Schreckbild oor Engels
Schreckbild
de
beim Fangen-Spielen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
apparition
de
beim Fangen-Spielen
ghost
de
beim Fangen-Spielen
goblin
de
beim Fangen-Spielen
monster
de
beim Fangen-Spielen
ogre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von nun an aber blickten wir umher, ob nicht irgendwo eins der Homerischen Schreckbilder hervorschauen möchte.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
Er war noch nicht dreißig, da er das Schreckbild des älteren Junggesellen auf sich selbst projizierte.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Des Nachts hatte das ganze Schreckbild etwas Gespensterhaft-Phantastisches, bei Tag ist es einfach – trostlos.
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
Dann, gegen ein Uhr, kamen die Schreckbilder und die Nachtgespenster.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectLiterature Literature
Schreckbild {n} [schreckliche Vorstellung, Schreckensbild] [noun]
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzolangbot langbot
Fawkes hatte sich ein Schreckbild zurechtgezimmert, das ihn sogar, wenn er wachte, verfolgte.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
Das alte Schreckbild der unbesiegbaren gelben Rasse war ein für allemal zerschlagen.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
Werd ich’s künftig sein, 8840 Das Traum- und Schreckbild jener Städteverwüstenden?
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
Schreckbild {n} [noun]
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territorylangbot langbot
Er schloss die Augen vor diesen Schreckbildern, doch zu seinem Entsetzen sah er sie jetzt nur noch deutlicher.
Darian drew a holiday pictureLiterature Literature
Schreckbild {n} [schreckliche Vorstellung, Schreckensbild]
and allowed to import it!langbot langbot
Die Barrieren in meinem Bewusstsein waren zusammengestürzt, und herein strömten die entsetzlichsten Schreckbilder.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
Wie ein Kind fasziniert ihn das Schreckbild und die Narretei des Wucherers.
Walk with meLiterature Literature
Das Resultat ist, daß wir uns von dem Schreckbild des Gegensatzes des Endlichen und Unendlichen losmachen müssen.
Literature Scan Report.Literature Literature
Es ist ein Schreckbild und dadurch wie geschaffen für eine Polizeiwache.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
Jedes Schreckbild verschwindet, wenn man es fest ins Auge faßt.
I raised him after she diedLiterature Literature
Mit dem Älterwerden wächst das Schreckbild desTodes in unserem Bewusstsein.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
Es verringert nicht die Ratlosigkeit, doch auch diese nahe, unvermeidbare Zukunft liegt weit weg im Angesicht des Schreckbildes vor dem Zug. Wir dürfen uns nicht bewegen unter Androhung der Erschießung.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisCommon crawl Common crawl
Das Bild des Letzten Gerichts ist zuallererst nicht ein Schreckbild, sondern Bild der Hoffnung, für uns vielleicht sogar das entscheidende Hoffnungsbild.
Language in which the application was lodged: Italianvatican.va vatican.va
Ein sinnreiches Schreckbild und würdig derjenigen, welche nicht wissen, was ein Edelmann ist.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Spielerisch erfunden haben das die Dichter und uns mit nichtigen Schreckbildern geängstigt.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
In der internationalen Fachliteratur tauchen häufig Hinweise auf die schockierend hohe Anzahl von Opfern der Sterilisationspolitik des Wohlfahrtsstaates auf, und in Diskussionen um die Gefahren und den potentiellen Nutzen der Gentechnologie wird das Beispiel Skandinavien herbeigezerrt, sowohl als Schreckbild als auch als Kontrast gegenüber den neuen Möglichkeiten, Individuen und Eigenschaften zu wählen oder abzulehnen.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionCommon crawl Common crawl
– Eben gegen alle Schreckbilder, gegen alle Geisterfurcht bewahrt er mich, weil er immer um mich ist.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
Mit solchen Schreckbildern vor Augen kann ein ruhiger Tod nicht leicht gewesen sein.
The guy was resistingLiterature Literature
"Und darum brauchen wir aus dieser sogenannten „Umgehung"" von ganz Süddeutschland kein Schreckbild zu machen."
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.