Wasserstoffantrieb oor Engels
Wasserstoffantrieb
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hydrogen propulsion
hydrogen propulsion (especially of cars)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 3. September 2008 zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen mit Wasserstoffantrieb und zur Änderung der Richtlinie 2007/46/EG (KOM(2007)0593 — C6-0342/2007 — 2007/0214(COD))
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodEurLex-2 EurLex-2
für neue Typen von Fahrzeugen mit Rücksicht auf den Wasserstoffantrieb die EG-Typgenehmigung oder die Betriebserlaubnis mit nationaler Geltung, wenn die Fahrzeuge den Vorschriften dieser Verordnung oder ihrer Durchführungsmaßnahmen nicht entsprechen; und
Starling:I thought you were smarter than thatnot-set not-set
▌Mitgliedstaaten, die beschließen, Wasserstofftankstellen in ihre nationalen Strategierahmen aufzunehmen, sollten sicherstellen, dass eine öffentlich zugängliche Infrastruktur für die Versorgung von Kraftfahrzeugen mit Wasserstoff aufgebaut wird, damit gewährleistet ist, dass Fahrzeuge mit Wasserstoffantrieb in den von den Mitgliedstaaten bestimmten Netzen verkehren können.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostnot-set not-set
Verwaltungsvorschriften für die EG-Typgenehmigung eines Fahrzeugs hinsichtlich des Wasserstoffantriebs
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starteroj4 oj4
Da Wasserstoff ein Energieträger und keine Energiequelle ist, hängt der klimapolitische Nutzen des Wasserstoffantriebs davon ab, aus welcher Quelle der Wasserstoff gewonnen wird
What are you talking about, Homer?oj4 oj4
Der Wasserstoffantrieb gilt als sauberer Fahrzeugantrieb der Zukunft auf dem Weg in eine schadstofflose Wirtschaft, die auf der Wiederverwendung von Rohstoffen und erneuerbaren Energiequellen beruht, weil wasserstoffbetriebene Fahrzeuge weder kohlenstoffhaltige Schadstoffe noch Treibhausgase emittieren
I want you to take itoj4 oj4
Im Bereich der Kohlendioxid-Emissionen im Flugverkehr forscht das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt beispielsweise an Modellrechnungen zur Umstellung der weltweiten Luftflotte auf Wasserstoffantrieb.
I' m just getting a screwdriverWikiMatrix WikiMatrix
Mehrere große Automobilhersteller investieren bereits große Summen in die Wasserstoff-/Brennstoffzellentechnologie; mit der Serienfertigung von Personenkraftwagen mit Wasserstoffantrieb kann in drei bis vier Jahren gerechnet werden, sofern die projektierte Entwicklung die Produktionskosten für die Brennstoffzellensysteme um einen Faktor von 10 oder mehr verringert.
Hey, not coolEurLex-2 EurLex-2
Der Verordnungsvorschlag (KOM(2007) 593 endg.) geht von der Feststellung aus, dass es in Europa keine Vorschriften über die Typgenehmigung von Kfz mit Wasserstoffantrieb gibt, wenngleich von erheblichen Zuwächsen bei der Vermarktung von mit dieser Technologie ausgerüsteten Fahrzeugen ausgegangen wird.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickEurLex-2 EurLex-2
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# werden grundlegende Anforderungen an die Typgenehmigung von Fahrzeugen mit Wasserstoffantrieb, an die Typgenehmigung von Wasserstoff führenden Bauteilen und Wasserstoffsystemen sowie an den Einbau solcher Bauteile und Systeme festgelegt
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?oj4 oj4
10. „Fahrzeugtyp hinsichtlich des Wasserstoffantriebs“: eine Gruppe von Fahrzeugen, die sich hinsichtlich des Zustands des verwendeten Wasserstoff oder der Hauptmerkmale ihrer Wasserstoffsysteme nicht unterscheiden;
Abandon all hope, he who enters there!EurLex-2 EurLex-2
Flüsternd stoppte ein schwarzer Mercedes S550 – vollelektrisch oder mit superteurem Wasserstoffantrieb – am Randstein.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudLiterature Literature
Herr Kommissar! Die Einführung von Kraftfahrzeugen mit Wasserstoffantrieb wird Auswirkungen auf den Umwelt- und Gesundheitsschutz sowie den Treibhauseffekt haben und ist wegen der Knappheit herkömmlicher Kohlenwasserstoff-Brennstoffe von politischer und wirtschaftlicher Bedeutung.
He will have put certain defenses in positionEuroparl8 Europarl8
Einheitliche Zulassungsbestimmungen in der gesamten EU sind die Mindestvoraussetzung, um Fahrzeuge mit Wasserstoffantrieb auf den Markt zu bringen.
you can start closing up downstairsEuroparl8 Europarl8
Die Bedeutung dieser Maßnahme liegt auf der Hand: Trotz einer voraussichtlich erheblichen Zunahme bei der Vermarktung von Kfz mit Wasserstoffantrieb gibt es für solche Fahrzeuge weder auf europäischer noch auf einzelstaatlicher Ebene eine Typgenehmigung
You told me to watchoj4 oj4
Organisation von Wettbewerben und Vorführungen im Bereich des Sports, insbesondere von Sportwettkämpfen mit Land-, Wasser- oder Luftfahrzeugen mit Elektro-, Hybrid- oder Wasserstoffantrieb, Organisation von Sportmeisterschaften mit Land-, Wasser- oder Luftfahrzeugen mit Elektro-, Hybrid- oder Wasserstoffantrieb, von offiziellen Wettkämpfen auf Rennstrecken, Feriencamps (Unterhaltung) und Sportcamps, Betrieb einer Künstleragentur, insbesondere für Sportler, Leistungen von Clubs (Unterhaltung oder Bildung), Sportakademien (Bildung), Ausbildung im Bereich des Automobilsports, Fahrschulen und Unterricht im Führen von Fahrzeugen, Vermietung von Stadien und Autorennstrecken, Betrieb von Sportanlagen, Zeitmessung bei Sportveranstaltungen, Dienstleistungen eines Reporters, Fahrschulen (Ausbildung und Unterricht), Schulungskurse auf dem Gebiet des Automobilsports
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?tmClass tmClass
iv) der kommerziellen Verfügbarkeit von Fahrzeugen mit Elektro-, Hybrid- und Wasserstoffantrieb sowie der für die Berechnung des Anteils von im Verkehrssektor verbrauchten Energie aus erneuerbaren Quellen gewählten Methodologie;
It can do virtually anything it wantsEurLex-2 EurLex-2
Trotzdem kann Wasserstoffantrieb nur dann echt wirkungsvoll als eine saubere und umweltfreundliche Energieform sein, wenn der Wasserstoff aus nachhaltigen und im Idealfall erneuerbaren Quellen stammt, und dieser Umstand findet im endgültigen Bericht Erwähnung.
There' s no rushEuroparl8 Europarl8
Auch im Bereich der Automobilindustrie werden Wasserstoffantriebe bereits seit den siebziger Jahre getestet und haben sich als wahre Alternative zu den üblichen Verbrennungsmotoren auf der Basis von Erdöl erwiesen.
its production takes place in this geographical areaEurLex-2 EurLex-2
(d)Verkehr, insbesondere die Entwicklung, Förderung und Nutzung umweltfreundlicher öffentlicher und privater Verkehrsmittel, wie etwa Fahrzeuge mit Hybrid-, Elektro- oder Wasserstoffantrieb, Car-Pooling und Radverkehrskonzepte,
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen mit Wasserstoffantrieb ***I (Aussprache)
Perhaps you can have that tooEurLex-2 EurLex-2
Auf diese Weise würden alle Märkte der 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union für Kraftfahrzeuge mit Wasserstoffantrieb geöffnet.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.EurLex-2 EurLex-2
Hat die Kommission im Zusammenhang mit der von ihr verfolgten Kampagne für den Einsatz von Kraftfahrzeugen mit Wasserstoffantrieb in Betracht gezogen, sich für das Hybridelektrofahrzeug einzusetzen?
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadednot-set not-set
Zudem spricht sie sich dafür aus, dass für Rettungskräfte die Identifikation des Wasserstoffantriebs der Fahrzeuge möglich sein sollte.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered herenot-set not-set
Ich kann einen Wasserstoffantrieb entwickeln!
He confessed to itLiterature Literature
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.