Verein Deutscher Ingenieure oor Engels

Verein Deutscher Ingenieure

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Association of German Engineers

naamwoord

Konferenz des Vereins Deutscher Ingenieure - VDI - Bereich Frauen im Ingenieurberuf.
Conference organized by the Association of German Engineers (VDI) - branch Women in the Engineering Profession.

Verein Deutscher Ingenieure

Seit 2006 richtet der Verein Deutsche Ingenieure (VDI) die Formula Student Germany aus.
Since 2006 the Verein Deutscher Ingenieure (VDI) is holding the "Formula Student Germany" competition.

voorbeelde

Konferenz des Vereins Deutscher Ingenieure - VDI - Bereich Frauen im Ingenieurberuf.
Conference organized by the Association of German Engineers (VDI) - branch Women in the Engineering Profession.

VDI Verein Deutscher Ingenieure e.V., Düsseldorf Wolff J (1976) Kreatives Konstruieren.
VDI Verein Deutscher Ingenieure e.V., Düsseldorf Wolff J (1976) Kreatives Konstruieren (Creative Engineering Design).

LITERATUR: VDI – Verein Deutscher Ingenieure e.
(VDI) LITERATUR: VDI – Verein Deutscher Ingenieure e.

Verein Deutscher Ingenieure: VDI-Richtlinie 4608 Blatt 2, Energiesysteme - Kraft-Wärme-Kopplung - Allokation und Bewertung, Juli 2008.
Verein Deutscher Ingenieure: VDI-Guideline 4608 Part 2, Energy systems - Combined heat and power - Allocation and evaluation, Juli 2008.

Seit 2006 richtet der Verein Deutsche Ingenieure (VDI) die Formula Student Germany aus.
Since 2006 the Verein Deutscher Ingenieure (VDI) is holding the "Formula Student Germany" competition.

Und die üblichen Aufgaben in verschiedenen Gremien wie beim Verein Deutscher Ingenieure warten schließlich auch noch.
He’ll also remain active in various organizations such as the Association of German Engineers.

Von März 2012 bis März 2014 moderierte sie das Internet Magazin TecTV.de des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI).
From March 2012 to March 2014, she presented the internet magazine TecTV.de of the Association of German Engineers (VDI).

Laut dem Verein Deutscher Ingenieure kommen dabei nicht nur Nanosubstanzen, sondern auch sehr viele gentechnisch veränderte Verarbeitungshilfsstoffe zum Einsatz.
According to the Association of German Engineers, not only are nanosubstances used, but numerous genetically modified processing aids as well.

[26] Materialkosten machen nach Angaben des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI) über 40 % der Herstellungskosten aus („Kostenstruktur des verarbeitenden Gewerbes“).
[26] Materials costs represent more than 40% of the manufacturing costs on average according to the VDI (The Association of German Engineers) "Cost Structure of the Manufacturing Sector".

Für eine Ausschreibung des Vereins Deutscher Ingenieure, entwickelte InterFace Computer GmbH in Deutschland ein Diagnose Expertensystem für Turbinen-Vibrationen.
To machine-support this expert task InterFace Computer GmbH in Germany has developed a diagnostic expert system for turbine vibra- tions. When all necessary values such as rotation speed are entered, the system starts inference during plant operation and shows possible steps toward trouble correction.

Laut dem Verein Deutscher Ingenieure kommen dabei nicht nur Nano-Substanzen, sondern auch sehr viele gentechnisch veränderte Verarbeitungshilfsstoffe zum Einsatz.
According to the German Engineers’ Association, not only nano-substances but a great many genetically modified processing agents are used in this way.

Trotz Krise haben Informatiker weiterhin gute Berufsaussichten. Nach Angaben des Verein Deutscher Ingenieure (VDI) gibt es aktuell 15.000 offene Stellen für Informatiker.
IT employment increased by 12,900 jobs, or 0.3%, in January, one of the best month-to-month gains since the recession hit in late 2008, the TechServe Alliance reported today.

Eine kürzlich durchgeführte Umfrage der VDI-Nachrichten (Verein Deutscher Ingenieure) hat ergeben, dass nur an 24% der medizinischen Fakultäten Computer im Studentenunterricht eingesetzt werden.
A survey recently conducted by the Society of German Engineers (VDI) has shown that computers are used for undergraduate courses in only 24% of the medical faculties of German universities.

Der Verein Deutscher Ingenieure (VDI) hat eine Online-Datenbank mit Angaben zu Unternehmen, Instituten und Universitäten veröffentlicht, die in den Bereichen Oberflächen-, Plasma- und Vakuumtechnologie arbeiten.
The German Association of Engineers (VDI) has launched an online database containing details of companies, institutes and universities working in surface, plasma and vacuum technology.

Eine praxisgerechte Zusammenführung der normativen Risikomanagementmethodik mit der prozessorientierten KRINKO-/BfArM-Empfehlung war eine Zielstellung, der sich eine interdisziplinär zusammengesetzte Expertengruppe unter Moderation des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI) gestellt hat.
The aim was a practical combination of the normative risk management methodology with the process-oriented KRINKO/BfArM recommendations, which has provided an interdisciplinary group of experts moderated by the Association of German Engineers (VDI).

Das sind zentrale Befunde des Nachwuchsbarometers Technikwissenschaften, einer gemeinsamen Studie von acatech – Deutsche Akademie der Technikwissenschaften und des Vereins Deutscher Ingenieure. Dazu wurden 13.000 Schüler, Studierende sowie Ingenieure und Naturwissenschaftler befragt.
However, experts say managers and coworkers should appreciate Generation Y’s values and listen to what they have to say.

Das zeigt die neue Studie „Akzeptanz und Karrierechancen von Ingenieuren mit Bachelor- oder Masterabschluss“, deren Ergebnisse der VDI Verein Deutscher Ingenieure und das Institut der deutschen Wirtschaft Köln (IW) jetzt vorab veröffentlichten.
The Swedish authorities believe an application fee will discourage the less serious applications, reducing the administrative burden on Swedish universities that are having to wade through piles of ineligible applications.

Ferner war er 1876 einer der Mitbegründer des heutigen Vereins Deutscher Ingenieure (VDI) und unterstützte 1903 großzügig mit 100.000 Mark und dem Rückkauf seiner ersten Lokomotive Landwührden die Gründung des Deutschen Museums.
In addition in 1876 he was one of the founders of the present day Institute of German Engineers, the VDI, (Verein Deutscher Ingenieure) and in 1903 generously supported the creation of the Deutsches Museum with 100,000 marks and the repurchase of his first lokomotive "Landwührden".

Somit war es im Deutschen Reich auf Drängen des Vereins Deutscher Ingenieure (VDI) , des Patentschutzvereins ( Werner von Siemens ), sowie des Chemnitzer OB André möglich geworden, dass das Patentgesetz am 1. Juli 1877 in Kraft treten konnte.
The rights conveyed by a patent vary country-by-country. For example, in the United States, a patent covers research, except "purely philosophical" inquiry.

Verein {m} Deutscher Ingenieure <VDI> [noun] [engin.]
Association of German Engineers

Verein {m} Deutscher Ingenieure <VDI>
Association of German Engineers [noun] [engin.]

Ab Anfang 1936 arbeitete er im Hauptamt für Technik in der NSDAP und beim NS-Bund Deutscher Technik, die von Fritz Todt geleitet wurden und dem bis 1938 nahezu alle technisch-wissenschaftlichen Vereine, wie z. B. der Verein Deutscher Ingenieure (VDI), angeschlossen wurden.
From early 1936, he worked in the head office for technology in the Nazi Party, the Hauptamt für Technik in der NSDAP, and in the Nazi Federation for German Technology (NS-Bund Deutscher Technik), led by Fritz Todt and to which, until 1938, almost all technical-scientific associations, such as the Association of German Engineers (VDI), were connected.

Verein Deutscher Ingenieure: Kunststoffe im Automobilbau: Verbundsysteme, Verfahren, Anwendungen.
Verein Deutscher Ingenieure: Plastics in automotive engineering: applications and recycling, EAN ou ISBN: 9783184011444

In Deutschland erfüllt der Verein Deutscher Ingenieure (VDI) in vielen Bereichen eine ähnliche Funktion wie die ASME.
In many areas the Association of German Engineers (VDI) has a similar function as ASME.

Gerade an diesen Standards wird in der NAMUR und im Verein Deutscher Ingenieure (VDI) seit Jahren gearbeitet.
For years these standards have been the focus of work at NAMUR and the Association of German Engineers (VDI).