vorspielen oor Engels

vorspielen

/ˈfoːɐ̯ˌʃpiːlən/ Verb
de
(sich) (den) Anschein geben

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

audition

werkwoord
en
take part in such a performance
Aber es ist schon ein Riesending, dass ich vorspielen darf.
But it's kind of a big deal that I even got an audition.
en.wiktionary2016

front

werkwoord
en
assume false or disingenuous appearances
en.wiktionary2016

play

werkwoord
Wir baten Hanako, etwas auf dem Klavier vorzuspielen.
We asked Hanako to play the piano.
GlosbeWordalignmentRnD

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

to act out · to audition · to perform · to act · play for · to inform about · to make understand · to persuade · to pretend · to read to · to sing for · to tell · to try out

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Vorspielen

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

audition

naamwoord
en
performance by an aspiring performer
Du solltest dich jetzt auf das Vorspielen konzentrieren.
I think you should focus on the audition right now.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rose malte sich aus, was für eine Show sie ihrer Tochter vorspielen 151 würde, wenn sie fertig war.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
«, fragte ich. »Ist zehn Jahre Vorspiel zu viel, als dass man jetzt danach leben könnte?
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
Irritiert fragte er sich, wer hier eigentlich wem Theater vorspiel te.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
In diesen stillen Minuten ist das Vorspiel gedämpft.
Right, because you' re a businessmanLDS LDS
Dazu kommt, dass die Vorbereitungsphase des Rauchens mit dem Vorspiel zum Sex verglichen werden kann.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
“Das Vorspiel ist der wichtigste Teil beim Sex.
What are you doing, eh?Literature Literature
Dies wäre das Vorspiel zur Gründung einer echten politischen Union und zur Einführung von Eurobonds.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksNews commentary News commentary
Er schreibt: „Der Sturz jeder Weltmacht [wie Ägypten] aber ist ein Vorzeichen und Vorspiel des Sturzes aller widergöttlichen Weltmacht am Tage des Weltgerichts.“
war killed our best childrenjw2019 jw2019
Wolf sagt, ich sollte noch nicht vorspielen.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie begannen mit dem Film und dem Vorspiel, gingen zu oralem Sex über, kamen dann zu den komplizierteren Feinheiten.
Let' s hope soLiterature Literature
Keine Lüge, kein Vorspielen von Dingen, nichts davon.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
Lassen Sie das Vorspiel und fragen Sie einfach.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also das macht # Minuten fürs Vorspiel
All I' m saying is that your trace is from a Greekopensubtitles2 opensubtitles2
Spiel es mir vor.« »Herzogin, wenn ich Ihnen etwas vorspielen soll, dann schlage ich Beethoven vor.
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
Vorspiel {n} | Vorspiele {pl}
And he just leaves you alone in the room?langbot langbot
Ich kehre um.« »Soll ich Ihnen den Wortlaut Ihres Kontraktes vorspielen?
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Noch winzig und harmlos, nur ein Vorspiel.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
„Und normalerweise würde ich eurem Vorspiel gern zusehen, aber ich bin nicht ohne Grund gekommen.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Matteo wollte mir Musik vorspielen, er wollte, dass ich mir seine Lieblingsplatten anhörte.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Er ließ es sich von Odette zehnmal, zwanzigmal vorspielen und verlangte dazu, daß sie ihn währenddessen weiter küßte.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allLiterature Literature
Das Vorspiel bestand für Wan darin, dass er seine Hosen auszog.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
Ich fühlte, daß die jetzige Lage nur ein Vorspiel oder ein Vorzeichen künftiger Ereignisse war.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
Natürlich würden die Märkte jede Umschuldung ohne glaubwürdiges Anpassungsprogramm nur als Vorspiel eines späteren Bankrotts betrachten, was zu noch höheren Risikoprämien führen würde.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentProjectSyndicate ProjectSyndicate
kurzes Vorspiel {n} im Theater [noun] [theatre]
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitlangbot langbot
Vorspiel {n}
Do you have his address?langbot langbot
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.