Sommer-Biathlon
summer biathlon
Sommer- oor Engels
Sommer-
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
summer
Es scheint erneut einen kalten Sommer zu geben.
It seems to be cold again this summer.
aestival
estival
midsummer
Mitte des Sommers schlachteten wir bis auf die weiblichen Lämmer die Schafe.
By midsummer we were slaughtering sheep, saving only the ewe lambs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich war voll Arbeitseifer und muß te mich jetzt damit abgeben, meine Kleider für den Sommer auszubessern.
Double it againLiterature Literature
In ihrem dritten Sommer auf dem Berg machte er sich auf die Suche nach Saatgut.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
Jetzt trägt er im Sommer billige Gummi-Flipflops und im Winter TOMS.
Let' s go to workLiterature Literature
Hoffentlich hat sich Sommer nicht verletzt, als er vom Baum gefallen ist.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
Sie haben dort ihre ökologische Nische gefunden und kommen gut zurecht, bis der Sommer zurückkehrt.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
Schmetterlingsspezies: neun, alle ziemlich müde und erschöpft, da der Sommer sich dem Ende zuneigt.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Solche hübschen Cottages sollten nicht leer stehen, vor allem nicht im Sommer.
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
Vielleicht später im Sommer.
This crewman' s bloodstream is filled with itQED QED
Und im Sommer und an den Wochenenden werde ich im Dive arbeiten.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
Im Sommer 2013 nahm er den Künstler LOT aus Leipzig unter Vertrag.
You got that?WikiMatrix WikiMatrix
Unsere Bar und das Restaurant sind im Sommer angenehm klimatisiert.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Common crawl Common crawl
Es kündigte eine Inszenierung des Allen Grimby an, die diesen Sommer Premiere haben sollte.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
Der Vernetzungsgedanke nahm während des ersten Europa-Kongresses im Sommer 1985 in Cervia, Italien, konkretere Formen an.
Vespusians speak of no visitors hereCommon crawl Common crawl
Im Sommer 2010 kehrte sie nach Südkorea zurück, um sich dort zur Trainerin ausbilden zu lassen.
Have they never seen flies circle the head of a man before?WikiMatrix WikiMatrix
Sommer fuhr mit der Durchsuchung des Mannes fort, packte etwas und rannte zu der offenen Tür des Chrysler.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLiterature Literature
Wir könnten den ganzen Sommer im Bett bleiben.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte nur in ihren Notizen und den Artikeln geblättert, die sie den Sommer über kopiert hatte.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
Alle Verträge dürften rechtzeitig abgeschlossen sein, damit die Projekte im Sommer 2004 anlaufen können.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagecordis cordis
Trotz der Vorwarnungen war er bestürzt über die Verwandlung, die seit dem Sommer mit Taniane geschehen war.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
Ich will im Sommer, ehe ich zur Arbeit fahre, auf meiner Vortreppe Kaffee trinken.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
Das Klima ist ein südasiatisches tropisches Meeresklima mit warmen Wintern und kühlen Sommern.
CONCLUSIONEurLex-2 EurLex-2
Tatsächlich träumte ich im Sommer 1979, ich wäre in einem Haus mit tausend Räumen.
That' s what it looks like... but it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lachen) Diese Grafik zeigt, wie es aussah, als das Video letzten Sommer zum ersten Mal beliebt wurde.
So you stay down here as long as you need toted2019 ted2019
Also wurden im folgenden Sommer aus Gotland Steinmetzen herangebracht.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
«Er hat seine Lehre im vergangenen Sommer abgeschlossen.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
360449 sinne gevind in 364 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.