Tugela oor Engels
Tugela
de
Tugela (Fluss)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Tugela River
de
Tugela (Fluss)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach dem Sieg über Dingane gründeten die Voortrekker unter Pretorius 1839 südlich des Tugela und westlich der britischen Siedlung Port Natal (heute Durban) die kurzlebige Republik Natalia.
You were shot, you were injuredWikiMatrix WikiMatrix
Londoner Zeitungen begannen ihn den »Fährmann des Tugela« zu nennen.
By the teacherLiterature Literature
Zu dieser Zeit hatte nur die Mündung des Tugela River den Namen St. Lucia erhalten.
Your boyfriend was her sourceWikiMatrix WikiMatrix
Aber den lästigen Sir Charles Warren wurde er so schnell nicht los, und als erstes mußte der Tugela überquert werden.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Er diente des Weiteren im Zweiten Burenkrieg bei Ladysmith, Spion Kop, Vaal Kranz und Tugela Heights.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourWikiMatrix WikiMatrix
Die dritte Kolonne überquerte den Tugela und teilte sich dann in zwei Abteilungen auf.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Die drei großen Flüsse Orange, Caledon und Tugela entspringen in den Bergen Lesothos.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaCommon crawl Common crawl
Im Allgemeinen wird auf die R103 ausgewichen, um die Mautstellen auf der N3 zu umfahren; allerdings gibt es hierbei eine Ausnahme, dem Tugela East Toll Plaza, der sich auf der R103 an der Kreuzung der beiden Straßen nördlich von Ladysmith befindet.
Want a cigarette, Rita?WikiMatrix WikiMatrix
Auf unserer Seite stürzt der Tugela über die Randstufe in das grüne Vorgebirge, wo er sich zu einem Fluß ausweitet und bald zu einem großen Strom wird.
So it' s a lie detector?jw2019 jw2019
Ich werde mir Zeit nehmen müssen, um mich südlich des Tugela zu verschanzen.
I hate cell phonesLiterature Literature
Die Fauna der Grenz-Vegetation des Vaal-Flusses unterhalb des Vaal-Stauwerkes unterschied sich nur wenig von der, die in dem “Great Berg River” in der weichen Bodenzone and in dem “Tugela River” in der Sandbecken-Zone angetroffen wurde. Die Fauna der steinigen Ausläufer, die an diesen drei Flüssen beobachtet wurde, unterschied sich jedoch beträchtlich. Die Schlußfolgerung, die hieraus gezogen werden muß, ist, daß die Ursache hierfür der relativ stabile Zustand in steinigen Ausläufern ist.
No special someone?springer springer
Als die wartenden Frauen und Kinder wenige Tage später erschlagen wurden, floß ihr Blut in den Tugela.
The House should support the justice estimatesLiterature Literature
Am niedrigsten Punkt von Emaweni auf ungefähr 600 Metern fließt der Tugela (Zulu: Thukela), der auf 9 km Länge die Grenze zwischen Emaweni und dem Zululand bildet.
I' m only moving mountains to stay out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wettertyp und Wetterlage inMittwoch27FebruarWettervorhersage in der Stadt Tugela Ferry
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein leicht hügeliger Pfad führt uns in die gleichnamige Schlucht. Hier stürzen die Tugela Wasserfälle, 1300m tief, von dem Amphitheater, hinunter. Auf unserer 6-stündigen Wanderung können wir Baumfarne, Protea und Orchideen bewundern.
Just follow me in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rolltreppe für große Höhenunterschiede TUGELA, 30°, 50m
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als nächster Engel kam SAPPI Kraft (Pty) Ltd Tugela Mill zu unserer Rettung und schickte einen Gabelstapler zum Blessed Gérard's Care-Zentrum und hob die Maschinen vom Lastwagen.
You did a great jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tugela Ferry liegt im Msinga Distrikt, der in der Zeit der Apartheid ein so genanntes Bantu Homeland war, ein Wohngebiet für Afrikaner.
there he is behind you your left. turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vom Sentinel-Parkbereich aus führt Sie der Weg über die Kettenleitern auf die Bergspitze, von wo aus sich Ihnen ein atemberaubender Ausblick bietet. Besuchen Sie auch Mont-aux-Sources und das Plateau der Tugela-Fälle.
Well, one crisis at a timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf Basis der Norm ISO 25745-3 und in Abhängigkeit von Ihrer endgültigen Konfiguration bietet tugela die höchste Energieeffizienz.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Folgen Sie Koppie Straße bis zum Kreisverkehr und biegen Sie rechts in die Tugela Street.
Be sure these two get good treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unterkünfte in Tugela Mouth - Unterkünfte in Tuggen
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sehr beliebt bei den "Jüngern Petri" ist auch der Tugela Farm Dam, indem sich viele Barsche tummeln.
You don' t think that' s strange?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist wie Urlaub als wir in Tugela Mouth und in Salt Rock am Strand sitzen, auf den Ozean blicken und den Delfinen zusehen wie sie schwungvoll durchs Wasser gleiten.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barney Mabaso, Gemeindevorsteher von Tugela Ferry, erhielt einen Anruf von KSB, um ihm mitzuteilen, dass Thofozi im Urlaub in der Küstenstadt Umhlali entführt wurde.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.