sie werden nicht durchkommen! oor Engels
sie werden nicht durchkommen!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
they shall not pass!
Sie werden nicht durchkommen!
They shall not pass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie werden nicht durchkommen ... Nein, Sir, bis jetzt hat sie niemand gesehen.
Because I have special powerLiterature Literature
Sie werden nicht durchkommen!
Octopus bigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie wissen doch, Verdun -»On ne passe pas« - sie werden nicht durchkommen!
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Sie werden nicht durchkommen!
I love you tooTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie werden nicht durchkommen, dass wieder etwas.
issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können es probieren, aber Sie werden nicht durchkommen.
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das erinnerte mich an die Parole der Truppen, die im Spanischen Bürgerkrieg Madrid verteidigten: "no pasarán" - sie werden nicht durchkommen.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterEuroparl8 Europarl8
Der Slogan ¡El Alcázar no se rinde! („Der Alcázar ergibt sich nicht!“) wurde zu einem franquistischen Gegenstück des von Dolores Ibárruri geprägten republikanischen Slogans ¡No pasarán! („Sie werden nicht durchkommen!“).
Excuse me, I' il be right thereWikiMatrix WikiMatrix
«, fuhr er Iskander an. »Ich weiß nicht, worauf zum Teufel Sie hinauswollen, aber Sie werden damit nicht durchkommen!
In the House?- YeahLiterature Literature
Bloß, damit Sie' s wissen... was immer Sie vorhaben, Sie werden nicht damit durchkommen
I' m double wideopensubtitles2 opensubtitles2
Bloß, damit Sie's wissen... was immer Sie vorhaben, Sie werden nicht damit durchkommen.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden damit nicht durchkommen.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.