Universität Kalabrien oor Engels
Universität Kalabrien
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
University of Calabria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Projekt selbst wurde durch die Unterzeichnung der Absichtserklärung zwischen der Region Kalabrien, der Provinz Reggio Calabria, der Präfektur und Kommune von Reggio Calabria, sowie dem Lehrstuhl der Kultur- und Sozialwissenschaften der Universität La Sapienza in Rom und der Philosophischen Fakultät der Universität Kalabrien realisiert.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepWikiMatrix WikiMatrix
Seitdem scheint insbesondere in Italien, aber auch in anderen Ländern, das Phänomen der Mehrwertsteuerumgehung oder -hinterziehung im innergemeinschaftlichen Handel mit Kraftfahrzeugen, wie von bedeutenden Berufsverbänden (darunter AIDA – Associazione Italiana Distributori Autoveicoli) wiederholt angeprangert wurde, ein erschreckendes Ausmaß angenommen zu haben und lässt sich auf Gemeinschaftsebene (alle Warengruppen zusammengenommen) auf etwa 200 Milliarden Euro pro Jahr beziffern, wie dies durch eine bedeutende Studie der zuständigen Abteilung des Finanzministeriums (Agenzia delle Entrate) und die Universität Kalabrien bestätigt wird.
The one we' re here to find, Mr. Venturanot-set not-set
Bei seiner Rückkehr nach Italien erhielt er den Lehrstuhl für Sprachphilosophie, Semiotik und Ethik der Kommunikation an der Universität von Cosenza in Kalabrien.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markWikiMatrix WikiMatrix
Von 1977 bis 1994 war er Professor für Wirtschaftsgeschichte und Wirtschaft an der Universität Pisa, ab 1994 bis 2002 an der Universität „Magna Graecia“ Catanzaro in Kalabrien.
Don' t forget I wanna play in this game tooWikiMatrix WikiMatrix
Ich bin aus Kalabrien, mein Sohn geht hier zur Universität.« »Gefällt es Ihnen hier?
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
Weitere Partner sind die Universität Kalabrien, die Kooperative Unionberg und die Union for Ethical BioTrade (UEBT).
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sandra Savaglio vom MPE erhält den diesjährigen Pythagoras-Preis, den die süditalienische Stadt Crotone seit 2004 im Auftrag der Universität Kalabrien vergibt.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sandra Savaglio vom MPE erhält den diesjährigen Pythagoras-Preis, den die süditalienische Stadt Crotone seit 2004 im Auftrag der Universität Kalabrien vergibt.
That' s just a bumpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Universität Kalabrien, Leibniz Universität Hannover, die Universität von Thessaloniki und der Verein Multikurell haben einen Frageboden ausgearbeitet um das Phänomen Freiwilligenarbeit ...
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rende Rende liegt im Stadtgebiet von Cosenza und ist der Standort der Universität Kalabrien - der größte Universitätscampus und eine der besten Universitäten Italiens.
Well, I' il leave you to your festivitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Tagung wurde vom Dokumentationszentrum der europäischen Sacri Monti, Kalvarienberge und Andachtsstätten in Zusammenarbeit mit der Universität Kalabrien und dem Studienzentrum Enrichetta Caterini organisiert.
Why should I get a kiss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darüber hinaus hat es gute Universitäten wie die Universität von Kalabrien Portal und Universität von Cosenza.
My door was the only one in the entire buildingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das 1 km entfernte Spitzenforschungszentrum für Landwirtschaft wird von der EU in Partnerschaft mit der Universität Kalabrien, der Universität „Magna Graecia“ und der Provinz Catanzaro gefördert.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser kulturelle Geist wird heute durch die Universität von Kalabrien, die größte staatliche Universität der Region und erster Universitätscampus Italiens, ideal unterstützt.
No, I' m safe where I am for the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einen Kilometer entfernt befindet sich ein Exzellenzzentrum für Agrarforschung, das von der Europäischen Gemeinschaft finanziert wird und in Zusammenarbeit mit der Universität Kalabrien, der Universität "Magna Graecia" und der Provinz Catanzaro betrieben wird.
Earl, show the petitioners in, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manuela Stranges, Demografieforscherin an der Universität Kalabrien, hat angeprangert, dass in Italien auf das männliche Bread-Winner-Modell und die weibliche Funktion der Herd- und Familienhüterin ausgerichtete gesellschaftliche Rollenbilder Fortschritte in der Gleichstellungspolitik verzögern.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Vorführung wurde von einem auf Gebärdensprache spezialisierten Professor der UNICAL, Universität von Kalabrien, eröffnet.
He was young and dumb and in loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An der Universität von Kalabrien präsentierten wir eine Auswahl von Kurzfilmen für Studenten, die das Freiluftkino genießen konnten.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist nur wenige Kilometer von der Universität von Kalabrien und der Hauptort von Cosenza.
Always looking for somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ferienhäuser In der nähe von UNICAL - UNIVERSITÄT VON KALABRIEN - Rende
Take the kids homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B&B Galileo in Rende befindet sich in der Nähe von Palazzi Marconi und Universität von Kalabrien....
Well, you' d better be ready for work at nineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während wir fleißig Antworten auf unsere Umfrage suchen, interviewen unsere Kolleg*innen von der Leibniz Universität Hannover, der Aristoteles Universität Thessaloniki, der Universität Kalabrien und vom Verein Multikulturell Ehrenamtliche und Mitarbeitende von Organisationen zu ihren Erfahrungen mit migrantischem, freiwilligen Engagement!
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er unterrichtet Englisch an der Universität von Kalabrien in Cosenza und an der Berufsschule in Maratea für die Ausbildung von Hotel- und Restaurantangestellten.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Hotel San Diego in Rende liegt 4,3 km von der Universität von Kalabrien entfernt und bietet verschiedene Einrichtungen wie einen Garten und eine Terrasse.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rende ist eine Agglomeration im Stadtgebiet von Cosenza, auf deren Gebiet sich die Universität von Kalabrien befindet, der größte Universitätscampus Italiens und eine der besten großen Universitäten des Landes.
I knew it.Why did you lie to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.