fahrbarer Untersatz
ride · set of wheels · wheels
Untersatz oor Engels
Untersatz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
saucer
Wenn ich den Schubantrieb hochfahre, reißt der Untersatz ab.
And if I fired up the impulse engines, we'd probably tear off half the saucer section.
coaster
support
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
espousal · pedestal · advocacy · endorsement · backing · mat · minor premise · minor premiss · mount · mounting · behalf · table mat · base · stand · trivet · hot pad · submissive partner of a homosexual relationship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immerhin blieb mir noch mein fahrbarer Untersatz, auch wenn ich ihn zunächst nicht benutzen konnte.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Literature Literature
Warum bittest du die Army nicht darum, dir einen fahrbaren Untersatz vorbeizuschicken, so wie mir?
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
Eine Kaffeetasse stand auf einem Untersatz auf dem kleinen Tisch neben ihrem gestreiften Sessel.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Der Riegel 5 der Verschlußklappe wird gezogen , die Klappe 4 öffnet sich und wird von der Sperre 6 gefangen ; das Getreide fließt dann aus dem Trichter 3 , durch den Kragen 2a gegen Störungen geschützt , in das auf dem Untersatz 14 stehende Hohlmaß 1 .
Call for backupEurLex-2 EurLex-2
Wenn alle mit fahrbaren Untersätzen unterwegs wären, würde der Charakter des Ortes zerstört, oder nicht?
I promise, MyrnaLiterature Literature
In einem privaten fahrbaren Untersatz ist man praktisch von der Welt abgeschnitten, und das Tempo ist völlig verkehrt.
I don' t know if ILiterature Literature
Ohne fahrbaren Untersatz fühle ich mich hier gestrandet.
war killed our best childrenLiterature Literature
Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung mehrere, zu wenigstens einem Bündel zusammengefasste Druckgasspeicher (2), die auf einem fahrbaren Untersatz (1) montiert sind, und wenigstens eine Verteileinheit (3, 3'), die der Abgabe von Druckluft an wenigstens zwei getrennte Verbraucher dient, auf.
That means...... we are to be alone in here?patents-wipo patents-wipo
Hier bin ich zweieinhalb und übe mit meinem ersten fahrbaren Untersatz.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
Schließlich würde sonst ein fahrbarer Untersatz fehlen, oder?
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
Ungeachtet dessen verkündete er: »Genau deshalb brauchen wir einen fahrbaren Untersatz.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Eine Durchbiegung der Schienen , auf denen die Rollen des Untersatzes laufen , wird von der Stütze 14a verhindert .
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
Untersatz: Diese Vermögenswerte werden von bestimmten Einrichtungen verwaltet, die durchaus eine Körperschaftsqualität besitzen.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringEuroparl8 Europarl8
Die Schalen, die Euroschalen, hölzern, Holzlastpaletten, -untersaetze, Garten- und Parkmöbel, Möbel für die Verwendung im Freien, Gartenmöbel aus Holz.
Led, may I remind you, by a British- serving officerCommon crawl Common crawl
« »Ich habe ein Taxi in der Hinterhand, wenn mein fahrbarer Untersatz weg ist«, sagte Bosaaso.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
In einer derart ländlichen Gegend bräuchte Lara einen fahrbaren Untersatz, warum hat sie dann keinen Führerschein?
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
Die Kombination von fahrbarem Untersatz und MTV ließ mein musikalisches Universum geradezu explodieren.
From the eagle' s eye to the deepest deepLiterature Literature
Ohne fahrbaren Untersatz brauche ich mindestens eine Stunde dorthin.
We' re not going to dieLiterature Literature
die Entscheidung gemäß Artikel # Absatz # Untersatz
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?eurlex eurlex
Die Container aus den Eisenmetallen, Metallverpackungen , Metalllastpaletten, -untersaetze fuer Luftbefoerderung, Metallkonstruktionen, Metallreisenabbau,- Umzäunungen , Stahlstützen, Die Stützen der Leuchtlinien, Stahlkonstruktionen für den Bau.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayCommon crawl Common crawl
Der Untersatz des Walzenstuhles wird brückenartig gebaut, so dass der Antriebsmotor (8) in und an dem Untersatz selbst oder darunter montierbar ist.
nationalitypatents-wipo patents-wipo
Jeder nur erdenkliche fahrbare Untersatz der Welt schien in diesem Hafen zu parken.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inLiterature Literature
Kältetechnische Geräte, nämlich Dewargefäße mit drehbarem Untersatz
Ask her what' s wrong, she picks a fighttmClass tmClass
Ich hatte einen tollen fahrbaren Untersatz und ich zerbarst fast vor Energie, weil ich, seit wann... drei Wochen?
What' s wrong today?Literature Literature
Werden diese Maßnahmen aufgrund wiederholter Unregelmäßigkeiten von Seiten eines Betriebs ergriffen, so stellt die Kommission dem betreffenden Betrieb alle bei der Durchführung der Maßnahmen gemäß den Gedankenstrichen von Untersatz 3 anfallenden Kosten in Rechnung.
Good night, daughterEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.