Schokobanane oor Engels

Schokobanane

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

chocolate-covered banana

voorbeelde

Nachdem ich eine geeiste Schokobanane gegessen hatte, fühlte ich mich irgendwie besser.
Eating a frozen chocolate-covered banana made me feel somewhat better.

Schokobanane {f} [noun] [gastr.]
chocolate banana

Aus einem Jutesack holte er zwei gelbe Schachteln: möglicherweise Schokobananen. »Für die Kleinen«, sagte er.
He took two yellow boxes from a jute bag: chocolate bananas, possibly?

In diesem Sektor werden verschiedene Arten von Lokum (“Türkischer Honig”), Schokobananen und andere Deserts mit Schokoüberguss hergestellt.
In this department are produced many types of laokoums, krem bananas, choco rums and other chocolate coated desserts.

Schokobanane {f}
chocolate banana [noun] [gastr.]

Casali Köngliche Schokobananen 48 Stk. wurde in den Warenkorb gelegt.
Casali Chocolate Bananas 24 pcs. was added to your shopping

Auf einer Weihnachtsfeier während eines Praktikums habe ich mal die Ansage bekommen, ich sei nur genommen worden, weil es ein Video von mir gibt, in dem ich eine Schokobanane esse.
At a Christmas party during an internship, someone told me that I only got the job because there is a video of me in which I eat a chocolate banana.

Vielleicht würzen Sie jedoch dieses Mal mit etwas Honig und Pfeffer statt mit Balsamico.Nutzen Sie unbedingt die Restglut für leckere Schokobananen vom Grill!
But maybe you could season them this time with a bit of honeyand pepper instead of balsamic vinegar.You should definitely use the glowing embers for delicious barbecued chocolate bananas!

Heindl Schokobananen 150g
Heindl chocolate banana 150g

Schokobananen 150g
Chocolate bananas 150g

Anschließend kommen die fertigen Schokobananen noch einmal für 30 Minuten ins Eisfach.
Let them set in the freezer for another 30 minutes. Enjoy!

Sie nahm nur eine Schokobanane und heute kann sie den Rest nach und nach genießen.
She only took one chocolate covered banana and today she can gradually enjoy the rest.

Casali Köngliche Schokobananen 48 Stk.
Casali Chocolate Bananas 48 pcs.

Casali Königliche Schokobananen 300g
Casali Chocolate Bananas 48 pcs.

2017/2018 Zotter kreiert die Charity-Schoko „SchokoBanane – Schokolade macht Schule“.
2017/2018 Zotter creates the “Chocolate Banana – Chocolate for School” charity chocolate.

Casali Königliche Schokobananen 300g wurde in den Warenkorb gelegt.
Casali chocolate-mango 150g was added to your shopping cart.

(Fr. 5,80 / 100 ml) Geschenkbox mit Casali Schokobananen Likör & 2 Schnapsmuseum Stamperl
(Fr.5.80 / 100 ml) Giftbox with Casali Chocolate Banana Cream Liqueur & 2 Schnapsmuseum Shot Glasses

Dessert: Schokoladenkuchen und gegrillte Schokobananen
Dessert: Chocolate cake and grilled orange mascarpone

Die Geschmacksrichtungen Schokobananen, Rum Kokos, Caramel, Erdbeer / Vanille und Manner Neapolitaner werden Sie sowohl auf Eis serviert begeistern, als auch als Beigabe zu Desserts (z.B. Eisbecher oder Kuchen).
The flavours chocolate-banana, rum-coconut, strawberry-vanilla and Manner Neapolitaner are great served with ice cubs, but also as the perfect addition to a great dessert (e.g. cakes or ice cream).

Ich habe auf Ostern für meine Familie eine leckere Schokobanane gemacht, extra mit viel Sahne.
I've done for Easter for my family a delicious chocolate banana, especially with lots of cream.

Es hat sich zu meiner jährlichen Tradition entwickelt mindestens einmal auf dem Volksfest eine Schokobanane zu essen und eine Runde mit dem Riesenrad zu fahren.
One of my annual traditions is to walk around the fair, enjoy a chocolate-covered banana and take a ride on the Ferris wheel.

Der Freizeitpark Big Banana ist toll für Kinder (der Eintritt ist frei, Fahrgeschäfte kosten ab 6 AUD aufwärts) und die gefrorenen Schokobananen am Stiel (4,50 AUD) sind echt lecker.
The Big Banana fun park is great for kids (entry is free, rides start at AUD$6) and the chocolate-covered frozen bananas on a stick (AUD$4.50) are a treat.

Geschenkbox mit Casali Schokobananen Likör & 2 Schnapsmuseum Stamperl - ALT WIENER SCHNAPSMUSEUM
Giftbox with Casali Chocolate Banana Cream Liqueur & 2 Schnapsmuseum Shot Glasses - OLD VIENNESE SCHNAPSMUSEUM

Schokobananen Bruch, 1000 g
chocolate banana shred, 1000 g

Für Groß und Klein – unsere fruchtigen Schokobananen!
For young and old – our chocolate bananas!