Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. oor Engels
Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
May cause sensitization by inhalation and skin contact.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich. (Gefahrenhinweis)
Who have we got here?langbot langbot
L 258, S. 29) wurde Kolofonium in Anhang I der Richtlinie 67/548 als die Atemwege und die Haut sensibilisierender Stoff eingestuft und dem Risikosatz R 42/43 zugeordnet, der wie folgt lautet: „Sensibilisierung durch Einatmen und Hautkontakt möglich.“
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEurLex-2 EurLex-2
Das Produkt darf gemäß der Richtlinie #/EG nicht als R# (Sensibilisierung durch Einatmen möglich) und/oder R# (Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich) eingestuft sein
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediatelyon the most favorable termseurlex eurlex
Das Produkt darf gemäß der Richtlinie 1999/45/EG nicht als R42 (Sensibilisierung durch Einatmen möglich) und/oder R43 (Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich) eingestuft sein.
There are guys on the payroll who don' t come to workEurLex-2 EurLex-2
Dem Produkt dürfen nicht die R-Sätze R# (Sensibilisierung durch Einatmen möglich) und/oder R# (Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich) gemäß der Richtlinie #/#/EG und ihren Änderungen zugewiesen sein
I' m really pleased for youoj4 oj4
Dem Produkt dürfen nicht die R-Sätze R42 (Sensibilisierung durch Einatmen möglich) und/oder R43 (Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich) gemäß der Richtlinie 1999/45/EG und ihren Änderungen zugewiesen sein.
We' re not going to be needing any more horsesEurLex-2 EurLex-2
Das Produkt darf gemäß der Richtlinie #/EG zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Zubereitungen nicht als R# (Sensibilisierung durch Einatmen möglich) und/oder R# (Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich) eingestuft sein
I don' t want to be...I don' t want to be a burdeneurlex eurlex
Das Produkt darf gemäß der Richtlinie 1999/45/EG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Zubereitungen nicht als R42 (Sensibilisierung durch Einatmen möglich) und/oder R43 (Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich) eingestuft sein.
Abstract became concreteEurLex-2 EurLex-2
Bei Stoffen oder Inhaltsstoffen, denen gemäß der Richtlinie 67/548/EWG und ihren Änderungen bzw. Richtlinie 1999/45/EG und ihren Änderungen die R-Sätze R42 (Sensibilisierung durch Einatmen möglich) und/oder R43 (Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich) zugewiesen wurden, darf die Konzentration einen Massenanteil von 0,1 % des Endprodukts nicht übersteigen.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
3; R68 (Erbgut verändernd Kategorie 3; irreversibler Schaden möglich) T+; R26/27/28 (sehr giftig; sehr giftig beim Einatmen, bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken) Xi; R38, R41 (reizend; reizt die Haut; Gefahr ernster Augenschäden) R43 (Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich) R44 (Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss) N; R50/53 (umweltgefährlich; sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben).]
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.