staubbeladen oor Engels
staubbeladen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dust-laden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Staubsauger mit wenigstens einem ersten Fliehkraftabscheider (4, 5), der einen Lufteintrittsbereich (9) für angesaugte, staubbeladene Luft, einen Auslass (18) für aus der Luft in einen Staubsammelbehälter (3) abzuscheidenden Staub und einen Luftaustrittsbereich (19) für die gereinigte Luft umfasst.
You removed it mepatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft einen Fliehkraftabscheider (2) mit einem Lufteintritt (11) für die staubbeladene Luft, einem Wirbelrohr (13) zum Abscheiden des Staubes aus der in eine Drehbewegung versetzbaren Luft und einem Luftauslass (17) für die gereinigte Luft.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherpatents-wipo patents-wipo
Der Harmattan ist ein kühler, trockener, oft staubbeladener Landwind, der in den Monaten Dezember bis Februar von der Sahara nach Südwesten weht.
You know, it' s wanting a lifejw2019 jw2019
Bei einem derartigen Modell wird der Staub aus der über einen Lufteintritt (23) in den Fliehkraftabscheider (21, 22) eintretenden, staubbeladenen Luft durch den Fliehkraftabscheider (21, 22) in eine Drehbewegung versetzbar und dadurch in den Staubsammelbehälter (3) abgeschieden.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabpatents-wipo patents-wipo
Das hereindringende Licht war gelb getönt, und die Luft war schwer und staubbeladen.
I flew with him during the warLiterature Literature
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Sammeln und Behandeln von Reaktionsgasen aus einer Erzeugungsanlage (1) für schmelzflüssige Metalle, wobei metallhaltige Einsatzstoffe in fester oder flüssiger Form in ein metallurgisches Gefäss eingebracht und unter Einwirkung von Brennstoffen und Reaktionsstoffen umgesetzt werden und die das metallurgische Gefäss verlassenden heissen, gasförmigen und staubbeladenen Reaktionsgase teilweise einem Primärentstaubungsprozess und teilweise einem Sekundärentstaubungsprozess in zugeordneten Staubabscheideeinrichtungen zugeführt werden.
I already put the money under the wastebasketpatents-wipo patents-wipo
Zur Umlenkung des über die Lufteinblasöffnung einströmenden, staubbeladenen Luftstroms ohne Strömungsumkehr hin zum Filterelement (21) ist im Behälterunterteil (11) ein der Staubeinblasöffnung (24) in Staubeinblasrichtung nachgeordnetes Luftleitelement (27) mit einer strömungsoptimierten Umlenkgeometrie angeordnet.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townpatents-wipo patents-wipo
In einer späteren Phase zeigten die Lymphknoten jedoch eine signifikante Zunahme in der Verteilungsdichte der Staubpartikel und Reaktionen wie Phagozytose, Degeneration staubbeladener Makrophagen, geringfügige Proliferation von Fibroblasten mit einer der Ablagerung von Staubpartikeln entsprechenden Reticulinose.
Shut up, you gravedigger!springer springer
Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Fliehkraftabscheider durch den der Staub aus der von einem Unterdruckraum (7) ansaugbaren, staubbeladenen Luft in einen Staubsammelbehälter (3) abscheidbar ist.
I' ve just offered cognac to herpatents-wipo patents-wipo
Verfahren zur reinigung von staubbeladenen prozessabgasen
What' s on tonight?patents-wipo patents-wipo
Filtereinheit zum reinigen von staubbeladener prozessluft
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Fliehkraftabscheider (4, 5) der einen Lufteintrittsbereich für angesaugte, staubbeladene Luft, einen Auslass für aus der Luft in einen Staubsammelbehälter (3) abzuscheidenden Staub und einen Luftaustrittsbereich für die gereinigte Luft umfasst.
Yeah, I...I don' t want youpatents-wipo patents-wipo
Weitere Abströmkanale (3) zur Abfuhr des verbleibenden staubbeladenen Mediums sind im Wesentlichen bündig mit der Wand (7) des Zuströmkanals angeordnet.
You know what he said?patents-wipo patents-wipo
Vorrichtung zum abscheiden von staub aus staubbeladener luft, insbesondere zur verwendung in einem staubsauger
Cuba – Commission delegationpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft einen Staubfilter, wie z. B. einen Schlauchfilter, insbesondere zur Reinigung staubbeladener Förderluft u. dgl.
He chooses to diepatents-wipo patents-wipo
Zur Simulation des Wärmestrahlungsverhaltens staubbeladener Strömungen wurde ein Berechnungsmodell auf physikalischer Basis entwickelt, welches die Auswirkungen von Absorption, Vorwärts- und Rückwärtsstreuungen berücksichtigt.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;springer springer
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Staubsaugerdüse (1 ) mit einem Saugkanal (12) zur Ankopplung an ein Bodenpflegegerät zwecks Aufsaugen von staubbeladener Luft von einer Oberfläche (2), mit einem Hauptdüsenkörper (10) und einem Düsenstutzen (30) und einem dazwischen angeordneten Gelenk (20), wobei das Gelenk (20) aus zwei zueinander beweglichen Teilen (20a, 20b) gebildet ist, wobei das erste Gelenkteil (20a) mit dem Hauptdüsenkörper (10) und das zweite Gelenkteil (20b) mit dem Düsenstutzen (30) verbunden ist; und wobei das mit dem Düsenstützen (30) verbundene Gelenkteil (20b) aus dem Hauptdüsenkörper (10) entnehmbar und als eigenständiger, funktionstüchtiger Nebendüsenkörper (40) ausgebildet ist.
You a great guy, Tonpatents-wipo patents-wipo
Elektrofilter zum reinigen staubbeladener abgase
And executed just as easilypatents-wipo patents-wipo
Die erfindungsgemäße Staubabsaugvorrichtung für die Handwerkzeugmaschine hat ein Gebläse (18) zum Erzeugen eines Luftstroms (19), einen Ansaugstutzen (27) zum Ansaugen staubbeladener Luft von einem Werkzeug (4), und einen zum Sammeln von Staub vorgesehenen Sammelbehälter (22).
I heard something which leaves no doubtpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft einen Staubsaugers mit einem Fliehkraftabscheider (5) durch den der Staub aus der staubbeladenen Luft in einen getrennt vom Fliehkraftabscheider (5) entnehmbaren Staubsammelbehälter (6) abscheidbar und die gereinigte Luft über einen Unterdruckraum (9) an die Umgebung abgebbar ist.
So your major is Drama and Film?patents-wipo patents-wipo
Kompensator zur verbindung von rohren für staubbeladenes rauchgas
That' s what he was saying about youpatents-wipo patents-wipo
Die staubbeladene Brise umwehte ihn weiter, aber sie hatte nicht mehr Wirkung, als dass sie ihm die Sicht behinderte.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
Einstückiger, flexibler Schlauch (10) für einen Staubsauger (1) zum Transport von staubbeladener Saugluft und der durchschnittliche Innendurchmesser des Schlauchs (10) größer ist, als (D1 + D2)/2, wobei D1 den minimalen Innendurchmesser und D2 den maximalen Innendurchmesser bezeichnet.
the national authorities empowered by the Member Statepatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft einen entnehmbarer Staubsammelbehälter (3), zum Einsetzen in das Unterteil (1) eines Staubsaugers mit einem Fliehkraftabscheider (2) durch den der Staub aus der staubbeladenen Luft in den Staubsammelbehälter (3) abscheidbar und die gereinigte Luft über einen Unterdruckraum (7) an die Umgebung abgebbar ist.
It' s inconvenientpatents-wipo patents-wipo
Die an diesen Anlagen anfallende staubbeladene Abluft wird über diverse Absaugleitungen zu einer neuen, von Paul Wurth Umwelttechnik GmbH konstruierten Entstaubungsanlage geleitet und dort mit Hilfe von Schlauchfiltern abgereinigt.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicCommon crawl Common crawl
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.