht noch da draußen.
I mean, that many megatons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bürsten, Putzzeug, Kochgeschirre [Gamellen], Fruchtpressen, nicht elektrische, für Haushaltszwecke, Salatschleudern, Putzeimer mit Putztuchwringvorrichtung, Wischmopppressen, Eiskübel, Plastiktrichter für den Haushalt, Kunststoffgläser, Salatschüsseln, Eierbecher aus Kunststoff für Haushaltszwecke, Schneidbretter für die Küche, Zerstäuber für Haushaltszwecke, Kochgeschirre [Gamellen], Eimer aus Kunststoff, Blumentopfhalter, Gießkannen, Tröge
Oh, I suspect you have some serious issuestmClass tmClass
Zubereitungsschalen für Küchenspülen, Resteschalen für Küchenspülen, Schneidbretter für Küchenspülen, Spülenzubehör
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemetmClass tmClass
Küchen- und Haushaltsgeräte aus Holz, insbesondere Schneidbretter, Bügelbretter, Blumentöpfe, Blumentopfmanschetten, Toilettenpapier- und Papierhandtuchspender, Kerzenleuchter, Klammern, Küchengeräte, Löffel, Behälter, Nagetierfallen, Wäschetrockenständer
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.tmClass tmClass
Sie sah sich in dem Raum um, einer Küche – Kühlschrank, Schneidbrett, Backofen auf Augenhöhe, Herd.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkLiterature Literature
Das Fleisch aus dem Ofen nehmen und zehn Minuten auf einem Schneidbrett ruhen lassen.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
Wenn Banyan nicht sein Blut auf dem Schneidbrett hinterlassen hätte, würden wir heute nicht mit dem Prozess beginnen und er sähe nicht einer langen Strafe für Raub und Mord entgegen.
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messerblöcke, Schneidbretter, Flaschenverschlüsse
And you didn' t see the counterman?- NotmClass tmClass
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.