Verletzung durch Fremdkörper oor Engels
Verletzung durch Fremdkörper
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
foreign object damage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verletzung {f} durch Fremdkörper
I' d never hurt your boylangbot langbot
Verletzung {f} durch Fremdkörper [noun]
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionslangbot langbot
Sieben Fälle penetrierender kraniozerebraler Verletzungen durch außergewöhnliche Fremdkörper werden beschrieben.
Enter new labelspringer springer
Die Verletzungen des Auges durch korneale und intraokulare Fremdkörper stellen häufige und bedeutende Diagnosen in der Notfallambulanz jeder Augenklinik dar.
Which is more than I can say for my own concoctionspringer springer
Warum untersuchen wir Verletzungen durch Fremdkörper?
I really am happy for you, P. SawyerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-Kleine Verletzungen durch Fremdkörper wie Sand, Staub.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zur Beurteilung der Lokalisation und des Ausmaßes durch Fremdkörper verursachter intraorbitaler Verletzungen werden neben den konventionellen Röntgen-Übersichtsaufnahmen der Orbita die Sonographie und die Computertomographie als Methode der Wahl angewendet [2, 4, 5, 12–16, 19, 20, 22, 23].
And bring me some Havana cigarsspringer springer
Es werden besonders vier Komplikationsmöglichkeiten nach Schädelhimverletzungen herausgestellt ‘und deren Behandlung kurz skizziert: das reaktive Hirnödem, das intrakranielle Hämatom, die traumatische Kommunikation zwischen Intraduralraum und Außenwelt über die Nasennebenhöhlen bei frontobasaler und laterobasaler Schädelhirnverletzung, die direkte Verletzung von Gehirn und Hirngefäßen durch penetrierende Fremdkörper und eindringende Knochensplitter.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):springer springer
Auf Grund der experimentellen Untersuchungen sowie auf Grund klinischer Beobachtungen wird die Ansicht vertreten, daß die weißen Hornhautringe durch Verletzung der oberflächlichen Hornhautschichten (Bowmansche Membran bzw. oberflächliche Stromaschichte) mit kalkhaltigen Fremdkörpern entstehen.
I' m really glad you' re helping this woman, butspringer springer
Häufige Ursache für eine traumatische Läsion des Sigmas stellen diagnostische Verfahren wie z.B.Rektoskopie und Kontrasteinläufe dar.Perforierende Verletzungen der Bauchhöhle durch Stich, Schuss oder Pfählung können auch das Sigma betreffen und sein Lumen eröffnen. Fremdkörper führen ebenfalls häufig zu traumatischen Verletzungen im rektosigmoidalen Übergang. Indirekte Traumata hingegen stellen eine ausgesprochene Rarität dar.
Casings open, Johnspringer springer
eine Einschätzung darüber anzubieten, inwieweit sozio-ökonomische Unterschiede zwischen EU-Bürgern die Wahrscheinlichkeit einer Verletzung durch Fremdkörpern beeinflussen können; mit dem Ziel, spezifische erzieherische Maßnahmen für sicheres Verhalten und aktive elterliche Aufsicht in Bezug auf die einzelnen Produkte, die Verletzungen verursachen, zu realisieren;
Eh...- Pop, the trial' s in a weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den CT-Untersuchungen des Kopfs konnten Frakturen im Gesichtschädel und ein 11 cm langer Fremdkörper, ausgehend vom Sinus maxillaris durch den Gesichtschädel bis paravertebral reichend, ohne Verletzung von Gefäßen nachgewiesen werden.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryspringer springer
Weitere mögliche Ursachen für tränende Augen sind Verletzungen der Hornhautoberfläche durch Fremdkörper oder Kratzer.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeden Tag aufs Neue kommt es darauf an, den GAU zu verhindern: eine Verletzung des Endverbrauchers durch Fremdkörper im Lebensmittel.
The train was out of control. </ I > could get into our cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zusammenstöße mit Autos, Bleivergiftungen bei Schusswunden, verschluckte Fremdkörper oder Verletzungen durch Angelhaken gehören zu den häufigsten Problemen.
Stand here, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Calendula ist sehr effektiv für Katarakt durch Verletzungen, wo die Person einen Fremdkörper in ihren Augen spürt.“ (KSGOPI)
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das beste Mittel bei Fremdkörpern im Auge, Verletzungen, nach chirurgischen Eingriffen und Neuralgien durch kalte, trockene Zugluft.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei älteren Kindern zählen zu den Ursachen Kopfverletzungen, laute Geräusche (einschließlich lauter Musik), die Einnahme von Aminoglykosiden (wie Gentamycin) oder Thiazid-Diuretika, bestimmte virale Infektionen (wie Mumps), Tumoren oder Verletzungen des Hörnervs, Verletzungen durch Stifte oder andere Fremdkörper, die tief in den Gehörgang eindringen, und in seltenen Fällen auch eine Autoimmunerkrankung.
Tin dichlorideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ziel dieser Untersuchung ist es, durch Steckenbleiben/Verschlucken/Inhalation von Fremdkörpern verursachte Verletzungen in Europa und darüber hinaus zu sammeln und zu untersuchen.
But everybody kills themselves in ScandinaviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die X-King ProTection Version überzeugt optisch durch das Flaggendesign und macht den Reifen besonders widerstandsfähig und unempfindlich gegen Verletzungen oder das Eindringen von Fremdkörpern.
there he is behind you your left. turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die X-King ProTection Version überzeugt optisch durch das Flaggendesign und macht den Reifen besonders widerstandsfähig und unempfindlich gegen Verletzungen oder das Eindringen von Fremdkörpern.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die ProTection-Version des Mountain King II überzeugt optisch durch das Flaggendesign und macht den Reifen besonders widerstandsfähig und unempfindlich gegen Verletzungen oder das Eindringen von Fremdkörpern.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So kann es beispielsweise durch die falsche Anwendung von Ohrenstäbchen oder das Einführen sonstiger Fremdkörper ins Ohr zu Reizungen und Verletzungen des Ohrinneren kommen. Schädigungen des Trommelfelles gehören zu typischen Verletzungen im Bereich des Innenohres. Auch die äußeren Ohrbereiche können durch Stöße, Schnitte oder Quetschungen verletzt werden.
You' il be involved artisticallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch die Untersuchung des vorderen und des hinteren Segments des Auges werden verschiedene ophthalmologischen Erkrankungen festgelegt: Unregelmäßigkeiten, die während der Entwicklung aufgetreten sind, Entzündungen, Allergien, Verletzungen, Fremdkörper, angeborene Katarakt...
This is a small community.I' m being carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.