ein vereidigter Übersetzer
a sworn translator
vereidigter Übersetzer oor Engels
vereidigter Übersetzer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sworn translator
— die von einem vereidigten Übersetzer angefertigten Übersetzungen aller Schriftstücke ins Polnische.
— translation of all documents into Polish by a sworn translator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gerichtsdolmetscher / vereidigte Übersetzer – für Deutsch und Englisch.
They couldn' t have done this without you!Common crawl Common crawl
PL: Ungebunden für Dienstleistungen vereidigter Übersetzer und Dolmetscher.
You mean I get to travel the waters?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vereidigter Übersetzer {m} [noun]
Mannitol (E #) Nitrogenlangbot langbot
Es ist empfehlenswert, den vereidigten Übersetzern die Originale zum Übersetzen auszuhändigen, da sie die Quelle zitieren.
I brought you something from my maCommon crawl Common crawl
Sie erhalten bei uns amtliche Übersetzungen fremdsprachiger Urkunden, mit Beglaubigung durch einen vereidigten Übersetzer (beglaubigte Übersetzung).
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressCommon crawl Common crawl
Bei der Registrierung im Grundbuch und Katasteramt muss ein vereidigter Übersetzer als Zeuge anwesend sein.
What do you want to know?Common crawl Common crawl
EU-Staatsangehörigkeitserfordernis für vereidigte Übersetzer.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die vereidigten Übersetzer in unserem Team können auf Wunsch alle Übersetzungen beglaubigen.
Daddy, are we there yet?Common crawl Common crawl
In einer Fremdsprache abgefassten Unterlagen ist eine von einem vereidigten Übersetzer angefertigte Übersetzung ins Polnische beizufügen.
I' m so scaredEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sämtliche Übersetzungen von Unterlagen ins Kroatische müssen von einem vereidigten Übersetzer beglaubigt worden sein.
That doesn' t matterEurlex2019 Eurlex2019
Angefertigte Übersetzungen können nach Bedarf für offizielle Zwecke durch Gerichtsdolmetscher / vereidigter Übersetzer beglaubigt werden.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationCommon crawl Common crawl
Fehleranalyse und Qualitätsbeurteilung der von vereidigten Übersetzern bestätigten Übersetzungen ausgewählter Dokumente der Firma "CEDROB" S.A.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
vereidigter Übersetzer {m}
Around townlangbot langbot
EU-Staatsangehörigkeitserfordernis für vereidigte Übersetzer.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member Stateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EE: Staatsangehörigkeitserfordernis für Patentanwälte und vereidigte Übersetzer (Teil von CPC 861).
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# fineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Übersetzer {m}; Übersetzerin {f} [ling.] | Übersetzer {pl}; Übersetzerinnen {pl} | kreativer Übersetzer | vereidigter Übersetzer
I don' t need my brother fixing my problems, okay?langbot langbot
894 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.