Sitz der Gemeindeverwaltung oor Engels
Sitz der Gemeindeverwaltung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
municipality seat
en
location of the main elements of the government of a municipality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sitz der Gemeindeverwaltung ist Kuruman.
It walks youWikiMatrix WikiMatrix
Sitz der Gemeindeverwaltung ist Böhringen, örtliche Verwaltungsstellen befinden sich in Donnstetten und Zainingen.
I tell you whatWikiMatrix WikiMatrix
Sitz der Gemeindeverwaltung ist der Ort Weißenborn-Lüderode.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceWikiMatrix WikiMatrix
Sitz der Gemeindeverwaltung ist Psychiko.
Their graphic impressionsWikiMatrix WikiMatrix
Der Sitz der Gemeindeverwaltung befindet sich im Ortsteil Bierlingen.
You have to put all this in?WikiMatrix WikiMatrix
Die Gemeinde Fischbachtal besteht aus den Ortsteilen Billings, Lichtenberg, Meßbach, Niedernhausen (Sitz der Gemeindeverwaltung), Nonrod und Steinau.
This shirt' s fineWikiMatrix WikiMatrix
Die Gemeinde besteht aus den fünf Ortsteilen Eisemroth (Sitz der Gemeindeverwaltung), Oberndorf, Tringenstein, Übernthal und Wallenfels.
What?- We' re being followedWikiMatrix WikiMatrix
Die Gemeinde besteht aus den Ortsteilen Ballersbach, Bellersdorf, Bicken (Sitz der Gemeindeverwaltung) und Offenbach.
THE KINGDOM OF DENMARKWikiMatrix WikiMatrix
Sitz der Gemeindeverwaltung ist Kroonstad.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meWikiMatrix WikiMatrix
Sitz der Gemeindeverwaltung ist Villa de Arico.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Der ehemalige Sitz der Familie Schindler, die Villa Grünau, gehört seit 1992 der Gemeinde und ist Sitz der Gemeindeverwaltung.
I' m leaving in the morningWikiMatrix WikiMatrix
Auf dem Hauptplatz des Dorfes erhebt sich der Palazzo Corda, heutiger Sitz der Gemeindeverwaltung, der auf das 18. Jh.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTCommon crawl Common crawl
Die Gemeinde besteht aus den acht Ortsteilen Bischhausen, Dorheim, Gilsa, Neuenhain, Römersberg, Schlierbach, Waltersbrück und Zimmersrode (Sitz der Gemeindeverwaltung).
Oh, I' m so sorry, NathanWikiMatrix WikiMatrix
Die Gemeinde besteht aus den sechs Ortsteilen Bermbach, Esch (Sitz der Gemeindeverwaltung), Niederems (mit Reinborn), Reichenbach, Steinfischbach und Wüstems.
for residue analysisWikiMatrix WikiMatrix
Rodenkirchen ist mit rund 4000 Einwohnern der größte Ort der Gemeinde sowie Schul- und Sportzentrum und Sitz der Gemeindeverwaltung.
There were 17 initiatives covered in the Plan.WikiMatrix WikiMatrix
Das Maison Jaune, 1641 erbaut und heute Sitz der Gemeindeverwaltung, und das Bâtiment de Villette (im Kern auf das 16. Jahrhundert zurückgehend) stehen unter Denkmalschutz.
No, no, no.Don' t. NoWikiMatrix WikiMatrix
Die Gemeinde Schwalmtal besteht aus neun Ortsteilen: Brauerschwend Hergersdorf Hopfgarten Ober-Sorg Rainrod Renzendorf (Sitz der Gemeindeverwaltung) Storndorf Unter-Sorg Vadenrod Storndorf und Brauerschwend sind die beiden größten Ortsteile.
Fiddle- de- dee!WikiMatrix WikiMatrix
In der Vergangenheit war der Sitz der Gemeindeverwaltung in Villa di Cassano und Ca' di Lavacchio, danach im Ort Fiumetto ab 1880 und schließlich ab 1934 in der heutigen Lage.
All right, let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Obwohl sich heute die Bevölkerung an den touristisch geprägten Orten an der Küste konzentriert, befinden sich die Sitze der Gemeindeverwaltungen mit Ausnahme der Hauptstadt Puerto del Rosario in vergleichsweise kleinen historischen Orten im Inselinnern.
You' re not unreliableCommon crawl Common crawl
Auf der anderen Seite der Straße, 20 Meter vom Hotel entfernt, befindet sich der Sitz des Verbandes der Gemeindeverwaltungen des Camonica Tals mit einem Saal für Versammlungen und Konferenzen.
When I' m relaxed my thoughts are clearCommon crawl Common crawl
Goor, Sitz der Gemeindeverwaltung, etwa 12.250 Einwohner
The Slovak RepublicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Sitz der Gemeindeverwaltung ist Bredasdorp.
Praise Jesus, this woman is injuredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitz der Gemeindeverwaltung ist San José del Cabo; eine weitere bedeutende Stadt der Gemeinde ist Cabo San Lucas.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sitz der Gemeindeverwaltung ist Villa de Arico.
The silver liningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barchfeld ist ein Ortsteil der Gemeinde Barchfeld-Immelborn im Wartburgkreis in Thüringen und Sitz der Gemeindeverwaltung.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.