Sensibilisierung der Öffentlichkeit oor Engels
Sensibilisierung der Öffentlichkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
public awareness campaign
Ferner wurde eine Kampagne zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Gefahren durch Minen eingeleitet.
A public awareness campaign on the hazards of mines was also initiated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Engagement zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit für HIV und AIDS
There are a number of things to be considered in this pointtmClass tmClass
Organisation regionaler, nationaler oder transnationaler Kommunikations- und Absatzförderungskampagnen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit hinsichtlich nachhaltiger Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse.
I mean, your fathernot-set not-set
Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Kultur, Kunst, Geschichte und Sehenswürdigkeiten der Insel Man
You' re her fiancé, Scott Mason?-YestmClass tmClass
MASSNAHMEN ZUR SENSIBILISIERUNG DER ÖFFENTLICHKEIT UND ZUM AUSTAUSCH BEWÄHRTER PRAKTIKEN
Here, I' il take thatEurLex-2 EurLex-2
Kampagnen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit können sich als sehr nützlich erweisen
Well, your head ain' t made of straw, you knowoj4 oj4
Kenntnis nehmend von allen nationalen und regionalen Initiativen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Fragen der Straßenverkehrssicherheit,
Let' s stay some more.I' il concentrateUN-2 UN-2
Sensibilisierung der Öffentlichkeit für eine umweltverträgliche Energienutzung sowie für Änderungen im Verhalten
It may be nothing- Yes, it may be nothingEurLex-2 EurLex-2
e) Unterstützung für die Information, Ausbildung und Sensibilisierung der Öffentlichkeit, damit sich die Bürger selbst wirksamer schützen können.
This is bad for everybodyEurLex-2 EurLex-2
Ferner werden Preise für eine stärkere Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Marie-Curie-Maßnahmen und deren Ziele verliehen werden.
Y' all learn something today?EurLex-2 EurLex-2
Sind vom Rat besondere Maßnahmen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit in den Mitgliedstaaten geplant?
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurLex-2 EurLex-2
- Sensibilisierung der Öffentlichkeit in Zusammenarbeit mit nichtstaatlichen Umweltorganisationen und der Wirtschaft in den Beitrittsländern.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?EurLex-2 EurLex-2
Sensibilisierung der Öffentlichkeit für den Gebrauch von optoelektronischen Vorrichtungen, nämlich Leuchtdioden für Beleuchtungszwecke
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local leveltmClass tmClass
Sensibilisierung der Öffentlichkeit: Es ist eine große Herausforderung, unser aller Verhalten hin zu einer intelligenteren Energienutzung zu ändern.
Sir, you match the description of the murdererEurLex-2 EurLex-2
- Sensibilisierung der Öffentlichkeit zur Rolle der Gemeinschaft im Zusammenhang mit diesem Programm.
Trust me, buddyEurLex-2 EurLex-2
Die Kommunikationskampagne zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit trug zu einer reibungslosen Euro-Umstellung bei.
Nigga, get the carrot away from me!EurLex-2 EurLex-2
Sensibilisierung der Öffentlichkeit für neue Technologien
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
c) Förderung von Aktionen zur Unterrichtung und Sensibilisierung der Öffentlichkeit im Hinblick auf die darstellenden Künste;
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcenot-set not-set
Kampagnen zu Werbezwecken und zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit in Bezug auf wohltätige Zwecke
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cutterstmClass tmClass
Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Notwendigkeit von Energieerhaltung und Energieeffizienz
Drunk soul of a blind junkietmClass tmClass
g) Organisation regionaler, nationaler oder transnationaler Kommunikations- und Absatzförderungskampagnen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit hinsichtlich nachhaltiger Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Eurlex2019 Eurlex2019
Wohltätigkeitsdienste, nämlich Sensibilisierung der Öffentlichkeit (Information zu erzieherischen Zwecken) für Wohltätigkeitsdienste und für soziales Mäzenatentum
A good starttmClass tmClass
d) Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Probleme und Ziele der Gemeinsamen Agrarpolitik.
You call this a date?EurLex-2 EurLex-2
Kampagnen zu Werbezwecken und zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit in Bezug auf vermisste Kinder
Just two drops rightbefore bedtmClass tmClass
Ferner werden Preise für eine stärkere Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Marie-Curie-Maßnahmen und deren Ziele verliehen werden
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.oj4 oj4
2889 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.