Vermögen -s oor Engels
Vermögen -s
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fortune
de
=
wealth
de
=
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nominale Umbewertungsgewinne/-verluste und sonstige reale Vermögensänderungen, Vermögen, S.11 — Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften und S.12 — Finanzielle Kapitalgesellschaften und S.2 Übrige Welt, nicht konsolidiert
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesEuroParl2021 EuroParl2021
T. handelnd als Insolvenzverwalter über das Vermögen der J & S Service UG
Where is daddy?Eurlex2019 Eurlex2019
T. handelnd als Insolvenzverwalter über das Vermögen der J & S Service UG
What will you do?EuroParl2021 EuroParl2021
T., handelnd als Insolvenzverwalter über das Vermögen der J & S Service UG
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Eurlex2019 Eurlex2019
Der Mann, der den Karren fuhr, war an nichts anderem in der Stadt interessiert als dem Vermögen der John S.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofLiterature Literature
s) Das Vermögen des Geschäftspartners oder ein wesentlicher Teil davon wird auf ein anderes Rechtssubjekt übertragen.
You' re all aloneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s) Das Vermögen des Geschäftspartners oder ein wesentlicher Teil davon wird auf ein anderes Rechtssubjekt übertragen.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsEurLex-2 EurLex-2
s) Das Vermögen des Geschäftspartners oder ein wesentlicher Teil davon wird auf ein anderes Rechtssubjekt übertragen.
Malformed URL %EurLex-2 EurLex-2
War es ni ht gefährlich, dass die Aktienkurse fünfmal höher waren al s das Vermöge n?
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Die wesentlichen Leistungsdaten der Turbomolekularpumpe sind S äug vermögen und Kompression.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
Juli 1982 wurde über das Vermögen der PBI A/S der Konkurs eröffnet .
No- one knows who he is, or what he looks likeEurLex-2 EurLex-2
„(1) Bei Ankunft im Gebiet einer Vertragspartei bleiben Luftfahrzeuge, die von den Luftfahrtunternehmen der anderen Vertragspartei im internationalen Luftverkehr eingesetzt werden, ... auf der Grundlage der Gegenseitigkeit frei von allen Einfuhrbeschränkungen, Vermögen[s]teuern und ‐abgaben, Zöllen, Verbrauchsteuern und ähnlichen Gebühren und Abgaben, die a) durch die nationalen Behörden oder die Europäische Gemeinschaft erhoben werden und b) nicht auf den Kosten für geleistete Dienste beruhen, sofern diese Ausrüstungsgegenstände und Vorräte an Bord des Luftfahrzeugs verbleiben.
I' m here because... it means a lot to KatieEurLex-2 EurLex-2
Über das Vermögen der PBI A/S war tatsächlich der Konkurs eröffnet worden, allerdings mehr als sieben Monate nach dem streitigen Übergang .
With my fingerprints on the gunEurLex-2 EurLex-2
Chodorkowskis Reichtum und Vermögen sind dokumentiert in Bernard S.
What?American # is still in the airLiterature Literature
Reichstein-S-acetat und Dehydropregnenolon vermögen im allgemeinen nur Lösungsmittel mit Sauerstoffunktion im Kristall festzuhalten.
We' re all so in love with your daughterspringer springer
239 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.