Sie kann ihn um den kleinen Finger wickeln.
She can twist him around her little finger.
Sie wickelt ihn um den Finger. oor Engels
Sie wickelt ihn um den Finger.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
She can twist him around her little finger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie kannte ihn mit seinen Launen und Schwächen, und sie wickelte ihn um den Finger.
You must consider these thingsLiterature Literature
Sie wickelt ihn um den Finger, und, bei Gott, es behagt ihm!»
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Sie wickelt ihn um den Finger und genießt es, wie er sich abstrampelt.
Fetching address bookLiterature Literature
Lord Boreal ist auch stark und klug, aber sie wickelt ihn um den kleinen Finger.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeLiterature Literature
Sie wickelt ihn mühelos um den Finger, und er würde ihr niemals im Wege stehen...
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Sie wickelt ihn um den (kleinen) Finger.
Which just confirms what we already knewlangbot langbot
Bei Roseanna mußte er wirklich vorsichtig sein, sonst wickelte sie ihn noch um den kleinen Finger.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Noch während sie ihn um den Finger wickelte, bettelte er um mehr.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
Selbst nicht, wenn sie ihn anlächelt, sich die Haare um den Finger wickelt und sich so schnell neben ihn setzt.»
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
Alle sagen, dass sie ihn um den kleinen Finger wickelt, aber ihre Augen sind so durstig.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
Es half alles nichts, die beiden Mädchen wickelten ihn um den Finger, wie sie es brauchten.
You will... waive your fee?Literature Literature
Er mag seine kleine Tochter, obwohl sie ihn ganz schön um den Finger wickelt.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentLiterature Literature
Eigentlich soll der Soldat Don José sie nach einer Auseinandersetzung verhaften, doch sie wickelt ihn um den Finger.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Sie warf Roly einen bittenden Blick zu, der ihn erwartungsgemäß um den Finger wickelte.
You removed it meLiterature Literature
Mit viel Charme und Witz wickelt sie ihre Kollegen um den Finger und bringt auch die chaotischsten unter ihnen dazu, sich an die Regeln zu halten.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.