Vorspiele oor Engels

Vorspiele

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

foreplays

naamwoord
GlosbeMT_RnD

preludes

naamwoord
Das Programm enthielt 42 Videos und Bildpräsentationen sowie 6 wunderschöne Musikarrangements, von denen vor jedem Programmteil eins vorgespielt wurde.
The convention program featured 42 videos and art presentations, as well as six delightful music preludes, one at the start of each session.
GlosbeMT_RnD
Plural form of Vorspiel.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vorspielend
auditioning · feigning · playing · pretending · trying out
etw. vorspielen
to feign sth.
jmd., der Rechtschaffenheit vorspielt
hypocrite · snob
einer Jury vorspielen
to perform in front of a jury
Er klingt nicht wie jemand, der mir eine Verletzung vorspielt.
He doesn't sound like someone who is feigning injury to me.
Vorspielen
audition
vorsprechen(vorspielen)vorsingen|vortanzen lassen
to hold an audition · to hold auditions
jdm. ein Musikstück vorspielen
to play a piece of music to|for sb.
vorgespielt
auditioned · bogus · feigned · played · played to · pretended · studied · tried out

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rose malte sich aus, was für eine Show sie ihrer Tochter vorspielen 151 würde, wenn sie fertig war.
And I wanted to call youLiterature Literature
«, fragte ich. »Ist zehn Jahre Vorspiel zu viel, als dass man jetzt danach leben könnte?
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Irritiert fragte er sich, wer hier eigentlich wem Theater vorspiel te.
Could you see the war from here too?Literature Literature
In diesen stillen Minuten ist das Vorspiel gedämpft.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLDS LDS
Dazu kommt, dass die Vorbereitungsphase des Rauchens mit dem Vorspiel zum Sex verglichen werden kann.
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
“Das Vorspiel ist der wichtigste Teil beim Sex.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
Dies wäre das Vorspiel zur Gründung einer echten politischen Union und zur Einführung von Eurobonds.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoNews commentary News commentary
Er schreibt: „Der Sturz jeder Weltmacht [wie Ägypten] aber ist ein Vorzeichen und Vorspiel des Sturzes aller widergöttlichen Weltmacht am Tage des Weltgerichts.“
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedjw2019 jw2019
Wolf sagt, ich sollte noch nicht vorspielen.
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie begannen mit dem Film und dem Vorspiel, gingen zu oralem Sex über, kamen dann zu den komplizierteren Feinheiten.
Subtitles:QRDL & robot#xLiterature Literature
Keine Lüge, kein Vorspielen von Dingen, nichts davon.
for my children' s sakeLiterature Literature
Lassen Sie das Vorspiel und fragen Sie einfach.
Mom is fine here.As if you careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also das macht # Minuten fürs Vorspiel
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationopensubtitles2 opensubtitles2
Spiel es mir vor.« »Herzogin, wenn ich Ihnen etwas vorspielen soll, dann schlage ich Beethoven vor.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Vorspiel {n} | Vorspiele {pl}
I don' t understand what happenedlangbot langbot
Ich kehre um.« »Soll ich Ihnen den Wortlaut Ihres Kontraktes vorspielen?
Take a couple of deep dragsLiterature Literature
Noch winzig und harmlos, nur ein Vorspiel.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
„Und normalerweise würde ich eurem Vorspiel gern zusehen, aber ich bin nicht ohne Grund gekommen.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
Matteo wollte mir Musik vorspielen, er wollte, dass ich mir seine Lieblingsplatten anhörte.
Spit over that piece of firewoodLiterature Literature
Er ließ es sich von Odette zehnmal, zwanzigmal vorspielen und verlangte dazu, daß sie ihn währenddessen weiter küßte.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
Das Vorspiel bestand für Wan darin, dass er seine Hosen auszog.
without a babyLiterature Literature
Ich fühlte, daß die jetzige Lage nur ein Vorspiel oder ein Vorzeichen künftiger Ereignisse war.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageLiterature Literature
Natürlich würden die Märkte jede Umschuldung ohne glaubwürdiges Anpassungsprogramm nur als Vorspiel eines späteren Bankrotts betrachten, was zu noch höheren Risikoprämien führen würde.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedProjectSyndicate ProjectSyndicate
kurzes Vorspiel {n} im Theater [noun] [theatre]
How sharp do you want it?langbot langbot
Vorspiel {n}
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nolangbot langbot
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.