Verbundfunktion oor Engels

Verbundfunktion

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

composite function

naamwoord

voorbeelde

Auch die von den beiden Tochergesellschaften VB Factoring und VBLF erbrachten Leistungen werden als zentrale Verbundfunktionen betrachtet.
The services provided by the two subsidiaries VB Factoring and VBLF are considered as central functions for the "Verbund" as well.

Ferner werden der Bank weitere Funktionen übertragen („Verbundfunktionen“), die aufsichtsrechtlich geboten bzw. unter Effizienzgesichtspunkten besser zentral erbracht werden.
In addition, the bank will be assigned further functions ("Verbundfunktionen") that seem necessary from a regulatory point of view for the group as a whole or for efficiency reasons.

Verbundfunktion bezieht sich auf die zugrundeliegende Vertrauensstellungsinfrastruktur, die die Verbunddelegierung unterstützt, eine einfache Methode für Benutzer, die Kalender- und Kontaktinformationen für Empfänger in anderen externen Verbundorganisationen freigeben möchten.
Federation refers to the underlying trust infrastructure that supports federated delegation, an easy method for users to share calendar and contact information with recipients in other external federated organizations.

Die Verbundfunktion von Microsoft Exchange Server 2010 unterstützt die Zusammenarbeit in diesem Bereich.
Microsoft Exchange Server 2010 provides easy sharing of information with external recipients.

Wenn Sie in Ihrer Exchange-Organisation die Verbundfunktion konfigurieren möchten, müssen Sie einmalig eine Verbundvertrauensstellung mit Microsoft Federation Gateway einrichten, damit dieses Gateway als Verbundpartner Ihrer Organisation definiert wird.
Federation requires a federation trust with the Microsoft Federation Gateway. After you create the trust, you must configure the federated organization identifier with the accepted domains you want to federate.

Wenn Sie in Ihrer Exchange-Organisation die Verbundfunktion konfigurieren möchten, müssen Sie einmalig eine Verbundvertrauensstellung mit dem Azure Active Directory-Authentifizierungssystem einrichten, damit dieses System als Verbundpartner Ihrer Organisation definiert wird.
If you want to configure federation in your Exchange organization, you must establish a one-time federation trust with the Azure Active Directory authentication system, so that it can become a federation partner with your organization.

Anhand der Verbundorganisations-ID (OrgID) wird definiert, welche der autoritativen akzeptierten Domänen, die in Ihrer Organisation konfiguriert sind, für die Verbundfunktion aktiviert sind.
Return to top Federated Organization Identifier The federated organization identifier defines which of the authoritative accepted domains configured in the Exchange organization are enabled for federation.

Wenn alle Verbundfunktionen in Ihrer Organisation aktiviert bzw. deaktiviert werden sollen, brauchen Sie nur die Verbundorganisations-ID zu aktivieren bzw. deaktivieren.
If you want to enable or disable all federation features in your organization, all you have to do is enable or disable the OrgID.

Anhand der Verbundorganisations-ID (OrgID) wird definiert, welche der autoritativen akzeptierten Domänen, die in Ihrer Organisation konfiguriert sind, für die Verbundfunktion aktiviert sind.
Federated Organization Identifier The federated organization identifier (OrgID) defines which of the authoritative accepted domains configured in your organization are enabled for federation.

Dieser einmalige Vorgang ist erforderlich, um die Verbundfunktionen von Exchange 2010 verwenden zu können.
This one-time procedure is required to use Exchange 2010 federation features.

Verbundfunktion bezieht sich auf die zugrunde liegende Vertrauensstellungsinfrastruktur, die die Verbundfreigabe unterstützt, eine einfache Methode für Benutzer, die Kalenderinformationen für Empfänger in anderen externen Verbundorganisationen freigeben möchten.
Federation refers to the underlying trust infrastructure that supports federated sharing, an easy method for users to share calendar information with recipients in other external federated organizations.

Die Verbundfunktion von Microsoft Exchange Server 2013 unterstützt die Zusammenarbeit in diesem Bereich.
Federation in Microsoft Exchange Server 2013 helps with these collaboration efforts.

Nachdem SPIDER alle Standorte ins Netz eingebunden hatte, wurden sämtliche Verbundfunktionen der Gefahrenabwehreinheiten sowie die Realisierung des Unterstützungsbetriebes in den Echtbetrieb überführt.
After SPIDER had connected all locations into the network, the networked group functions of the hazard-prevention units and support operations went live.

Die VMAX 40K bietet Verbundfunktionen, Tiering sowie Automatisierung zur Optimierung der Speicherperformance und senkt zugleich die Gesamtkosten in Hybrid-Cloudumgebungen.
VMAX 40K delivers federation, tiering, and automation to optimize storage performance while reducing total cost of ownership in hybrid cloud environments.

Verbundfunktionen fördern die Anwendungsmodularität und unterstützen große oder verteilte Anwendungsentwicklungsteams.
Provides composites capability to increase application modularity and support large or distributed application development teams.

Eine Änderung der Verbundorganisations-ID (OrgID), der akzeptierten Domänen oder der Anwendungs-ID (AppID) wirkt sich auf alle Verbundfunktionen in Ihrer Organisation aus.
If you change the OrgID, accepted domains, or the AppID used for federation, all federation features are affected in your organization.

Bietet Single Sign-on für Unternehmen und Verbundfunktionen für Cloud-Anwendungen
Provides single sign-on for enterprises and federation for cloud applications

Hierzu müssen Sie die akzeptierten Domänen der Organisation hinzufügen, für die Sie die Verbundfunktion mit der Organisations-ID aktivieren möchten.
This process requires that you add the organization's accepted domains for which you want to enable federation to the organization identifier.

Sie können sämtliche Verbundfunktionen für eine Organisation einschließlich der Verbunddelegierung deaktivieren, indem Sie die Verbundvertrauensstellung der Organisation über MFG entfernen.
You can disable all Federation features for an organization, including Federated Delegation, by removing the organization's Federation Trust with MFG.

X X Kalenderdetails können mithilfe der Verbundfunktion mit externen Geschäftspartnern gemeinsam genutzt werden.
X X Calendar details can be shared with external business partners by using federation.

Zudem haben wir neue Verbundfunktionen eingeführt, die bereitstellungsübergreifend eine einheitliche Management-Erfahrung bieten. Mit der Skyline-Integration haben wir einen zentralen integrierten Workflow geschaffen, um potenzielle und bestehende Probleme proaktiv zu identifizieren.
We also introduced new federation capabilities for a consistent management experience across deployments, as well as Skyline integration, which provides a single integrated workflow to proactively identify and resolve potential and existing issues.

Dieser einmalige Vorgang ist erforderlich, um die Verbundfunktionen von Exchange 2010 verwenden zu können.
This one-time procedure is required to use Exchange 2013 federated sharing features.

Von der umfassenden Datenreduzierung bis hin zu innovativen Multi-Array-Funktionen wie Verbundfunktionen und integriertem automatischem Failover – mit der modernen SCOS-Architektur erhalten Sie alles Nötige, um Kosten zu reduzieren und gleichzeitig eine herausragende Leistung in jeder Anwendungsumgebung zu ermöglichen.
From comprehensive data reduction to innovative multi-array features like federation and built-in auto-failover, the modern SCOS architecture has what it takes to crank down expense while providing exceptional performance for any application environment.

Mit Exchange 2010 werden neue Verbundfunktionen eingeführt, um die sichere Zusammenarbeit zwischen verbundenen Exchange-Organisationen zu ermöglichen.
Exchange 2010 introduces new federation features to enable secure collaboration between federated Exchange organizations.

Für die Online-Berechnung der Ableitung einer Verbundfunktion genügt es, den mathematischen Ausdruck einzugeben, der die Verbundfunktion enthält, die Variable anzugeben und die Ableitungsfunktion anzuwenden.
To calculate chain rule of derivatives, just input the mathematical expression that contains chain rule, specify the variable and apply derivative function.