Schneidbretter oor Engels
Schneidbretter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
chopping boards
cutting boards
Man kann Lebensmittelkrankheiten vermeiden, indem man zwei verschiedene Schneidbretter für Fleisch und Gemüse benutzt.
You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reiben, Hobel, Pressen, Pressen für Lebensmittel, Nudelhölzer und Teigbretter, Ablagen/Ständer für Lebensmittel und Kochtöpfe, Schneidbretter, Eimer, Röstgitter und Abkühltabletts
Within minutes, SirtmClass tmClass
Also baute der Dieb einen Tunnel von draußen in die Asservatenkammer, spazierte durch den Gang, gab den Zugangscode zur Asservatenkammer ein und stahl unser Schneidbrett.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben Fälle mit weniger als DNS auf einem Schneidbrett gewonnen.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte das Schneidbrett in der Hand und blickte sie an. »Hast du Daddy in Handschellen gesehen?
Same as downtownLiterature Literature
Swann wischte das Schneidbrett ab, auf dem er das Fleisch für den Hauptgang zerteilen würde.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Haushalts- oder Küchenutensilien, Insbesondere Reiben, Korkenzieher, elektrisch und nicht elektrisch, Flaschenöffner, elektrisch und nicht elektrisch, Knoblauchpressen [Küchengerät], Saftpressen, Pfannenwender und Spreizer, Schöpfkellen aus Kunststoff und Eiscremeschaufeln, Pastazangen aus Kunststoff, Schöpfkellen, Rezepthalter aus Kunststoff, Schneidbretter aus Kunststoff, Messerblöcke aus Kunststoff als Halterungen für Messer
And that' s with two L' stmClass tmClass
Einzelhandel und Marketing in Bezug auf Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, Glaswaren, Porzellan und Steingut, Schneidbretter
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarinetmClass tmClass
Reiben, Korkenzieher, Flaschenöffner, Knoblauchpressen, Obstpressen, Spachtel und Streichvorrichtungen, kleine Schaufeln für Lebensmittel und Eiscremeportionierer aus Kunststoff, Zangen, Löffel und Schöpfkellen aus Kunststoff für Teigwaren, Rezepthalter aus Kunststoff, Schneidbretter aus Kunststoff, Messerblöcke aus Kunststoff
What kind of a problem?tmClass tmClass
Korkenzieher, Tabletts, nicht aus Edelmetall, für den Haushalt, Reinigungstücher, Geschirr aus Glas, Porzellan und Steingut, Tafelaufsätze, Salzstreuer, Pfefferstreuer, Messerbänke für den Tisch, Speisekartenhalter,Tischabfallbehälter, Tischbesen, Serviettenringe, Brotbehälter, Picknickkoffer (Geschirr), Reiben (Haushaltsartikel), Handtuchhalter, Tortenheber, -schaufeln, Tee-Eier, Teefilter, Tee-Sets, Nicht elektrische Gemüsemühlen, Schneidbretter für die Küche, Spatel für die Küche
Arthur was more to me... than just a kingtmClass tmClass
Geräte und Behälter für die Küche, einschließlich Becken als Schalen und Behältnisse, Bratenlöffel für die Küche, Kuchenformen, Kochkessel, handbetätigte Kaffeemühlen, nicht elektrische Kaffeeperkolatoren, Kaffeekocher, nicht elektrisch und nicht aus Edelmetall, Behälter für die Küche, nicht aus Edelmetall, Küchenformen, Kochtöpfe, Bratspieße, nicht aus Edelmetall, nicht elektrische Kochgeräte, Geschirr, Schneidbretter für die Küche, nicht elektrische Friteusen, Bratpfannen, Reiben als Haushaltsartikel, Heizplatten zum Pfannkuchenbacken als Küchenutensilien, Grillroste als Küchengeräte, nicht elektrische Mixer, Mixlöffel als Küchengeräte, Formen als Küchengeräte, Topfdeckel, Töpfe und Knoblauchpressen als Küchengeräte, alle soweit sie in Klasse 21 enthalten sind
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingtmClass tmClass
Frittata aus der Pfanne lösen, auf ein Schneidbrett legen und in 4 Stücke schneiden.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
Alle Zutaten für die Kebabs auf ein Schneidbrett legen und die Kebabs zusammenstellen.
I want you to do me a favorLiterature Literature
Rührlöffel, Plätzchen- und Keksausstechformen, Schneebesen, nicht elektrisch, für den Haushalt, Fruchtpressen, nicht elektrische, für Haushaltszwecke, Schöpflöffel, Formen für Eiswürfel, Konditorformen, Tortenheberschaufeln, Schneidbrett für die Küche, Pfannenwender, Schaumlöffel, Küchensiebe, Backpinsel, Eiscremeschaufeln, Salatbesteck, Dosierspritzen für Haushaltszwecke
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferencetmClass tmClass
Auf dem Schneidbrett schlitzte er den Magen auf und schüttete den Inhalt in eine kleinere Schüssel.
I have the culinary pieceLiterature Literature
Schneidbrett {n}
Well, I' m certainly glad I brought it uplangbot langbot
Schneidbretter, Besteckkästen und -organisierer für Küchenschubladen
Look, I' m sorry I dragged you into that, mantmClass tmClass
Recherche und Konzeption in Bezug auf Absaug- und Filterhauben für Küchen, Belüftungshauben für Küchen, Abwaschbecken, Spülen, Spülenoberflächen und Waschbecken, Wärmeplatten, Grillgeräte, Kacheln, Fußböden, Türen, Tore, Türrahmen, Tische, Fleischhacktische, Regale, Türbeschläge und -bestandteile, Schränke, Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, Putzzeug, Tafelgeschirr, Kochgeräte, Tabletts für Küchen- und Haushaltszwecke, Schneidbretter, Serviettenhalter
Another bright red day!tmClass tmClass
Wenn das Schneidbrett erst in den letzten ein oder zwei Tagen entwendet wurde, ist es vielleicht noch da draußen.
Okay, so I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bürsten, Putzzeug, Kochgeschirre [Gamellen], Fruchtpressen, nicht elektrische, für Haushaltszwecke, Salatschleudern, Putzeimer mit Putztuchwringvorrichtung, Wischmopppressen, Eiskübel, Plastiktrichter für den Haushalt, Kunststoffgläser, Salatschüsseln, Eierbecher aus Kunststoff für Haushaltszwecke, Schneidbretter für die Küche, Zerstäuber für Haushaltszwecke, Kochgeschirre [Gamellen], Eimer aus Kunststoff, Blumentopfhalter, Gießkannen, Tröge
Because some ties are simplytmClass tmClass
Zubereitungsschalen für Küchenspülen, Resteschalen für Küchenspülen, Schneidbretter für Küchenspülen, Spülenzubehör
Aren' t you ashamed of such chatter?tmClass tmClass
Küchen- und Haushaltsgeräte aus Holz, insbesondere Schneidbretter, Bügelbretter, Blumentöpfe, Blumentopfmanschetten, Toilettenpapier- und Papierhandtuchspender, Kerzenleuchter, Klammern, Küchengeräte, Löffel, Behälter, Nagetierfallen, Wäschetrockenständer
What am I supposed to do?tmClass tmClass
Sie sah sich in dem Raum um, einer Küche – Kühlschrank, Schneidbrett, Backofen auf Augenhöhe, Herd.
Take him to the dungeon!Literature Literature
Das Fleisch aus dem Ofen nehmen und zehn Minuten auf einem Schneidbrett ruhen lassen.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeLiterature Literature
Wenn Banyan nicht sein Blut auf dem Schneidbrett hinterlassen hätte, würden wir heute nicht mit dem Prozess beginnen und er sähe nicht einer langen Strafe für Raub und Mord entgegen.
the blood for the treatment of blood clotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messerblöcke, Schneidbretter, Flaschenverschlüsse
So the two of you decided to try and play Santa Claus?tmClass tmClass
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.