Schoharie County oor Engels

Schoharie County

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Schoharie County

Schoharie County, New York

voorbeelde

1828 arbeitete er als Inspektor für Straßennutzungsgebühren (turnpike roads) im Schoharie County.
He served as inspector of turnpike roads in Schoharie County in 1828.

Der Verwaltungssitz (County Seat) ist Schoharie.
The county seat is Schoharie.

Ihre Eltern waren fast alle aus Deutschland gekommen und hatten sich in Schoharie County niedergelassen.
Their parents had almost all come from Germany and settled in Schoharie County.

Von 1812 bis 1813 war er Sheriff im Schoharie County.
He was Sheriff of Schoharie County from 1812 to 1813.

Er wurde im Februar 1838 zum First Judge im Schoharie County ernannt – eine Stellung, die er bis Juli 1847 innehatte.
A Democrat, he was appointed first judge of Schoharie County in February 1838 and served until July 1847.

Das Broome County (New York) und die Stadt Broome im Schoharie County (New York) sind nach ihm benannt worden, sowie eine Straße in Manhattan.
Broome County, New York and the Town of Broome in Schoharie County, New York are named after him, as well as Broome Street in Manhattan in New York City.

Ausserdem seien noch die folgenden aus Otisco erwähnt: Peter Riehlmann sr., Peter Riehlmann jr., In Clay ließen sich ungefähr um das Jahre 1810 eine Anzahl junger Deutscher nieder, welche aus Schoharie County hierher gezogen waren.
In addition the following from Otisco are mentioned: Peter Riehlmann Sr., Peter Riehlmann Jr., Jacob Schäfer, Jr., L. Hoffmann, Peter and Carl Edinger, Tobias Eibert, and Carl Waldburger. In Clay around the year 1810 a number of young Germans established themselves who had migrated here from Schoharie County.

Nach seiner Kongresszeit ging er bis 1852 in Schoharie wieder seiner Tätigkeit als Anwalt nach, als er die Schoharie County Bank gründete und ihr Präsident wurde. Im Jahr 1864 kandidierte er im 14. Wahlbezirk von New York für den 39. Kongress. Nach einer erfolgreichen Wahl trat er am 4. März 1865 die Nachfolge von John V. L. Pruyn an.
He resumed the practice of law in Schoharie, and in 1852 established the Schoharie County Bank, of which he was president. In 1864 Goodyear was again elected to the U.S. House, and he served in the 39th Congress (March 4, 1865 – March 3, 1867).