Verpestung oor Engels
Verpestung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dirt
filth
pollution
Diese ganze Verpestung und Technologie, so reisen die Dämonen
All that pollution and technology,That' s how demons travel
defilement
contamination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er musste die Republik vor der Verpestung durch diese faule Seuche aus dem Westen bewahren.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Es kann nicht hingenommen werden, dass unsere Fischer und Aquakulturbetreiber schon wieder Opfer der Unsicherheit im Seeverkehr und der Verpestung unserer Küsten mit Öl werden.
It makes me feel like a kidEuroparl8 Europarl8
Was geschah, um der Verpestung unserer Jugend in den Großstädten Einhalt zu gebieten?
Give me another drink, LouieLiterature Literature
Jetzt, da die Knochen entdeckt waren, verstärkte sich die emotionale Verpestung des Hauses zweifellos noch.
What you doing up there?Literature Literature
Verpestung {f} [envir.]
I' m too old to fightlangbot langbot
Verpestung {f} [noun] [ecol.]
st part: point (alangbot langbot
Frau Präsidentin, ich glaube, wir alle waren über die täglichen Verpestungen im Golf von Mexiko und dem daraus entstandenen Schaden für die Umwelt schockiert.
And so Pooh and his friends went to find the boyEuroparl8 Europarl8
Die rasante Zunahme von Personenkraftwagen und Motorrädern in den engen Gassen von Macao haben zu Staus und zur Verpestung der Umwelt geführt.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EurLex-2 EurLex-2
Und daraus ergeben sich als Resultate die Verarmung des Landes und die Verpestung des Wassers.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Nicht nötig, Penny mit ihrer Verpestung anzustecken.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
Das Schwert hustete, als es auf die Verpestung durch die Höllenbewohner reagierte.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
Bestimmt hatte er Begriffe wie Verpestung benutzt.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Die Umweltschützer sprechen von einer ökologischen Zeitbombe, die zwei Gefahren birgt: die Kontamination der darunter liegenden Grundwasserschichten und die Verpestung der Umgebungsluft.
You hurt me, you know that?not-set not-set
Weiter heißt es in dem Artikel: „Die Verpestung von Luft, Wasser und Boden sowie das wachsende Ozonloch und der Treibhauseffekt zeigten, daß die industrielle Entwicklung zerstörerisch sei.“
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofjw2019 jw2019
Diese ganze Verpestung und Technologie, so reisen die Dämonen
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtopensubtitles2 opensubtitles2
Verpestung {f}
I have the otherslangbot langbot
Ich versuche, die Verpestung so gut es geht zu ignorieren, indem ich meine Leidensgenossen auf all den anderen Mopeds betrachte.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses Video von Greenpeace zeigt die schwerwiegende Verpestung der Umwelt durch Elektronikmüll in Ghana.
A country club for retired bootleggersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses Video von Greenpeace zeigt die schwerwiegende Verpestung der Umwelt durch Elektronikmüll in Ghana.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ausdehnung der Warenproduktion verpflanzte die moralische Verpestung der Klöster bis nach Deutschland und England.
Reviews, Negotiations and Future WorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es bedarf aller Kraft einer jungen missionshaften Idee, um unser Volk noch einmal emporzureißen, aus der Umstrickung dieser internationalen Schlange {752 Deutsches Bündnis mit Rußland?} zu lösen und der Verpestung unseres Blutes im Innern Einhalt zu tun, auf daß die damit frei werdenden Kräfte der Nation für eine Sicherung unseres Volkstums eingesetzt werden können, welche bis in fernste Zeiten eine Wiederholung der letzten Katastrophen zu verhindern vermag.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kein Wort von der WHO oder von anderen Ärzten über die Verpestung der Luft.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saubere Energie -> Verpestung von Sonnenlicht, Luft, Wasser & Boden
I' d never hurt your boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Auswaschung von Bodenmineralien, Bodennährstoffen, Verpestung des Bodens durch Pflanzenschutzmittel und die Versalzung werden stark reduziert.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lenin sieht auch nicht die verheerende Wirkung des parlamentaristischen Kretinismus auf die Massen, die Verpestung der öffentlichen Moral durch bestochene, gekaufte, eingeschüchterte oder um ihre Pfründen besorgte Führer.
And we' il sign the contract now, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.