Setzungsmessung oor Engels
Setzungsmessung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
settlement measurement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setzungsmessung {f} [geol.]
The house has ears in itlangbot langbot
Durch die Bauwerksüberwachung, Deformationsmessungen und Setzungsmessungen, kann nicht nur festgestellt werden, ob sich das Bauwerk setzt oder verformt, sondern auch in welchem Bereich es zu diesen Problemen kommt und wodurch sie hervorgerufen werden.
Take him insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Präzisions-Setzungsmessungen mit HydrostatiscKalibrierung und Zusammenarbeit mit der Firma Streckeisen AG bei der Herstellung von Seismometer Typ STS 3
but itd be a very expensive pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U-Bahn, Brücken, Kirchen, Hochbauten, Setzungsmessungen, etc.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Setzungsmessungen sind reine Höhenmessungen, anhand derer Senkungen festgestellt werden können.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Setzungsmessungen zur Überwachung der Stabilität von Altbauten, Brücken, etc.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier ein Beispiel mit EV2 Setzungsmessungen.
You want serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um Beeinträchtigungen von Gleisen, Nachbarbauwerken, dem Fernwärmekanal und der U-Bahn zu vermeiden, wurden Deformations- und Setzungsmessungen durchgeführt.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hochpräzise Setzungsmessungen - Kontinuierliche Beweissicherung der Niveaus
You are a truly ugly man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Deformationsmessungen, Setzungsmessungen, Ebenheitsprüfungen)
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während des Baues erfolgte auf der Grundlage von Setzungsmessungen eine laufende Optimierung.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das bedeutet wir nehmen u.a. Deformationsmessungen und Setzungsmessungen vor, übernehmen die katastertechnische Betreuung von Umlegungsverfahren, digitalisieren Bestandspläne, erstellen ein verformungsgerechtes Gebäudeaufmaß und bieten außerdem umfassende Leistungen im Bereich Inklinometervermessung, Luftbildvermessung und Gebäudeabsteckungen.
And you didn' t see the counterman?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Setzungsmessung am Pfahlkopf bei konstanter Last.
Won' t you have some explaining to do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In regelmäßigen Abständen wurden Setzungsmessungen durchgeführt.
What' d you expect?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die im Untergrund anstehenden Weichböden und der rasche Dammauftrag im Spülverfahren erforderten eine laufende Kontrolle der Standsicherheit durch Porenwasserdruck- und Setzungsmessungen.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die GHD 4 ist nach einer langen Reihe verschiedener Entwicklungsstufen die optimierte Lösung für eine zuverlässige Setzungsmessung unter Berücksichtigung aller möglichen Einflussgrößen.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dazu wurde eine Methode zur Konstruktion plausib-ler Porenwasserüberdrücke aus Setzungsmessungen und Laborversuchsdaten entwickelt.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beweissicherungsmessungen, Deformations- und Setzungsmessungen
They took off their clothes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deshalb sind Setzungsmessungen auch nach der Fertigstellung von Bauwerken von hoher Relevanz.
So how do you figure that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Setzungsmessungen entlang von Profilen
What' s your favorite color?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch liest das System manuell erstellte Excel-Tabellen wie zum Beispiel Setzungsmessungen und Aufmaß der Zugbeladung automatisch in die Datenbanken ein.
Are you a Tutsi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ergebnisse der Auswertungen der Kontaktlängen werden mit den gemesse- nen dynamischen Verformungsmoduln, bestimmt mit dynamischen Lastplattenversuchen mittels des leichten Fallgewichtes, und den Setzungsmessungen verglichen.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Langzeituntersuchungen haben deutlich ergeben, dass die Setzungsmessungen nach einer Belastung von 20 Mio. Lasttonnen im Breitschwellengleis nur halb so groß wie im Referenzgleis sind.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Hochpräzise Setzungsmessung mittels elektronischer Schlauchwaage
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durchführung von dynamischen Lastplattenversuchen, Inklinometermessungen (horizontal bis vertikal), Setzungsmessungen im Bohrloch, Erschütterungsmessungen (Oberfläche und Bohrloch)
I- I really don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.