schreibet
Schreiben oor Engels
Schreiben
de
Wisch (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
writing
en
process of representing a language
Eine Sprache gesprochen zu hören unterscheidet sich sehr vom Lesen oder Schreiben derselbigen.
Listening to a language being spoken is very different from reading or writing the same language.
letter
en
An activity that tracks the delivery of a letter. The activity can contain the electronic copy of the letter.
Maria bat mich, ihr beim Schreiben eines Liebesbriefes behilflich zu sein.
Mary asked me to help her write a love letter.
note
Diese Schreiben beträfen im übrigen eindeutig bereits ergriffene Maßnahmen.
Furthermore, those notes clearly concern measures which had already been taken.
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
document · epistle · painting · compiling · editing · correspondence · book · drawing · news · study · literature · letter received · personal correspondence · composition · missive · communication · write · communicate · sign · exhortation · handwriting · scripture · posting · penmanship · calligraphy · learning · authoring · honorific reference to another's letter · letters · news from ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schreiben
de
aufs Papier bringen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
write
en
record (data)
Sag ihr, dass ich gerade einen Brief schreibe.
Tell her that I am writing a letter.
compose
Wie viele Sinfonien hat Beethoven geschrieben?
How many symphonies did Beethoven compose?
spell
en
to write or say the letters that form a word
Jeder kann behilflich sein sicherzustellen, dass die Sätze natürlich klingen und richtig geschrieben sind.
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
En 66 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
book · type · pen · writing · put · record · publish · register · put pen to paper · create · write up · sign · to be a writer · to do · to ink · to make · to pen · to produce · to put · to record · to say · to spell · to type · to write · to write out · store · write down · written · scribble · missive · draw · scripture · produce · score · hand over · letters · make out · send word to · to author · to draw · to inscribe · write in · write to · author · scribe · to bind together · to draft · to hand over · to make widely known · to patch · to put aside · to raise up · to read · to retrieve · to revive · to send word to · to sew up · to stitch together · to write a play, book, filmscript, etc. · to write a rough copy · to write to · to write {wrote, written} · touch-type · write (irr.) · write (text) · written}
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
writing
letter
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht könnte sie doch über Mama schreiben.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
Mit Schreiben vom 30. Dezember 1998 hat die Kommission Frankreich von ihrer Entscheidung in Kenntnis gesetzt, das Verfahren Nr. C 31/98 auf die Beihilfe N 618/98 auszudehnen.
What a little angelEurLex-2 EurLex-2
6 Mit Schreiben vom 21. August 2008 an das Bundesamt lehnten es die Kläger ab, ihren Antrag unter Verwendung der von der EFSA herausgegebenen Vorlagen erneut einzureichen, und beantragten die unverzügliche Weiterleitung ihres Antrags an die EFSA.
Colonel, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
Mit Schreiben vom 9. und 11. März 2015 teilten die rumänischen Behörden der Kommission mit, dass der vom Gericht bestellte Verwalter in der Zeit vom 5. Februar bis zum 25. Februar 2015 einen weiteren Betrag in Höhe von 9 197 482 RON beim Finanzministerium beschlagnahmt hat und dass das Finanzministerium eine freiwillige Zahlung über den Restbetrag (d. h.
No.Too originalEurLex-2 EurLex-2
Einmal zum Glauben gelangt wird er schreiben: »Der Mensch ohne Christus ist Staub und Schatten« (Carmen X, 289).
We' re just friendsvatican.va vatican.va
Seine Mom liebte es, Songs zu schreiben, aber es war gar nicht einfach, den Text und die Melodie richtig hinzukriegen.
You know how she' s always saying she' s a model?Literature Literature
Außerdem gelangte der Gerichtshof zu einer Reihe von Entscheidungen in Zusammenhang mit Anträgen von Mitgliedstaaten zur Erklärung der Nichtigkeit von Schreiben, mit welchen die Kommission Mittel abgerufen hatte.
You' re not a secret anymoreEurLex-2 EurLex-2
331 Im vorliegenden Fall haben die Kläger diesen Klagegrund geltend gemacht, nachdem die Kommission mit ihrer Klagebeantwortung das Schreiben vom 18. Juli 1995 vorgelegt hat.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesEurLex-2 EurLex-2
„Diese Dinge schreibe ich dir . . . damit du weißt, wie du dich im Hause Gottes verhalten mußt, das die Versammlung des lebendigen Gottes ist, eine Säule und Stütze der Wahrheit.“ — 1. Tim.
She' s the only eye witnessjw2019 jw2019
14 Die Behörden des Vereinigten Königreichs antworteten mit Schreiben vom 30. Juni 2003 auf die mit Gründen versehene Stellungnahme und gaben an, dass die Änderung der Berechnung der Stunden der Nachtarbeiter nach Artikel 8 der Richtlinie 93/104 veröffentlicht worden sei; die die Artikel 17 Absatz 1, 3 und 5 dieser Richtlinie betreffenden nationalen Umsetzungsmaßnahmen einschließlich des Leitfadens seien jedoch richtlinienkonform.
So alive, so unaware of how precarious life can beEurLex-2 EurLex-2
«Wer meine Truppen kommandiert, muss lesen und schreiben können.»
And we all say# Oh!Literature Literature
Das trifft nicht zu, da die Kommission beim Kontrollbesuch spezifische Haushaltsdokumente des Finanz–ministeriums (die auch in dem Schreiben der Kommission vom 23.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentEurLex-2 EurLex-2
ich beehre mich, Ihnen den Erhalt Ihres Schreibens vom heutigen Tag zu bestätigen, das wie folgt lautet:
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
Meistens jedoch werden Sie dynamische Programme schreiben wollen, die mit dem Benutzer interagieren.
Put your instruments away or you' # get no supperLiterature Literature
Elektrische Messgeräte — X-Y-Schreiber
An intruder!EurLex-2 EurLex-2
Die Europäische Gemeinschaft hat bezüglich der Durchführung ihrer Hilfe folglich beschlossen, die im Schreiben der Europäischen Union (Aktenzeichen SGS27 2745) vom 27. März 2002 genannten Maßnahmen aufgrund von Artikel 96 Absatz 2 Unterabsatz c) und Artikel 97 Absatz 3 unter Bezug auf dieselben Artikel durch nachstehende Maßnahmen zu ersetzen:
I' il clip off somethingEurLex-2 EurLex-2
Die Schreiber der Evangelien wußten, daß Jesus im Himmel gelebt hatte, bevor er auf die Erde kam.
Malformed URL %jw2019 jw2019
Schreiben Sie auf, in welchen Situationen Sie sich unwohl fühlen, ohne daß Sie sie meiden.
I need an ammo countLiterature Literature
«Ich schreibe nur die Formate, Benoît.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
(3) Die nationalen Regulierungsbehörden schreiben Endnutzertarife für die Nummernübertragbarkeit nicht auf eine Weise vor, die den Wettbewerb verfälscht, etwa durch Festlegung besonderer oder gemeinsamer Endnutzertarife.“
This must be stoppedEurLex-2 EurLex-2
7 Deshalb konnte der Apostel Petrus schreiben: „Gerade was diese Rettung betrifft, wurde von den Propheten, die von der euch zugedachten unverdienten Güte prophezeiten, fleißig Nachfrage gehalten und sorgfältig nachgeforscht.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?jw2019 jw2019
Da Lars sich die Mühe gemacht hat, einiges zum Hintergrund zu schreiben, was den meisten Menschen nicht bekannt, aber für sie interessant sein dürfte, soll dies nicht unterschlagen werden.
It' s good to see youCommon crawl Common crawl
Als sich für mich die Gelegenheit ergab, dieses Buch zu schreiben, sagte ich sofort zu.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
Dass wir mit dieser Thematik Probleme haben, hängt unter anderem damit zusammen, dass viele der aufgeworfenen Fragen aus einem bestimmten Kreativitätsbereich stammen: dem Schreiben von Computerprogrammelementen.
And what about our Disneyana collection?Europarl8 Europarl8
Am 9. August 2007 übermittelte die Kommission Italien ein Auskunftsersuchen, das Italien mit Schreiben vom 5.
st part: point (aEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.