Staubbaden oor Engels
Staubbaden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dust bathing
Für das Staubbaden geeignete Materialien sind z. B. Sand oder weiche Sägespäne.
Suitable materials for dust-bathing include sand or soft wood shavings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die wichtigsten Verhaltensmerkmale dieser Art sind der Nestbau (der Weibchen), das Aufbaumen (d. h. das Sitzen auf Stangen) sowie Futtersuche, Scharren, Picken und Staubbaden in der Einstreu.
Name and address of granting authorityEurLex-2 EurLex-2
Manchmal kann man Sperlinge auch bei einem Staubbad auf trockenem Boden neben der Straße oder in einem Blumenbeet sehen.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actjw2019 jw2019
Um die negativen Auswirkungen solcher Maßnahmen zu verringern, müssen die Tiere ständig Zugang zu ausreichenden Mengen von Raufutter und geeignetem Material zum Scharren und Staubbaden haben, so dass jedes Tier nach seinen Bedürfnissen Raufutter aufnehmen, scharren und staubbaden kann.
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
Sie hatten sich einmal in einem Staubbad gepaart, während ihrer Flitterwochen.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Um die negativen Auswirkungen solcher Maßnahmen zu verringern, müssen die Tiere ständig Zugang zu ausreichenden Mengen von Raufutter und geeignetem Material zum Scharren und Staubbaden haben, so dass jedes Tier nach seinen Bedürfnissen Raufutter aufnehmen, scharren und staubbaden kann
There is no way in hell I' m letting you inoj4 oj4
Staubbad {n}
We worship you, O Brian, who are lord over us alllangbot langbot
Sand, Sägespäne oder Stroh als Substrat für die Futtersuche sowie ein Platz, an den sich die Vögel zurückziehen können (mit zusätzlichem Sand oder Sägemehl zum Staubbaden für den Fall, dass das Substrat hierfür nicht geeignet ist), sollten zur Verfügung gestellt werden.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEurLex-2 EurLex-2
Sandbaden {n} [auch: Staubbaden] [noun] [orn.] [zool.]
I have to see Guidolangbot langbot
Staubbad {n}
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himlangbot langbot
Besonders unterstrichen sei die Feststellung, daß der Wasserpieper anscheinend die erste Art ist, von der sowohl das Staubbaden als auch aktives Einemsen beschrieben wurde.
Pretty girlsspringer springer
Ich sehne mich schon lange nach einem guten Staubbad.
Goddamn, I' m carrying too muchLiterature Literature
Staubbaden {n}
In my cellar, I guesslangbot langbot
Substrat zum Staubbaden sollte immer vorhanden sein.
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
Rex Haydens Flugzeug hat in der Nähe von Las Vegas ein Staubbad genommen.
When I got there, they were closedLiterature Literature
Die wichtigsten Verhaltensmerkmale dieser Art sind der Nestbau (der Weibchen), das Aufbaumen (d. h. das Sitzen auf Stangen) sowie Futtersuche, Scharren, Picken und Staubbaden in der Einstreu
Speaking Spanish) Good gameoj4 oj4
Staubbad {n} [noun] [zool.]
Yeah, she' s right herelangbot langbot
Grasland, Büsche an Flussufern und Getreidefelder. Die Domestikation scheint das typische Verhalten der Wachteln nicht gravierend verändert zu haben. Deshalb sollten die Unterbringungssysteme so gestaltet werden, dass sie diesem Verhalten entgegenkommen und, sofern möglich, Substrat zum Scharren, Picken und Staubbaden sowie Nistkästen und Unterschlupfmöglichkeiten zur Verfügung stehen.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.EurLex-2 EurLex-2
Rex Haydens Flugzeug hat in der Nähe von Las Vegas ein Staubbad genommen.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Vor allem das nächtliche Ruhen auf einer erhöhten Sitzstange ist eine bevorzugte Verhaltensweise ebenso wie die notwendige Bewegung bei Futtersuche und Staubbaden.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goEurLex-2 EurLex-2
Wildputen nutzen regelmäßig unterschiedliche Lebensräume und verfügen über eine Reihe von Verhaltensmustern wie Staubbaden, Futtersuche und Jagen.
That' s what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Käfigtiere können nicht normal staubbaden, da das dem Verhalten und der Funktion adäquate Substrat fehlt.
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
Hudern {n} [ein Staubbad nehmen]
You' re on the board of directorslangbot langbot
Für Flugwild wie die Wachtel, das Haselhuhn und das Wildtruthuhn ist es fast eine tägliche Gewohnheit, zur Abwehr von Insekten Staubbäder zu nehmen.“
I really think you could be great at thisjw2019 jw2019
Zu den vorrangigen Verhaltensweisen gehören außerdem Trinken, Fressen, Futtersuche und wahrscheinlich Staubbaden.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.